TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD PRODUCTION INSPECTION BRANCH [51 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Food Industries
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- Plant Products and Quarantine Directorate
1, record 1, English, Plant%20Products%20and%20Quarantine%20Directorate
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This directorate is part of the Food Production and Inspection Branch, Agriculture Canada. 2, record 1, English, - Plant%20Products%20and%20Quarantine%20Directorate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Industrie de l'alimentation
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- Direction des produits végétaux et de la quarantaine des plantes
1, record 1, French, Direction%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20de%20la%20quarantaine%20des%20plantes
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette direction fait partie de la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Agriculture Canada. 2, record 1, French, - Direction%20des%20produits%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20de%20la%20quarantaine%20des%20plantes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Shell Egg Inspection Manual
1, record 2, English, Shell%20Egg%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch. 1, record 2, English, - Shell%20Egg%20Inspection%20Manual
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des œufs frais
1, record 2, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20%26oelig%3Bufs%20frais
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments. 1, record 2, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20%26oelig%3Bufs%20frais
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Processed Egg Inspection Manual
1, record 3, English, Processed%20Egg%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch. 1, record 3, English, - Processed%20Egg%20Inspection%20Manual
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des œufs transformés
1, record 3, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20%26oelig%3Bufs%20transform%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments. 1, record 3, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20%26oelig%3Bufs%20transform%C3%A9s
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Chemistry
- Biological Sciences
Record 4, Main entry term, English
- Annual Report on Chemical & Biological Testing of Agri-Food Commodities during the Fiscal Year
1, record 4, English, Annual%20Report%20on%20Chemical%20%26%20Biological%20Testing%20of%20Agri%2DFood%20Commodities%20during%20the%20Fiscal%20Year
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Food Production & Inspection Branch, Food Inspection Directorate, Agri-Food Safety Division. 1, record 4, English, - Annual%20Report%20on%20Chemical%20%26%20Biological%20Testing%20of%20Agri%2DFood%20Commodities%20during%20the%20Fiscal%20Year
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Chimie
- Sciences biologiques
Record 4, Main entry term, French
- Rapport annuel sur le contrôle des risques chimiques et biologiques dans les denrées agro-alimentaires pour l'année financière
1, record 4, French, Rapport%20annuel%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20risques%20chimiques%20et%20biologiques%20dans%20les%20denr%C3%A9es%20agro%2Dalimentaires%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Division de la salubrité dans l'agro-alimentaire. 1, record 4, French, - Rapport%20annuel%20sur%20le%20contr%C3%B4le%20des%20risques%20chimiques%20et%20biologiques%20dans%20les%20denr%C3%A9es%20agro%2Dalimentaires%20pour%20l%27ann%C3%A9e%20financi%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-03-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
Record 5, Main entry term, English
- Regulatory Directive
1, record 5, English, Regulatory%20Directive
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Trade Memorandum 1, record 5, English, Trade%20Memorandum
former designation, correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch. Trade Memorandum, 19??-1992. Information found in AGRICAT, the Library Database of Agriculture Canada. 1, record 5, English, - Regulatory%20Directive
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- Directive d'homologation
1, record 5, French, Directive%20d%27homologation
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Circulaire à la profession 1, record 5, French, Circulaire%20%C3%A0%20la%20profession
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellations trouvées dans AGRICAT. 1, record 5, French, - Directive%20d%27homologation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Agricultura - Generalidades
Record 5, Main entry term, Spanish
- Directiva Canadiense de Reglamentación
1, record 5, Spanish, Directiva%20Canadiense%20de%20Reglamentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-07-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- Meat Hygiene Manual
1, record 6, English, Meat%20Hygiene%20Manual
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- MHM 2, record 6, English, MHM
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 3, record 6, English, - Meat%20Hygiene%20Manual
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Also : Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch, 1996-. 4, record 6, English, - Meat%20Hygiene%20Manual
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- Manuel de l'hygiène des viandes
1, record 6, French, Manuel%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20des%20viandes
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, record 6, French, - Manuel%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20des%20viandes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-01-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 7, Main entry term, English
- Accredited Veterinarian's Manual : Animal Health Program
1, record 7, English, Accredited%20Veterinarian%27s%20Manual%20%3A%20Animal%20Health%20Program
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[Ottawa] : Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch, 1994. 1, record 7, English, - Accredited%20Veterinarian%27s%20Manual%20%3A%20Animal%20Health%20Program
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 7, Main entry term, French
- Manuel du vétérinaire accrédité : Programme de la santé des animaux
1, record 7, French, Manuel%20du%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20%3A%20Programme%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[Ottawa] : Agriculture Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, 1994. 1, record 7, French, - Manuel%20du%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20accr%C3%A9dit%C3%A9%20%3A%20Programme%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-09-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- InfoAgBiotech
1, record 8, English, InfoAgBiotech
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Food Production and Inspection Branch, information on the regulation of agricultural products of biotechnology in Canada. Issued by the Biotechnology Strategies and Coordination Office, Ottawa, 1996. 1, record 8, English, - InfoAgBiotech
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- InfoAgBiotech
1, record 8, French, InfoAgBiotech
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, information sur la réglementation des produits agricoles issus de la biotechnologie au Canada. Publié par le Bureau des stratégies et de la coordination de la biotechnologie, Ottawa, 1996. 1, record 8, French, - InfoAgBiotech
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-05-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 9, Main entry term, English
- Application or Renewal for Feed Registration
1, record 9, English, Application%20or%20Renewal%20for%20Feed%20Registration
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Form number(AAFC 1189(96/05)) of Agriculture and Agri-Food Canada, Food Production and Inspection Branch, Plant Products Division, Feed Section. 1, record 9, English, - Application%20or%20Renewal%20for%20Feed%20Registration
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 9, Main entry term, French
- Demande ou renouvellement d'enregistrement pour les aliments du bétail
1, record 9, French, Demande%20ou%20renouvellement%20d%27enregistrement%20pour%20les%20aliments%20du%20b%C3%A9tail
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Numéro de formulaire (AAC1189 (96/05) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments, Division des produits végétaux, Section des aliments du bétail. 1, record 9, French, - Demande%20ou%20renouvellement%20d%27enregistrement%20pour%20les%20aliments%20du%20b%C3%A9tail
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 10, Main entry term, English
- Canadian fertilizer quality assurance report, 1995: plant ratings
1, record 10, English, Canadian%20fertilizer%20quality%20assurance%20report%2C%201995%3A%20plant%20ratings
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-food Canada, Food Production and Inspection Branch, Issued by the Plant Products Division, Food Inspection Directorate, Ottawa, 1996. 1, record 10, English, - Canadian%20fertilizer%20quality%20assurance%20report%2C%201995%3A%20plant%20ratings
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 10, Main entry term, French
- Rapport canadien de vérification de la qualité des engrais, 1995: notations obtenue
1, record 10, French, Rapport%20canadien%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20engrais%2C%201995%3A%20notations%20obtenue
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale production et inspection des aliments, Publié par la Division des produits végétaux, Direction de l'inspection des aliments, Ottawa, 1996. 1, record 10, French, - Rapport%20canadien%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20qualit%C3%A9%20des%20engrais%2C%201995%3A%20notations%20obtenue
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-12-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Biotechnology Coordination Office
1, record 11, English, Biotechnology%20Coordination%20Office
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Food Production and Inspection Branch. 1, record 11, English, - Biotechnology%20Coordination%20Office
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Bureau de la coordination de la biotechnologie
1, record 11, French, Bureau%20de%20la%20coordination%20de%20la%20biotechnologie
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments. 1, record 11, French, - Bureau%20de%20la%20coordination%20de%20la%20biotechnologie
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-11-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 12, Main entry term, English
- Human Resource Strategy
1, record 12, English, Human%20Resource%20Strategy
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. Food Production and Inspection Branch. 2, record 12, English, - Human%20Resource%20Strategy
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 12, Main entry term, French
- Stratégie en ressources humaines
1, record 12, French, Strat%C3%A9gie%20en%20ressources%20humaines
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-06-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Analytical Chemistry
- Bioengineering
Record 13, Main entry term, English
- Annual Report on Chemical and Biological Testing 1, record 13, English, Annual%20Report%20on%20Chemical%20and%20Biological%20Testing
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
[Published by the] Food Production and Inspection Branch. 1, record 13, English, - Annual%20Report%20on%20Chemical%20and%20Biological%20Testing
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Chimie analytique
- Technique biologique
Record 13, Main entry term, French
- Rapport annuel sur les épreuves biologiques et chimiques
1, record 13, French, Rapport%20annuel%20sur%20les%20%C3%A9preuves%20biologiques%20et%20chimiques
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments. 2, record 13, French, - Rapport%20annuel%20sur%20les%20%C3%A9preuves%20biologiques%20et%20chimiques
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Budget des dépenses 1992-1993 2, record 13, French, - Rapport%20annuel%20sur%20les%20%C3%A9preuves%20biologiques%20et%20chimiques
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1993-05-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Occupational Training
Record 14, Main entry term, English
- Career Management Pilot Project 1, record 14, English, Career%20Management%20Pilot%20Project
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Food Production and Inspection Branch(FP&I). 1, record 14, English, - Career%20Management%20Pilot%20Project
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Orientation professionnelle
Record 14, Main entry term, French
- Projet pilote de gestion de carrière
1, record 14, French, Projet%20pilote%20de%20gestion%20de%20carri%C3%A8re
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Direction générale de la production et de l'inspection des aliments (DGPIA). 1, record 14, French, - Projet%20pilote%20de%20gestion%20de%20carri%C3%A8re
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1993-05-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Communication and Information Management
Record 15, Main entry term, English
- Internal Communications Strategy 1, record 15, English, Internal%20Communications%20Strategy
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Food Production and Inspection Branch(FP&I). 1, record 15, English, - Internal%20Communications%20Strategy
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des communications et de l'information
Record 15, Main entry term, French
- Stratégie relative aux communications internes
1, record 15, French, Strat%C3%A9gie%20relative%20aux%20communications%20internes
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Direction générale de la production et de l'inspection des aliments (DGPIA). 1, record 15, French, - Strat%C3%A9gie%20relative%20aux%20communications%20internes
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1993-05-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Regulations and Standards (Food)
Record 16, Main entry term, English
- Research into Recruiting Assessment Tools 1, record 16, English, Research%20into%20Recruiting%20Assessment%20Tools
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Food Production and Inspection Branch(FP&I) initiative. 1, record 16, English, - Research%20into%20Recruiting%20Assessment%20Tools
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 16, Main entry term, French
- Recherche sur les outils d'évaluation du recrutement
1, record 16, French, Recherche%20sur%20les%20outils%20d%27%C3%A9valuation%20du%20recrutement
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments (DGPIA). 1, record 16, French, - Recherche%20sur%20les%20outils%20d%27%C3%A9valuation%20du%20recrutement
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-04-23
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 17, Main entry term, English
- Livestock and Poultry Products Division
1, record 17, English, Livestock%20and%20Poultry%20Products%20Division
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 17, English, - Livestock%20and%20Poultry%20Products%20Division
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 17, Main entry term, French
- Division des produits du bétail et de la volaille
1, record 17, French, Division%20des%20produits%20du%20b%C3%A9tail%20et%20de%20la%20volaille
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 17, French, - Division%20des%20produits%20du%20b%C3%A9tail%20et%20de%20la%20volaille
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-04-23
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 18, Main entry term, English
- Fertilizer Inspection Manual
1, record 18, English, Fertilizer%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 18, English, - Fertilizer%20Inspection%20Manual
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 18, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des engrais
1, record 18, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20engrais
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 18, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20engrais
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-04-23
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 19, Main entry term, English
- Pesticide Products Analytical Methods
1, record 19, English, Pesticide%20Products%20Analytical%20Methods
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 19, English, - Pesticide%20Products%20Analytical%20Methods
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 19, Main entry term, French
- Les pesticides : méthodes analytiques d'étude des pesticides
1, record 19, French, Les%20pesticides%20%3A%20m%C3%A9thodes%20analytiques%20d%27%C3%A9tude%20des%20pesticides
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 19, French, - Les%20pesticides%20%3A%20m%C3%A9thodes%20analytiques%20d%27%C3%A9tude%20des%20pesticides
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1993-04-23
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 20, Main entry term, English
- Inspector's Manual
1, record 20, English, Inspector%27s%20Manual
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 20, English, - Inspector%27s%20Manual
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 20, Main entry term, French
- Manuel d'inspecteur
1, record 20, French, Manuel%20d%27inspecteur
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 20, French, - Manuel%20d%27inspecteur
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1993-04-23
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Plant Quarantine Directives, Act and Regulations
1, record 21, English, Plant%20Quarantine%20Directives%2C%20Act%20and%20Regulations
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 21, English, - Plant%20Quarantine%20Directives%2C%20Act%20and%20Regulations
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- Directives sur la quarantaine des plantes, loi et réglementations
1, record 21, French, Directives%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes%2C%20loi%20et%20r%C3%A9glementations
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 21, French, - Directives%20sur%20la%20quarantaine%20des%20plantes%2C%20loi%20et%20r%C3%A9glementations
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1993-04-23
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 22, Main entry term, English
- Pesticide Product Procedures Manual
1, record 22, English, Pesticide%20Product%20Procedures%20Manual
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 22, English, - Pesticide%20Product%20Procedures%20Manual
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 22, Main entry term, French
- Manuel de méthodes d'analyse des produits antiparasitaires
1, record 22, French, Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse%20des%20produits%20antiparasitaires
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 22, French, - Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20d%27analyse%20des%20produits%20antiparasitaires
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1993-04-23
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 23, Main entry term, English
- Inspection Manual - Fresh Fruits and Vegetables
1, record 23, English, Inspection%20Manual%20%2D%20Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 23, English, - Inspection%20Manual%20%2D%20Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 23, Main entry term, French
- Manuel d'inspection - Fruits et légumes frais
1, record 23, French, Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 23, French, - Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1993-04-23
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 24, Main entry term, English
- Specialty Cheese Manual
1, record 24, English, Specialty%20Cheese%20Manual
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 24, English, - Specialty%20Cheese%20Manual
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 24, Main entry term, French
- Manuel des fromages fins
1, record 24, French, Manuel%20des%20fromages%20fins
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 24, French, - Manuel%20des%20fromages%20fins
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1993-04-23
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 25, Main entry term, English
- Safety Manual
1, record 25, English, Safety%20Manual
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 25, English, - Safety%20Manual
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 25, Main entry term, French
- Guide de sécurité
1, record 25, French, Guide%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 25, French, - Guide%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1993-04-23
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 26, Main entry term, English
- Fresh Fruit Commodity Manual
1, record 26, English, Fresh%20Fruit%20Commodity%20Manual
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 26, English, - Fresh%20Fruit%20Commodity%20Manual
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 26, Main entry term, French
- Manuel des produits, fruits frais
1, record 26, French, Manuel%20des%20produits%2C%20fruits%20frais
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 26, French, - Manuel%20des%20produits%2C%20fruits%20frais
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1993-04-23
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 27, Main entry term, English
- Laboratory Accreditation and Audit Protocol
1, record 27, English, Laboratory%20Accreditation%20and%20Audit%20Protocol
correct, Canada
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 27, English, - Laboratory%20Accreditation%20and%20Audit%20Protocol
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 27, Main entry term, French
- Protocole d'accréditation et de vérification des laboratoires
1, record 27, French, Protocole%20d%27accr%C3%A9ditation%20et%20de%20v%C3%A9rification%20des%20laboratoires
correct, Canada
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 27, French, - Protocole%20d%27accr%C3%A9ditation%20et%20de%20v%C3%A9rification%20des%20laboratoires
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1993-04-23
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 28, Main entry term, English
- Operational Manual (Race Track Supervision)
1, record 28, English, Operational%20Manual%20%28Race%20Track%20Supervision%29
correct, Canada
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 28, English, - Operational%20Manual%20%28Race%20Track%20Supervision%29
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 28, Main entry term, French
- Manuel des opérations (Surveillance des hippodromes)
1, record 28, French, Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20%28Surveillance%20des%20hippodromes%29
correct, Canada
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 28, French, - Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20%28Surveillance%20des%20hippodromes%29
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1993-04-23
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 29, Main entry term, English
- Methods and Procedures for Testing Seed
1, record 29, English, Methods%20and%20Procedures%20for%20Testing%20Seed
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 29, English, - Methods%20and%20Procedures%20for%20Testing%20Seed
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 29, Main entry term, French
- Essais de semences, méthodes et procédés
1, record 29, French, Essais%20de%20semences%2C%20m%C3%A9thodes%20et%20proc%C3%A9d%C3%A9s
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 29, French, - Essais%20de%20semences%2C%20m%C3%A9thodes%20et%20proc%C3%A9d%C3%A9s
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1993-04-23
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 30, Main entry term, English
- Laboratory Manual for Pesticide Residue Analysis in Agricultural Products
1, record 30, English, Laboratory%20Manual%20for%20Pesticide%20Residue%20Analysis%20in%20Agricultural%20Products
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 30, English, - Laboratory%20Manual%20for%20Pesticide%20Residue%20Analysis%20in%20Agricultural%20Products
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 30, Main entry term, French
- Manuel du laboratoire concernant les analyses sur les résidus de produits antiparasitaires dans les produits agricoles
1, record 30, French, Manuel%20du%20laboratoire%20concernant%20les%20analyses%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20produits%20antiparasitaires%20dans%20les%20produits%20agricoles
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 30, French, - Manuel%20du%20laboratoire%20concernant%20les%20analyses%20sur%20les%20r%C3%A9sidus%20de%20produits%20antiparasitaires%20dans%20les%20produits%20agricoles
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1993-04-23
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 31, Main entry term, English
- Microbiological Analysis of Frozen Vegetables
1, record 31, English, Microbiological%20Analysis%20of%20Frozen%20Vegetables
correct, Canada
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 31, English, - Microbiological%20Analysis%20of%20Frozen%20Vegetables
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 31, Main entry term, French
- Les analyses microbiologiques des légumes gelés
1, record 31, French, Les%20analyses%20microbiologiques%20des%20l%C3%A9gumes%20gel%C3%A9s
correct, Canada
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 31, French, - Les%20analyses%20microbiologiques%20des%20l%C3%A9gumes%20gel%C3%A9s
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1993-04-23
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 32, Main entry term, English
- Fertilizer Laboratory Methods Manual
1, record 32, English, Fertilizer%20Laboratory%20Methods%20Manual
correct, Canada
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 32, English, - Fertilizer%20Laboratory%20Methods%20Manual
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 32, Main entry term, French
- Manuel de méthodes du laboratoire des engrais
1, record 32, French, Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20du%20laboratoire%20des%20engrais
correct, Canada
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 32, French, - Manuel%20de%20m%C3%A9thodes%20du%20laboratoire%20des%20engrais
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1993-04-23
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 33, Main entry term, English
- Licensing and Arbitration Manual
1, record 33, English, Licensing%20and%20Arbitration%20Manual
correct, Canada
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 33, English, - Licensing%20and%20Arbitration%20Manual
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 33, Main entry term, French
- Manuel de permis et arbitrage
1, record 33, French, Manuel%20de%20permis%20et%20arbitrage
correct, Canada
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 33, French, - Manuel%20de%20permis%20et%20arbitrage
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1993-04-23
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 34, Main entry term, English
- Office Consolidation of Race Track Supervision Regulations and Amendments
1, record 34, English, Office%20Consolidation%20of%20Race%20Track%20Supervision%20Regulations%20and%20Amendments
correct, Canada
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 34, English, - Office%20Consolidation%20of%20Race%20Track%20Supervision%20Regulations%20and%20Amendments
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 34, Main entry term, French
- Intégration des modifications et du règlement contrôlant la surveillance des hippodromes
1, record 34, French, Int%C3%A9gration%20des%20modifications%20et%20du%20r%C3%A8glement%20contr%C3%B4lant%20la%20surveillance%20des%20hippodromes
correct, Canada
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 34, French, - Int%C3%A9gration%20des%20modifications%20et%20du%20r%C3%A8glement%20contr%C3%B4lant%20la%20surveillance%20des%20hippodromes
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1993-04-23
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 35, Main entry term, English
- Processed Poultry Inspection Manual
1, record 35, English, Processed%20Poultry%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 35, English, - Processed%20Poultry%20Inspection%20Manual
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 35, Main entry term, French
- Manuel d'inspection de la volaille transformée
1, record 35, French, Manuel%20d%27inspection%20de%20la%20volaille%20transform%C3%A9e
correct, Canada
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 35, French, - Manuel%20d%27inspection%20de%20la%20volaille%20transform%C3%A9e
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1993-04-23
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 36, Main entry term, English
- Grading Manual - Dairy Products
1, record 36, English, Grading%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 36, English, - Grading%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 36, Main entry term, French
- Manuel de classement - Produits laitiers
1, record 36, French, Manuel%20de%20classement%20%2D%20Produits%20laitiers
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 36, French, - Manuel%20de%20classement%20%2D%20Produits%20laitiers
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1993-04-23
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 37, Main entry term, English
- Inspection Manual - Dairy Products
1, record 37, English, Inspection%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
correct, Canada
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 37, English, - Inspection%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 37, Main entry term, French
- Manuel d'inspection - Produits laitiers
1, record 37, French, Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Produits%20laitiers
correct, Canada
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 37, French, - Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Produits%20laitiers
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1993-04-23
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 38, Main entry term, English
- Dairy Plant Inspection Manual
1, record 38, English, Dairy%20Plant%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 38, English, - Dairy%20Plant%20Inspection%20Manual
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 38, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des usines laitières
1, record 38, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20usines%20laiti%C3%A8res
correct, Canada
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 38, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20usines%20laiti%C3%A8res
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1993-04-23
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 39, Main entry term, English
- Manuals of Procedures Relating to the Animal Disease and Protection Act and Regulations
1, record 39, English, Manuals%20of%20Procedures%20Relating%20to%20the%20Animal%20Disease%20and%20Protection%20Act%20and%20Regulations
correct, Canada
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 39, English, - Manuals%20of%20Procedures%20Relating%20to%20the%20Animal%20Disease%20and%20Protection%20Act%20and%20Regulations
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 39, Main entry term, French
- Manuels des procédures relatives à la Loi et au Règlement sur la protection et les maladies des animaux
1, record 39, French, Manuels%20des%20proc%C3%A9dures%20relatives%20%C3%A0%20la%20Loi%20et%20au%20R%C3%A8glement%20sur%20la%20protection%20et%20les%20maladies%20des%20animaux
correct, Canada
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 39, French, - Manuels%20des%20proc%C3%A9dures%20relatives%20%C3%A0%20la%20Loi%20et%20au%20R%C3%A8glement%20sur%20la%20protection%20et%20les%20maladies%20des%20animaux
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1993-04-23
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 40, Main entry term, English
- Laboratory Manual - Dairy Products
1, record 40, English, Laboratory%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 40, English, - Laboratory%20Manual%20%2D%20Dairy%20Products
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 40, Main entry term, French
- Manuel de laboratoire - Produits laitiers
1, record 40, French, Manuel%20de%20laboratoire%20%2D%20Produits%20laitiers
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 40, French, - Manuel%20de%20laboratoire%20%2D%20Produits%20laitiers
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1993-04-23
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 41, Main entry term, English
- Feed Inspection Manual
1, record 41, English, Feed%20Inspection%20Manual
correct, Canada
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 41, English, - Feed%20Inspection%20Manual
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 41, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des aliments
1, record 41, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20aliments
correct, Canada
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 41, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20aliments
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1993-04-23
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 42, Main entry term, English
- Inspection Manual - Hatcheries
1, record 42, English, Inspection%20Manual%20%2D%20Hatcheries
correct, Canada
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 42, English, - Inspection%20Manual%20%2D%20Hatcheries
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 42, Main entry term, French
- Manuel d'inspection des couvoirs
1, record 42, French, Manuel%20d%27inspection%20des%20couvoirs
correct, Canada
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 42, French, - Manuel%20d%27inspection%20des%20couvoirs
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1993-04-23
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 43, Main entry term, English
- Authorized Establishment Manual
1, record 43, English, Authorized%20Establishment%20Manual
correct, Canada
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 43, English, - Authorized%20Establishment%20Manual
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 43, Main entry term, French
- Manuel des établissements autorisés
1, record 43, French, Manuel%20des%20%C3%A9tablissements%20autoris%C3%A9s
correct, Canada
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 43, French, - Manuel%20des%20%C3%A9tablissements%20autoris%C3%A9s
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1993-04-23
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 44, Main entry term, English
- Inspector's Guide - Licensing and Arbitration (Fresh Fruits and Vegetables)
1, record 44, English, Inspector%27s%20Guide%20%2D%20Licensing%20and%20Arbitration%20%28Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables%29
correct, Canada
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 44, English, - Inspector%27s%20Guide%20%2D%20Licensing%20and%20Arbitration%20%28Fresh%20Fruits%20and%20Vegetables%29
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 44, Main entry term, French
- Guide de l'inspecteur sur la délivrance de permis et l'arbitrage (fruits et légumes frais)
1, record 44, French, Guide%20de%20l%27inspecteur%20sur%20la%20d%C3%A9livrance%20de%20permis%20et%20l%27arbitrage%20%28fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais%29
correct, Canada
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 44, French, - Guide%20de%20l%27inspecteur%20sur%20la%20d%C3%A9livrance%20de%20permis%20et%20l%27arbitrage%20%28fruits%20et%20l%C3%A9gumes%20frais%29
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1993-04-23
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 45, Main entry term, English
- Race Track Officer Training Manual
1, record 45, English, Race%20Track%20Officer%20Training%20Manual
correct, Canada
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 45, English, - Race%20Track%20Officer%20Training%20Manual
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 45, Main entry term, French
- Manuel de formation pour l'agent des hippodromes
1, record 45, French, Manuel%20de%20formation%20pour%20l%27agent%20des%20hippodromes
correct, Canada
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 45, French, - Manuel%20de%20formation%20pour%20l%27agent%20des%20hippodromes
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1993-04-23
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 46, Main entry term, English
- Inspector's Handbook - Processed Products
1, record 46, English, Inspector%27s%20Handbook%20%2D%20Processed%20Products
correct, Canada
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 46, English, - Inspector%27s%20Handbook%20%2D%20Processed%20Products
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 46, Main entry term, French
- Manuel d'inspection - Produits transformés
1, record 46, French, Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Produits%20transform%C3%A9s
correct, Canada
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 46, French, - Manuel%20d%27inspection%20%2D%20Produits%20transform%C3%A9s
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1993-04-23
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 47, Main entry term, English
- Fresh Vegetables Commodity Manual
1, record 47, English, Fresh%20Vegetables%20Commodity%20Manual
correct, Canada
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 47, English, - Fresh%20Vegetables%20Commodity%20Manual
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 47, Main entry term, French
- Manuel des produits, légumes frais
1, record 47, French, Manuel%20des%20produits%2C%20l%C3%A9gumes%20frais
correct, Canada
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 47, French, - Manuel%20des%20produits%2C%20l%C3%A9gumes%20frais
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1993-04-23
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 48, Main entry term, English
- Livestock Grading Manual
1, record 48, English, Livestock%20Grading%20Manual
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Data Base, Food Production and Inspection Branch 1, record 48, English, - Livestock%20Grading%20Manual
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 48, Main entry term, French
- Manuel du classificateur : bestiaux
1, record 48, French, Manuel%20du%20classificateur%20%3A%20bestiaux
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada, Base de données, Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 48, French, - Manuel%20du%20classificateur%20%3A%20bestiaux
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1993-04-01
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Food Industries
Record 49, Main entry term, English
- Branch Committee on Biotechnology Regulation 1, record 49, English, Branch%20Committee%20on%20Biotechnology%20Regulation
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Official title 1, record 49, English, - Branch%20Committee%20on%20Biotechnology%20Regulation
Record number: 49, Textual support number: 2 OBS
Food Production and Inspection Branch(FP&I). 1, record 49, English, - Branch%20Committee%20on%20Biotechnology%20Regulation
Record 49, Key term(s)
- Branch Biotechnology Regulation Committee
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie de l'alimentation
Record 49, Main entry term, French
- Comité de la DGPIA pour la réglementation de la biotechnologie
1, record 49, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20DGPIA%20pour%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20biotechnologie
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Key term(s)
- Comité de la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1993-04-01
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Food Industries
Record 50, Main entry term, English
- Branch Committee on Label Review and Registration 1, record 50, English, Branch%20Committee%20on%20Label%20Review%20and%20Registration
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Food Production and Inspection Branch(FP&I). 1, record 50, English, - Branch%20Committee%20on%20Label%20Review%20and%20Registration
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie de l'alimentation
Record 50, Main entry term, French
- Comité de la Direction générale chargée de l'examen et de l'enregistrement des étiquettes
1, record 50, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20charg%C3%A9e%20de%20l%27examen%20et%20de%20l%27enregistrement%20des%20%C3%A9tiquettes
unofficial, masculine noun
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Direction générale de la production et de l'inspection des aliments (DGPIA). 1, record 50, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20charg%C3%A9e%20de%20l%27examen%20et%20de%20l%27enregistrement%20des%20%C3%A9tiquettes
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1992-12-01
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Foreign Trade
- Agricultural Economics
Record 51, Main entry term, English
- Branch Import Operations Coordinating Committee 1, record 51, English, Branch%20Import%20Operations%20Coordinating%20Committee
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Food Production and Inspection Branch 1, record 51, English, - Branch%20Import%20Operations%20Coordinating%20Committee
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
- Économie agricole
Record 51, Main entry term, French
- Comité de coordination des opérations de la Direction générale en matière d'importations
1, record 51, French, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27importations
masculine noun
Record 51, Abbreviations, French
- CCODGI 1, record 51, French, CCODGI
masculine noun
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Direction générale de la production et de l'inspection des aliments 1, record 51, French, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27importations
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: