TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD INSECURITY VULNERABILITY INFORMATION MAPPING SYSTEMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Hygiene and Health
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- hunger reduction target
1, record 1, English, hunger%20reduction%20target
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other FAO-FIVIMS [Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems of the Food and Agriculture Organization of the United Nations] activities are specifically aimed at monitoring the progress towards hunger reduction targets, such as the nutrition country profiles and the statistics on the progress towards hunger reduction by country. 1, record 1, English, - hunger%20reduction%20target
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Hygiène et santé
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- objectif de réduction de la faim
1, record 1, French, objectif%20de%20r%C3%A9duction%20de%20la%20faim
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- National and International Economics
- Dietetics
Record 2, Main entry term, English
- Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems
1, record 2, English, Food%20Insecurity%20and%20Vulnerability%20Information%20and%20Mapping%20Systems
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FIVIMS 1, record 2, English, FIVIMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems(FIVIMS), an inter-agency working group(IAWG) initiative to promote the development of national and international networks of systems that assemble, analyse and disseminate information about the problems of food insecurity and vulnerability, and to support improved action. 1, record 2, English, - Food%20Insecurity%20and%20Vulnerability%20Information%20and%20Mapping%20Systems
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Économie nationale et internationale
- Diététique
Record 2, Main entry term, French
- Systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité
1, record 2, French, Syst%C3%A8mes%20d%27information%20et%20de%20cartographie%20sur%20l%27ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SICIAV 1, record 2, French, SICIAV
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une des étapes principales pour rejoindre les objectifs du Sommet Mondial sur l'Alimentation de 1996, dans la lutte contre la faim dans le monde, a été la fondation d'un programme inter-agence appelé Systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité (SICIAV). [...] Au niveau international, le SICIAV met en œuvre diverses activités de support pour les systèmes d'information nationaux, afin de les intégrer dans un réseau international d'échange d'information. Au niveau national, le SICIAV travaille avec un réseau de systèmes d'information qui recueillent et analysent les informations nationales et subnationales pertinentes qui mesurent l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité. 1, record 2, French, - Syst%C3%A8mes%20d%27information%20et%20de%20cartographie%20sur%20l%27ins%C3%A9curit%C3%A9%20alimentaire%20et%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: