TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FONDS DE RECHERCHE DU QUEBEC SANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Fonds de recherche du Québec - Santé
1, record 1, English, Fonds%20de%20recherche%20du%20Qu%C3%A9bec%20%2D%20Sant%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FRQS 2, record 1, English, FRQS
correct
Record 1, Synonyms, English
- Fonds de la recherche en santé du Québec 3, record 1, English, Fonds%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct
- FRSQ 4, record 1, English, FRSQ
former designation, correct
- FRSQ 4, record 1, English, FRSQ
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
With the coming into effect on July 1, 2011, of Bill 130, the Fonds de la recherche en santé du Québec officially became the Fonds de recherche du Québec – Santé. 5, record 1, English, - Fonds%20de%20recherche%20du%20Qu%C3%A9bec%20%2D%20Sant%C3%A9
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Fonds de recherche du Québec - Santé
1, record 1, French, Fonds%20de%20recherche%20du%20Qu%C3%A9bec%20%2D%20Sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FRQS 2, record 1, French, FRQS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Fonds de la recherche en santé du Québec 3, record 1, French, Fonds%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, masculine noun
- FRSQ 4, record 1, French, FRSQ
former designation, correct, masculine noun
- FRSQ 4, record 1, French, FRSQ
- Conseil de la recherche en santé du Québec 5, record 1, French, Conseil%20de%20la%20recherche%20en%20sant%C3%A9%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le 1er juillet 2011, date de l'entrée en vigueur du projet de loi 130, le Fonds de la recherche en santé du Québec est officiellement devenu le Fonds de recherche du Québec – Santé. 6, record 1, French, - Fonds%20de%20recherche%20du%20Qu%C3%A9bec%20%2D%20Sant%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Radiography (Medicine)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Montreal Chest Institute
1, record 2, English, Montreal%20Chest%20Institute
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Today's Montreal Chest Institute is dedicated to the pursuit of clinical research in respiratory diseases and allied fields. Its research centre is the recipient of a provincially funded Centre de Recherche Clinique grant from the Fonds de recherche en santé du Québec. Research programs at the Chest Institute cover a wide range of disciplines related to respiratory disease, including asthma, chronic obstrutive pulmonary disease(COPD), cystic fibrosis, pulmonary hypertension, obstructive sleep apnea, and Duchenne muscular dystrophy. 1, record 2, English, - Montreal%20Chest%20Institute
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Radiographie (Médecine)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Institut Thoracique de Montréal
1, record 2, French, Institut%20Thoracique%20de%20Montr%C3%A9al
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aujourd'hui, l'Institut thoracique de Montréal se spécialise dans la recherche clinique des maladies respiratoires et des secteurs connexes. Son centre de recherche reçoit une subvention du Fonds de recherche en santé du Québec financé par la province pour les centres de recherche clinique. Les programmes de recherche à l'Institut thoracique couvrent une vaste gamme de disciplines se rapportant aux maladies respiratoires, y compris l'asthme, la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), la mucoviscidose, l'hypertension pulmonaire, l'apnée obstructive du sommeil et la dystrophie musculaire de Duchenne. 1, record 2, French, - Institut%20Thoracique%20de%20Montr%C3%A9al
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Centre de radiologie désigné par Immigration Canada pour l'examen médical des immigrants au Canada. 2, record 2, French, - Institut%20Thoracique%20de%20Montr%C3%A9al
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: