TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORAGE PLANT SEED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Weed Science
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- smooth brome
1, record 1, English, smooth%20brome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- smooth bromegrass 2, record 1, English, smooth%20bromegrass
correct
- awnless brome-grass 3, record 1, English, awnless%20brome%2Dgrass
correct
- Hungarian brome-grass 3, record 1, English, Hungarian%20brome%2Dgrass
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Author: Leyss.; a plant of the family Gramineae (Grass family). 4, record 1, English, - smooth%20brome
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Invasive plant of natural habitats in Canada. It is native to southern Europe but has been introduced widely in Canada for forage production and erosion control. Smooth brome grass is a long-lived herbaceous perennial that spreads vegetatively by underground rhizomes as well as by seed production. 5, record 1, English, - smooth%20brome
Record 1, Key term(s)
- awnless brome grass
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Mauvaises herbes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- brome inerme
1, record 1, French, brome%20inerme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brome de Hongrie 2, record 1, French, brome%20de%20Hongrie
correct, masculine noun
- brome sans arêtes 3, record 1, French, brome%20sans%20ar%C3%AAtes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Leyss.; plante de la famille des Graminées. Habitat : Amérique du Nord originaire d'Europe et maintenant naturalisée. 4, record 1, French, - brome%20inerme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plante fourragère et de pâturage importante, très cultivée en Europe et dans certaines régions de l'Amérique. Elle donne un foin abondant et de qualité, qui résiste bien à la sécheresse. 5, record 1, French, - brome%20inerme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Malas hierbas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- bromo inerme
1, record 1, Spanish, bromo%20inerme
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cebadilla perenne 1, record 1, Spanish, cebadilla%20perenne
feminine noun
- Bromus inermis 1, record 1, Spanish, Bromus%20inermis
Latin
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant Biology
- Biotechnology
- Plant Breeding
Record 2, Main entry term, English
- accredited plant breeder
1, record 2, English, accredited%20plant%20breeder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In an effort to direct as many resources as possible to research, Agriculture and Agrifood Canada(AAFC) is currently reviewing breeder seed maintenance activities. The department is seeking offers to maintain and distribute breeder seed of a number of forage varieties which are not licensed, but may have sufficient demand to justify retention.... Please notify us of your interest in maintaining and supplying breeder seed for one or more of the varieties by sending an email... Your email should confirm that your proposal will include the commitment that production of the breeder seed will be supervised by an accredited plant breeder. 1, record 2, English, - accredited%20plant%20breeder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Biologie végétale
- Biotechnologie
- Amélioration végétale
Record 2, Main entry term, French
- sélectionneur agréé
1, record 2, French, s%C3%A9lectionneur%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sélectionneuse agréée 2, record 2, French, s%C3%A9lectionneuse%20agr%C3%A9%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les semences pollinisées manuellement ou produites dans des cages d'isolement individuelles sous la surveillance du sélectionneur peuvent être présentées comme échantillons de référence légaux à condition qu'elles répondent aux exigences suivantes : produites sous la surveillance directe d'un sélectionneur agréé par l'ACPS [Association canadienne des producteurs de semences]. 1, record 2, French, - s%C3%A9lectionneur%20agr%C3%A9%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Biología vegetal
- Biotecnología
- Mejora vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- fitogenetista acreditado
1, record 2, Spanish, fitogenetista%20acreditado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- fitogenetista acreditada 1, record 2, Spanish, fitogenetista%20acreditada
correct, feminine noun
- fitotecnista acreditado 1, record 2, Spanish, fitotecnista%20acreditado
correct, masculine noun
- fitotecnista acreditada 1, record 2, Spanish, fitotecnista%20acreditada
correct, feminine noun
- fitomejorador acreditado 1, record 2, Spanish, fitomejorador%20acreditado
correct, masculine noun
- fitomejoradora acreditada 1, record 2, Spanish, fitomejoradora%20acreditada
correct, feminine noun
- obtentor acreditado 1, record 2, Spanish, obtentor%20acreditado
correct, masculine noun
- obtentora acreditada 1, record 2, Spanish, obtentora%20acreditada
correct, feminine noun
- obtentor acreditado de una variedad vegetal 1, record 2, Spanish, obtentor%20acreditado%20de%20una%20variedad%20vegetal
correct, masculine noun
- obtentora acreditada de una variedad vegetal 1, record 2, Spanish, obtentora%20acreditada%20de%20una%20variedad%20vegetal
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-06-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Oilseed Crops
Record 3, Main entry term, English
- spanish peanut 1, record 3, English, spanish%20peanut
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A peanut with small pods and shorter rounder seed sometimes grown as a forage plant. 1, record 3, English, - spanish%20peanut
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des plantes oléagineuses
Record 3, Main entry term, French
- arachide espagnole
1, record 3, French, arachide%20espagnole
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de oleaginosas
Record 3, Main entry term, Spanish
- maní español
1, record 3, Spanish, man%C3%AD%20espa%C3%B1ol
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- cacahuate español 2, record 3, Spanish, cacahuate%20espa%C3%B1ol
correct, masculine noun, Mexico
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El cacahuate español tiene semillas más pequeñas, cubiertas por una cutícula café-rojiza. Se usa principalmente en la elaboración de dulces de cacahuate y una buena cantidad se vende como cacahuate salado y para la elaboración de crema de cacahuate. Tiene mayor contenido de aceite que otros tipos de cacahuate, lo cual es una ventaja cuando se usa para extraer aceite. Se cultiva principalmente en Oklahoma y Texas. El cacahuate español representa el 4% de la producción estadounidense. 2, record 3, Spanish, - man%C3%AD%20espa%C3%B1ol
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: