TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE BUILD-UP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- NATO force structure
1, record 1, English, NATO%20force%20structure
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NFS 2, record 1, English, NFS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In order to accomplish the full spectrum of Alliance missions, the NATO Command Structure is supported by the NATO force structure. The force structure provides three broad categories of forces, in-place forces primarily for collective defence and deployable forces, both held at graduated readiness levels. The third category known as [long-term build-up] forces which provide forces generally associated with generation of capabilities for large scale Article 5 operations held at very low readiness. 3, record 1, English, - NATO%20force%20structure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NATO force structure; NFS: designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - NATO%20force%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- structure de forces de l'OTAN
1, record 1, French, structure%20de%20forces%20de%20l%27OTAN
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structure de forces de l'OTAN : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 1, French, - structure%20de%20forces%20de%20l%27OTAN
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
Record 2, Main entry term, English
- long-term build-up force
1, record 2, English, long%2Dterm%20build%2Dup%20force
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- LTBF 2, record 2, English, LTBF
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
long-term build-up force; LTBF : designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - long%2Dterm%20build%2Dup%20force
Record 2, Key term(s)
- long-term buildup force
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 2, Main entry term, French
- force à long délai de montée en puissance
1, record 2, French, force%20%C3%A0%20long%20d%C3%A9lai%20de%20mont%C3%A9e%20en%20puissance
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- LTBF 2, record 2, French, LTBF
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force à long délai de montée en puissance; LTBF : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - force%20%C3%A0%20long%20d%C3%A9lai%20de%20mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
Record 3, Main entry term, English
- grease
1, record 3, English, grease
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
BIo-organic catalysts are effective in controlling odors and grease in lift stations, force mains and gravity mains by preventing the production of hydrogen sulfide, ammonia and mercaptan and by substantially minimizing existing odors... Bio-organic catalysts rapidly degrade the slime layer and grease build-up inside collection system pipes and receiving basins. This removes the barrier that protects anaerobic organisms, limiting their activity. 2, record 3, English, - grease
Record 3, Key term(s)
- greases
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Égouts et drainage
Record 3, Main entry term, French
- graisse
1, record 3, French, graisse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des matières grasses, des cires, des acides gras libres, des savons de magnésium et de calcium, des huiles minérales et des substances qui flottent en surface dans les eaux d'égout. 2, record 3, French, - graisse
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le traitement des eaux eaux usées: · Indication des surfaces pouvant être chargées de graisse, de fécule ou d'amidon. 3, record 3, French, - graisse
Record 3, Key term(s)
- graisses
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


