TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD SERVICES SECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
- Restaurant Industry (General)
Record 1, Main entry term, English
- commissary
1, record 1, English, commissary
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area maintained by the food services section where rations are held pending breakdown to kitchens/units. 2, record 1, English, - commissary
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A central kitchen may perform the commissary function on some bases. In ships, rations are bulk stored and combine a supply and commissary function. 2, record 1, English, - commissary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
- Restauration (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- commissariat
1, record 1, French, commissariat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'endroit où la section des services d'alimentation entrepose les vivres en attendant leur distribution aux cuisines/unités. 1, record 1, French, - commissariat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sur certaines bases, la cuisine centrale sert également de commissariat. Sur les navires, les vivres sont entreposés en vrac et constituent à la fois un commissariat et un centre d'approvisionnement. 1, record 1, French, - commissariat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- National Services Section
1, record 2, English, National%20Services%20Section
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A National Services Section created by the Canadian Food Inspection Agency, to respond to the need for provision of corporate HR services to each local service unit. 1, record 2, English, - National%20Services%20Section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- Section des services nationaux
1, record 2, French, Section%20des%20services%20nationaux
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une Section des services nationaux a été créée par l'Agence canadienne d'inspection des aliments, pour répondre à la nécessité d'offrir des services centralisés en matière de ressources humaines à chaque unité de service locale. 1, record 2, French, - Section%20des%20services%20nationaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: