TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD CODE COMMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
1, record 1, English, European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EIFAAC 2, record 1, English, EIFAAC
correct
Record 1, Synonyms, English
- European Inland Fisheries Advisory Commission 3, record 1, English, European%20Inland%20Fisheries%20Advisory%20Commission
former designation, correct
- EIFAC 4, record 1, English, EIFAC
former designation, correct
- EIFAC 4, record 1, English, EIFAC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Commission acts as a RFAB [regional fisheries advisory body] and promotes the long-term sustainable development, utilization, conservation, restoration and responsible management of European inland fisheries and freshwater aquaculture, consistent with the objectives and principles of the FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Code of Conduct for Responsible Fisheries and other relevant international instruments. The area of competence comprises inland waters in member States. 1, record 1, English, - European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by FAO Council at its 140th Session (November 2010). 1, record 1, English, - European%20Inland%20Fisheries%20and%20Aquaculture%20Advisory%20Commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- Commission européenne consultative pour les pêches et l'aquaculture dans les eaux intérieures
1, record 1, French, Commission%20europ%C3%A9enne%20consultative%20pour%20les%20p%C3%AAches%20et%20l%27aquaculture%20dans%20les%20eaux%20int%C3%A9rieures
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CECPAI 2, record 1, French, CECPAI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures 3, record 1, French, Commission%20europ%C3%A9enne%20consultative%20pour%20les%20p%C3%AAches%20dans%20les%20eaux%20int%C3%A9rieures
former designation, correct, feminine noun
- CECPI 4, record 1, French, CECPI
former designation, correct, feminine noun
- CECPI 4, record 1, French, CECPI
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental y Acuicultura
1, record 1, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Europea%20sobre%20Pesca%20Continental%20y%20Acuicultura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CAEPCA 2, record 1, Spanish, CAEPCA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental 3, record 1, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Europea%20sobre%20Pesca%20Continental
former designation, correct, feminine noun
- CAEPC 4, record 1, Spanish, CAEPC
former designation, correct, feminine noun
- CAEPC 4, record 1, Spanish, CAEPC
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Codex General Standard for Irradiated Foods
1, record 2, English, Codex%20General%20Standard%20for%20Irradiated%20Foods
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The standards provided by the Codex Alimentarius Commission are also used by many countries as their national regulation. The Codex General Standard for Irradiated Foods and Recommended International Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities Used for the Treatment of Foods requires the use of wording such as "irradiated", "treated by irradiation" etc. The use of the international symbol irradiation is optional. When an irradiated ingredient is used to make another food, it should be declared in the list of ingredients. 2, record 2, English, - Codex%20General%20Standard%20for%20Irradiated%20Foods
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Norme générale Codex pour les aliments irradiés
1, record 2, French, Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20Codex%20pour%20les%20aliments%20irradi%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La norme générale Codex pour les aliments irradiés (CAC/RS 106-1979) a été adoptée par la Commission du Codex Alimentarius à sa treizième session (1979) et a été successivement révisée par la quinzième session de la Commission (1983). Cette norme a été soumise pour acceptation à tous les États Membres et membres associés de la FAO et de l'OMS, conformément aux Principes généraux du Codex Alimentarius. 2, record 2, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20Codex%20pour%20les%20aliments%20irradi%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


