TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD BEVERAGE CONTROL [32 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Restaurant Industry (General)
- Hotel Industry (General)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Restaurant and food service managers
1, record 1, English, Restaurant%20and%20food%20service%20managers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Restaurant and food service managers plan, organize, direct, control and evaluate the operations of restaurants, bars, cafeterias and other food and beverage services. They are employed in food and beverage service establishments, or they may be self-employed. 1, record 1, English, - Restaurant%20and%20food%20service%20managers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
0631: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Restaurant%20and%20food%20service%20managers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Restauration (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Directeurs/directrices de la restauration et des services alimentaires
1, record 1, French, Directeurs%2Fdirectrices%20de%20la%20restauration%20et%20des%20services%20alimentaires
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les directeurs de la restauration et des services alimentaires planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités de restaurants, de bars, de cafétérias ou d'autres établissements du domaine de la restauration. Ils travaillent dans des établissements de services d'aliments et de boissons, ou ils peuvent être des travailleurs autonomes. 1, record 1, French, - Directeurs%2Fdirectrices%20de%20la%20restauration%20et%20des%20services%20alimentaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
0631 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Directeurs%2Fdirectrices%20de%20la%20restauration%20et%20des%20services%20alimentaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Food Industries
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Process control and machine operators, food and beverage processing
1, record 2, English, Process%20control%20and%20machine%20operators%2C%20food%20and%20beverage%20processing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Process control and machine operators in this unit group operate multi-function process control machinery and single-function machines to process and package food and beverage products. They are employed in fruit and vegetable processing plants, dairies, flour mills, bakeries, sugar refineries, meat plants, breweries, and other food and beverage processing establishments. 1, record 2, English, - Process%20control%20and%20machine%20operators%2C%20food%20and%20beverage%20processing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
9461: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Process%20control%20and%20machine%20operators%2C%20food%20and%20beverage%20processing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Industrie de l'alimentation
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Opérateurs/opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons
1, record 2, French, Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20industriels%20dans%20la%20transformation%20des%20aliments%20et%20des%20boissons
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les opérateurs de machines et de procédés industriels de ce groupe de base font fonctionner des machines multifonctionnelles de procédés industriels et des machines à fonction unique pour effectuer différentes tâches dans la transformation et l'empaquetage des aliments et des boissons. Ils travaillent dans des usines de mise en conserve de fruits et de légumes, des laiteries, des minoteries, des boulangeries-pâtisseries, des raffineries de sucre, des usines de conditionnement de la viande, des brasseries et d'autres établissements de transformation des aliments et des boissons. 1, record 2, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20industriels%20dans%20la%20transformation%20des%20aliments%20et%20des%20boissons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
9461 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - Op%C3%A9rateurs%2Fop%C3%A9ratrices%20de%20machines%20et%20de%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20industriels%20dans%20la%20transformation%20des%20aliments%20et%20des%20boissons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Noodles and Pasta
Record 3, Main entry term, English
- pasta maker
1, record 3, English, pasta%20maker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 3, English, - pasta%20maker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pâtes alimentaires
Record 3, Main entry term, French
- fabricant de pâtes alimentaires
1, record 3, French, fabricant%20de%20p%C3%A2tes%20alimentaires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fabricante de pâtes alimentaires 1, record 3, French, fabricante%20de%20p%C3%A2tes%20alimentaires
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 3, French, - fabricant%20de%20p%C3%A2tes%20alimentaires
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Pastas alimentarias
Record 3, Main entry term, Spanish
- elaborador de pastas alimenticias
1, record 3, Spanish, elaborador%20de%20pastas%20alimenticias
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- elaboradora de pastas alimenticias 2, record 3, Spanish, elaboradora%20de%20pastas%20alimenticias
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- cheese maker
1, record 4, English, cheese%20maker
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 4, English, - cheese%20maker
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- fromager
1, record 4, French, fromager
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fromagère 1, record 4, French, fromag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 4, French, - fromager
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Productos lácteos
Record 4, Main entry term, Spanish
- quesero
1, record 4, Spanish, quesero
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- quesera 1, record 4, Spanish, quesera
correct, feminine noun
- elaborador de queso 2, record 4, Spanish, elaborador%20de%20queso
correct, masculine noun
- elaboradora de queso 3, record 4, Spanish, elaboradora%20de%20queso
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Persona que hace o vende queso. 1, record 4, Spanish, - quesero
Record 5 - internal organization data 2010-04-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Beverages
Record 5, Main entry term, English
- coffee roaster
1, record 5, English, coffee%20roaster
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 5, English, - coffee%20roaster
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 5, Main entry term, French
- torréfieur de café
1, record 5, French, torr%C3%A9fieur%20de%20caf%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- torréfieuse de café 1, record 5, French, torr%C3%A9fieuse%20de%20caf%C3%A9
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 5, French, - torr%C3%A9fieur%20de%20caf%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bebidas
Record 5, Main entry term, Spanish
- tostador de café
1, record 5, Spanish, tostador%20de%20caf%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-04-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cheese and Dairy Products
Record 6, Main entry term, English
- process cheese cooker
1, record 6, English, process%20cheese%20cooker
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 6, English, - process%20cheese%20cooker
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 6, Main entry term, French
- cuiseur de fromage fondu
1, record 6, French, cuiseur%20de%20fromage%20fondu
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- cuiseuse de fromage fondu 1, record 6, French, cuiseuse%20de%20fromage%20fondu
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 6, French, - cuiseur%20de%20fromage%20fondu
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Productos lácteos
Record 6, Main entry term, Spanish
- operador de cocedor de queso fundido
1, record 6, Spanish, operador%20de%20cocedor%20de%20queso%20fundido
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- operadora de cocedor de queso fundido 1, record 6, Spanish, operadora%20de%20cocedor%20de%20queso%20fundido
proposal, feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-01-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Beverages
Record 7, Main entry term, English
- instant coffee extractor operator
1, record 7, English, instant%20coffee%20extractor%20operator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 7, English, - instant%20coffee%20extractor%20operator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 7, Main entry term, French
- opérateur d'extracteur de café instantané
1, record 7, French, op%C3%A9rateur%20d%27extracteur%20de%20caf%C3%A9%20instantan%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- opératrice d'extracteur de café instantané 1, record 7, French, op%C3%A9ratrice%20d%27extracteur%20de%20caf%C3%A9%20instantan%C3%A9
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 7, French, - op%C3%A9rateur%20d%27extracteur%20de%20caf%C3%A9%20instantan%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bebidas
Record 7, Main entry term, Spanish
- operador de extractor de café instantáneo
1, record 7, Spanish, operador%20de%20extractor%20de%20caf%C3%A9%20instant%C3%A1neo
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- operadora de extractor de café instantáneo 1, record 7, Spanish, operadora%20de%20extractor%20de%20caf%C3%A9%20instant%C3%A1neo
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-04-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 8, Main entry term, English
- fruit presser
1, record 8, English, fruit%20presser
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 8, English, - fruit%20presser
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 8, Main entry term, French
- presseur de fruits
1, record 8, French, presseur%20de%20fruits
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- presseuse de fruits 1, record 8, French, presseuse%20de%20fruits
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 8, French, - presseur%20de%20fruits
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 8, Main entry term, Spanish
- prensador de frutas
1, record 8, Spanish, prensador%20de%20frutas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- responsable del prensado de frutas 2, record 8, Spanish, responsable%20del%20prensado%20de%20frutas
masculine and feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-01-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Beverages
- Food Industries
Record 9, Main entry term, English
- beverage product
1, record 9, English, beverage%20product
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Today, four of five adult Americans are using "light" food and beverage products, according to Robert Gelardi, executive director of the Calorie Control Council(CCC), citing his organisation's most recent survey. 1, record 9, English, - beverage%20product
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
- Industrie de l'alimentation
Record 9, Main entry term, French
- produit à boire
1, record 9, French, produit%20%C3%A0%20boire
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- boisson 2, record 9, French, boisson
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Liquide propre à être bu ou destiné à être bu. 2, record 9, French, - produit%20%C3%A0%20boire
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
La société Danone avait mis sur le marché français au mois d'avril 1996 un produit à boire à base de lait fermenté, au goût nature, dénommé Actimel, qui était présenté sous forme de doses individuelles. 1, record 9, French, - produit%20%C3%A0%20boire
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-01-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Commercial Practice (Restaurants)
Record 10, Main entry term, English
- food service
1, record 10, English, food%20service
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- catering 2, record 10, English, catering
correct, Great Britain
- food service industry 3, record 10, English, food%20service%20industry
correct
- restaurant industry 1, record 10, English, restaurant%20industry
correct
- catering industry 1, record 10, English, catering%20industry
correct, Great Britain
- restaurant business 4, record 10, English, restaurant%20business
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Restaurant and Food Service Managers plan, organize, direct and control the operations of the restaurant, bar, cafeteria or other food or beverage service; but you often get to interact with the customers. 2, record 10, English, - food%20service
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Restauration)
Record 10, Main entry term, French
- restauration
1, record 10, French, restauration
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- industrie de la restauration 2, record 10, French, industrie%20de%20la%20restauration
correct, feminine noun
- secteur de la restauration 2, record 10, French, secteur%20de%20la%20restauration
correct, masculine noun
- secteur des services d'alimentation 2, record 10, French, secteur%20des%20services%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités économiques se rapportant à l'exploitation des établissements spécialisés dans la préparation et le service de repas et de boissons (restaurants publics, restaurants-traiteurs et restaurants de collectivité). 1, record 10, French, - restauration
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Regroupe toutes les formes de restauration classique, sociale, les traiteurs, etc. 2, record 10, French, - restauration
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Explotación comercial (Restaurantes)
Record 10, Main entry term, Spanish
- restauración
1, record 10, Spanish, restauraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cheese and Dairy Products
Record 11, Main entry term, English
- specialty dairy products maker
1, record 11, English, specialty%20dairy%20products%20maker
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 11, English, - specialty%20dairy%20products%20maker
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 11, Main entry term, French
- préparateur de produits laitiers spéciaux
1, record 11, French, pr%C3%A9parateur%20de%20produits%20laitiers%20sp%C3%A9ciaux
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- préparatrice de produits laitiers spéciaux 1, record 11, French, pr%C3%A9paratrice%20de%20produits%20laitiers%20sp%C3%A9ciaux
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 11, French, - pr%C3%A9parateur%20de%20produits%20laitiers%20sp%C3%A9ciaux
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sugar Industry
Record 12, Main entry term, English
- corn sugar refinery equipment operator
1, record 12, English, corn%20sugar%20refinery%20equipment%20operator
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 12, English, - corn%20sugar%20refinery%20equipment%20operator
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 12, Main entry term, French
- opérateur d'installation de raffinage du dextrose
1, record 12, French, op%C3%A9rateur%20d%27installation%20de%20raffinage%20du%20dextrose
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- opératrice d'installation de raffinage du dextrose 1, record 12, French, op%C3%A9ratrice%20d%27installation%20de%20raffinage%20du%20dextrose
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 12, French, - op%C3%A9rateur%20d%27installation%20de%20raffinage%20du%20dextrose
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 13, Main entry term, English
- tomato juice extractor tender
1, record 13, English, tomato%20juice%20extractor%20tender
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 13, English, - tomato%20juice%20extractor%20tender
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 13, Main entry term, French
- ouvrier à l'extracteur de jus de tomate
1, record 13, French, ouvrier%20%C3%A0%20l%27extracteur%20de%20jus%20de%20tomate
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- ouvrière à l'extracteur de jus de tomate 1, record 13, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27extracteur%20de%20jus%20de%20tomate
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 13, French, - ouvrier%20%C3%A0%20l%27extracteur%20de%20jus%20de%20tomate
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-01-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sugar Industry
Record 14, Main entry term, English
- liquid sugar equipment operator
1, record 14, English, liquid%20sugar%20equipment%20operator
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 14, English, - liquid%20sugar%20equipment%20operator
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 14, Main entry term, French
- opérateur d'appareil à sucre liquide
1, record 14, French, op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20%C3%A0%20sucre%20liquide
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- opératrice d'appareil à sucre liquide 1, record 14, French, op%C3%A9ratrice%20d%27appareil%20%C3%A0%20sucre%20liquide
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 14, French, - op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20%C3%A0%20sucre%20liquide
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-01-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Distilling Industries (Food Ind.)
Record 15, Main entry term, English
- liquors stillman
1, record 15, English, liquors%20stillman
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- liquors stillwoman 1, record 15, English, liquors%20stillwoman
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 15, English, - liquors%20stillman
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Distillerie (Alimentation)
Record 15, Main entry term, French
- liquoriste
1, record 15, French, liquoriste
correct, masculine and feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- distillateur de liqueurs 1, record 15, French, distillateur%20de%20liqueurs
correct, masculine noun
- distillatrice de liqueurs 1, record 15, French, distillatrice%20de%20liqueurs
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 15, French, - liquoriste
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2001-01-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 16, Main entry term, English
- compressed yeast bar cutter
1, record 16, English, compressed%20yeast%20bar%20cutter
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 16, English, - compressed%20yeast%20bar%20cutter
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 16, Main entry term, French
- coupeur de barres de levure comprimée
1, record 16, French, coupeur%20de%20barres%20de%20levure%20comprim%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- coupeuse de barres de levure comprimée 1, record 16, French, coupeuse%20de%20barres%20de%20levure%20comprim%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 16, French, - coupeur%20de%20barres%20de%20levure%20comprim%C3%A9e
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2001-01-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Meats and Meat Industries
Record 17, Main entry term, English
- meat chopper tender
1, record 17, English, meat%20chopper%20tender
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 17, English, - meat%20chopper%20tender
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 17, Main entry term, French
- ouvrier au hachoir à viande
1, record 17, French, ouvrier%20au%20hachoir%20%C3%A0%20viande
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- ouvrière au hachoir à viande 1, record 17, French, ouvri%C3%A8re%20au%20hachoir%20%C3%A0%20viande
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 17, French, - ouvrier%20au%20hachoir%20%C3%A0%20viande
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2001-01-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Additives
Record 18, Main entry term, English
- gelatin filter operator
1, record 18, English, gelatin%20filter%20operator
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 18, English, - gelatin%20filter%20operator
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Additifs alimentaires
Record 18, Main entry term, French
- opérateur de filtre à gélatine
1, record 18, French, op%C3%A9rateur%20de%20filtre%20%C3%A0%20g%C3%A9latine
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- opératrice de filtre à gélatine 1, record 18, French, op%C3%A9ratrice%20de%20filtre%20%C3%A0%20g%C3%A9latine
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 18, French, - op%C3%A9rateur%20de%20filtre%20%C3%A0%20g%C3%A9latine
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2001-01-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Spices and Condiments
Record 19, Main entry term, English
- spice mixer tender
1, record 19, English, spice%20mixer%20tender
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 19, English, - spice%20mixer%20tender
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Épices et condiments
Record 19, Main entry term, French
- ouvrier au mélangeur à épices
1, record 19, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20%C3%A9pices
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- ouvrière au mélangeur à épices 1, record 19, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20%C3%A9pices
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 19, French, - ouvrier%20au%20m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20%C3%A9pices
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2001-01-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Additives
Record 20, Main entry term, English
- corn starch presser
1, record 20, English, corn%20starch%20presser
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 20, English, - corn%20starch%20presser
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Additifs alimentaires
Record 20, Main entry term, French
- presseur d'amidon de maïs
1, record 20, French, presseur%20d%27amidon%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- presseuse d'amidon de maïs 1, record 20, French, presseuse%20d%27amidon%20de%20ma%C3%AFs
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 20, French, - presseur%20d%27amidon%20de%20ma%C3%AFs
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2001-01-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 21, Main entry term, English
- corn chip cooker
1, record 21, English, corn%20chip%20cooker
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 21, English, - corn%20chip%20cooker
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 21, Main entry term, French
- cuiseur de croustilles de maïs
1, record 21, French, cuiseur%20de%20croustilles%20de%20ma%C3%AFs
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- cuiseuse de croustilles de maïs 1, record 21, French, cuiseuse%20de%20croustilles%20de%20ma%C3%AFs
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 21, French, - cuiseur%20de%20croustilles%20de%20ma%C3%AFs
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2001-01-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Chocolate and Confectionery
Record 22, Main entry term, English
- machine chocolate moulder
1, record 22, English, machine%20chocolate%20moulder
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 22, English, - machine%20chocolate%20moulder
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Confiserie et chocolaterie
Record 22, Main entry term, French
- mouleur de chocolat à la machine
1, record 22, French, mouleur%20de%20chocolat%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- mouleuse de chocolat à la machine 1, record 22, French, mouleuse%20de%20chocolat%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 22, French, - mouleur%20de%20chocolat%20%C3%A0%20la%20machine
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2001-01-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Milling and Cereal Industries
Record 23, Main entry term, English
- cereal maker
1, record 23, English, cereal%20maker
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 23, English, - cereal%20maker
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Minoterie et céréales
Record 23, Main entry term, French
- préparateur de céréales
1, record 23, French, pr%C3%A9parateur%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- préparatrice de céréales 1, record 23, French, pr%C3%A9paratrice%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales
correct, feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 23, French, - pr%C3%A9parateur%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2001-01-01
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 24, Main entry term, English
- rendering tankhouse operator
1, record 24, English, rendering%20tankhouse%20operator
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 24, English, - rendering%20tankhouse%20operator
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 24, Main entry term, French
- opérateur de fondoir
1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20fondoir
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- opératrice de fondoir 1, record 24, French, op%C3%A9ratrice%20de%20fondoir
correct, feminine noun
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 24, French, - op%C3%A9rateur%20de%20fondoir
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2001-01-01
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 25, Main entry term, English
- basket unloader
1, record 25, English, basket%20unloader
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 25, English, - basket%20unloader
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 25, Main entry term, French
- déchargeur de paniers
1, record 25, French, d%C3%A9chargeur%20de%20paniers
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- déchargeuse de paniers 1, record 25, French, d%C3%A9chargeuse%20de%20paniers
correct, feminine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 25, French, - d%C3%A9chargeur%20de%20paniers
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2001-01-01
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 26, Main entry term, English
- hydrogenation equipment operator
1, record 26, English, hydrogenation%20equipment%20operator
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 26, English, - hydrogenation%20equipment%20operator
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 26, Main entry term, French
- opérateur d'appareil d'hydrogénation
1, record 26, French, op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20d%27hydrog%C3%A9nation
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- opératrice d'appareil d'hydrogénation 1, record 26, French, op%C3%A9ratrice%20d%27appareil%20d%27hydrog%C3%A9nation
correct, feminine noun
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 26, French, - op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20d%27hydrog%C3%A9nation
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2001-01-01
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cheese and Dairy Products
Record 27, Main entry term, English
- ice cream specialties decorator
1, record 27, English, ice%20cream%20specialties%20decorator
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 27, English, - ice%20cream%20specialties%20decorator
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 27, Main entry term, French
- décorateur de produits spéciaux faits de crème glacée
1, record 27, French, d%C3%A9corateur%20de%20produits%20sp%C3%A9ciaux%20faits%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- décoratrice de produits spéciaux faits de crème glacée 1, record 27, French, d%C3%A9coratrice%20de%20produits%20sp%C3%A9ciaux%20faits%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
correct, feminine noun
- décorateur de produits spéciaux faits de glace 1, record 27, French, d%C3%A9corateur%20de%20produits%20sp%C3%A9ciaux%20faits%20de%20glace
correct, masculine noun
- décoratrice de produits spéciaux faits de glace 1, record 27, French, d%C3%A9coratrice%20de%20produits%20sp%C3%A9ciaux%20faits%20de%20glace
correct, feminine noun
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 27, French, - d%C3%A9corateur%20de%20produits%20sp%C3%A9ciaux%20faits%20de%20cr%C3%A8me%20glac%C3%A9e
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2001-01-01
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 28, Main entry term, English
- roller equipment room tender
1, record 28, English, roller%20equipment%20room%20tender
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 28, English, - roller%20equipment%20room%20tender
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 28, Main entry term, French
- ouvrier à la salle des appareils à rouleaux
1, record 28, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20salle%20des%20appareils%20%C3%A0%20rouleaux
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- ouvrière à la salle des appareils à rouleaux 1, record 28, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20salle%20des%20appareils%20%C3%A0%20rouleaux
correct, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 28, French, - ouvrier%20%C3%A0%20la%20salle%20des%20appareils%20%C3%A0%20rouleaux
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2001-01-01
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sugar Industry
Record 29, Main entry term, English
- corn sugar crystallizer operator
1, record 29, English, corn%20sugar%20crystallizer%20operator
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 29, English, - corn%20sugar%20crystallizer%20operator
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 29, Main entry term, French
- opérateur de cristallisoir de dextrose
1, record 29, French, op%C3%A9rateur%20de%20cristallisoir%20de%20dextrose
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- opératrice de cristallisoir de dextrose 1, record 29, French, op%C3%A9ratrice%20de%20cristallisoir%20de%20dextrose
correct, feminine noun
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 29, French, - op%C3%A9rateur%20de%20cristallisoir%20de%20dextrose
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2001-01-01
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Additives
Record 30, Main entry term, English
- dry starch equipment operator
1, record 30, English, dry%20starch%20equipment%20operator
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 30, English, - dry%20starch%20equipment%20operator
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Additifs alimentaires
Record 30, Main entry term, French
- opérateur d'appareil de préparation d'amidon sec
1, record 30, French, op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27amidon%20sec
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- opératrice d'appareil de préparation d'amidon sec 1, record 30, French, op%C3%A9ratrice%20d%27appareil%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27amidon%20sec
correct, feminine noun
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 30, French, - op%C3%A9rateur%20d%27appareil%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27amidon%20sec
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2001-01-01
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Record 31, Main entry term, English
- pressure cooker operator
1, record 31, English, pressure%20cooker%20operator
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9461-Process Control and Machine Operators, Food and Beverage Processing. 2, record 31, English, - pressure%20cooker%20operator
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Record 31, Main entry term, French
- opérateur à l'autocuiseur
1, record 31, French, op%C3%A9rateur%20%C3%A0%20l%27autocuiseur
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
- opératrice à l'autocuiseur 1, record 31, French, op%C3%A9ratrice%20%C3%A0%20l%27autocuiseur
correct, feminine noun
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9461 - Opérateurs/opératrices de machines et opérateurs/opératrices au contrôle de procédés dans la transformation des aliments et des boissons. 2, record 31, French, - op%C3%A9rateur%20%C3%A0%20l%27autocuiseur
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1981-12-09
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Commercial Practice (Hotels)
- Commercial Practice (Restaurants)
- Food Industries
Record 32, Main entry term, English
- food and beverage control
1, record 32, English, food%20and%20beverage%20control
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
The term applied to the system of internal control over food and beverage merchandise and the revenue derived from its sale. 1, record 32, English, - food%20and%20beverage%20control
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Exploitation hôtelière
- Exploitation commerciale (Restauration)
- Industrie de l'alimentation
Record 32, Main entry term, French
- contrôle des vivres et des boissons 1, record 32, French, contr%C3%B4le%20des%20vivres%20et%20des%20boissons
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Terme désignant le système de contrôle interne de la nourriture et des boissons et les revenus qu'on tire de leur vente. 1, record 32, French, - contr%C3%B4le%20des%20vivres%20et%20des%20boissons
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: