TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD SERVICES MANAGER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- distribution manager
1, record 1, English, distribution%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- distribution director 2, record 1, English, distribution%20director
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Distribution managers are responsible for the day-to-day tasks related to shipping large quantities of goods. Companies of all types require the services of a distribution manager, from the food industry to electronics. The work of a distribution manager typically includes monitoring large amounts of inventory for quality and quantity, overseeing warehouses and teams of warehouse workers, and meeting the demands of customers. Distribution managers work closely with warehouse supervisors to ensure that goods are loaded in a manner that is timely, meets quality standards, and facilitates on-time delivery. 3, record 1, English, - distribution%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- directeur de la distribution
1, record 1, French, directeur%20de%20la%20distribution
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice de la distribution 1, record 1, French, directrice%20de%20la%20distribution
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- client information officer
1, record 2, English, client%20information%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Manager, Cafeteria and Meeting Room Services is one of seven reporting directly to the Director, Food Services. The other positions are : Executive Chef; Manager, Food Production Facility; Manager, Information Systems and Financial Management; Administrative Assistant; Project Officer; Client Information Officer. 1, record 2, English, - client%20information%20officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- agent d'information sur la clientèle
1, record 2, French, agent%20d%27information%20sur%20la%20client%C3%A8le
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente d'information sur la clientèle 1, record 2, French, agente%20d%27information%20sur%20la%20client%C3%A8le
proposal, feminine noun
- agent d'information sur les clients 1, record 2, French, agent%20d%27information%20sur%20les%20clients
proposal, masculine noun
- agente d'information sur les clients 1, record 2, French, agente%20d%27information%20sur%20les%20clients
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 3, Main entry term, English
- CANEX Food Services Manager
1, record 3, English, CANEX%20Food%20Services%20Manager
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CANEX Food Svcs Mgr 2, record 3, English, CANEX%20Food%20Svcs%20Mgr
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CANEX Food Services Manager; CANEX Food Svcs Mgr : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence(Air Command, Winnipeg). 3, record 3, English, - CANEX%20Food%20Services%20Manager
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 3, Main entry term, French
- Gérant - Services d'alimentation du CANEX
1, record 3, French, G%C3%A9rant%20%2D%20Services%20d%27alimentation%20du%20CANEX
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- Gérant Svc Alim CANEX 1, record 3, French, G%C3%A9rant%20Svc%20Alim%20CANEX
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gérant - Services d'alimentation du CANEX; Gérant Svc Alim CANEX: titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Services%20d%27alimentation%20du%20CANEX
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


