TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

SkyWorks is a catalyst, advocate and participant in social change through community centred film making and public engagement. SkyWorks Charitable Foundation was established in 1983 as a non-profit documentary organization dealing with contemporary social issues. The process of creating the films and the subsequent dissemination is a community development effort, working with local, regional, and national groups, to create strategies for social change. [SkyWorks focuses] on documentary and community development projects in four program areas : working with children and families as a force for social change; promoting recovery by challenging stereotypes and systemic barriers with people experiencing mental health issues; informing and supporting community engagement in health care policies and practices [and] documenting barriers and exploring alternative approaches to accessing justice, preventing discrimination and ensuring fairness within the various legal systems... that structure the lives of persons belonging to particular marginalized communities.  1, record 1, English, - SkyWorks%20Charitable%20Foundation

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The Royal Canadian Air Force officer with the authority to manage the Air Doctrine development process on behalf of the [air doctrine programme authority].  1, record 2, English, - air%20doctrine%20technical%20authority

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Commanding Officer Canadian Forces Aerospace Warfare Centre has been appointed as the ADTA.  1, record 2, English, - air%20doctrine%20technical%20authority

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The ADTA is the Air Doctrine Committee Secretary.  1, record 2, English, - air%20doctrine%20technical%20authority

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

air doctrine technical authority; ADTA: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).  2, record 2, English, - air%20doctrine%20technical%20authority

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Officier de l'Aviation royale canadienne chargé de gérer le processus de développement de la doctrine aérienne au nom de l'autorité du Programme de doctrine aérienne.  1, record 2, French, - autorit%C3%A9%20technique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le commandant du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes a été désigné comme ATDA.  1, record 2, French, - autorit%C3%A9%20technique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

L'ATDA est le secrétaire du Comité de la doctrine aérienne.  1, record 2, French, - autorit%C3%A9%20technique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

autorité technique en matière de doctrine aérienne; ATDA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).  2, record 2, French, - autorit%C3%A9%20technique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

In force development, a process by which a concept is developed into potential solutions to fill a capability gap.  3, record 3, English, - concept%20development

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

concept development; CD: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton); term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.  4, record 3, English, - concept%20development

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

concept development: term officially approved by the Army Terminology Panel.  5, record 3, English, - concept%20development

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dans le contexte du développement des forces, processus selon lequel des concepts sont transformés en solutions éventuelles dans le but de combler un écart de capacité.  3, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20de%20concepts

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

développement de concepts; DC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton); terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.  4, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20de%20concepts

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

développement de concepts : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.  5, record 3, French, - d%C3%A9veloppement%20de%20concepts

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

In force development, the process of generating novel and useful concepts, solutions or products.  1, record 4, English, - creativity

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

creativity: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.  2, record 4, English, - creativity

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dans le domaine du développement des forces, processus qui génère des concepts, des solutions ou des produits innovateurs et utiles.  1, record 4, French, - cr%C3%A9ativit%C3%A9

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

créativité : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  2, record 4, French, - cr%C3%A9ativit%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

In force development, the process by which integrated teams, including military forces, are recruited, individually trained and developed, assembled, equipped, collectively trained, certified and deployed to meet force employment requirements on an ongoing basis.  1, record 5, English, - generate

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

generate: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.  2, record 5, English, - generate

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The term "generate" is mainly used in the force development context. In other contexts, "force generation" is the preferred term.  2, record 5, English, - generate

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dans le domaine du développement des forces, processus par lequel les équipes intégrées, y compris les forces militaires, sont recrutées, entraînées et constituées individuellement, assemblées, équipées, entraînées ensemble, certifiées et déployées dans le but de répondre continuellement aux exigences d'emploi des forces.  1, record 5, French, - mise%20sur%20pied

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

mise sur pied : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.  2, record 5, French, - mise%20sur%20pied

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Le terme «mise sur pied» s'applique au développement des forces. Dans les autres contextes, le terme préféré est «mise sur pied d'une force».  2, record 5, French, - mise%20sur%20pied

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Of the ministère des Transports of Québec. This policy deals with the selection of pavement types. It covers a five-year period and is a core component of our road system management policy. Comprehensive in approach rather than project-based, it set outs the most appropriate types of pavement for roads under the Department's jurisdiction. The analysis methodology it stipulates is a thorough, proven approach based on consistent, verifiable parameters and a transparent development process throughout. The new policy, which replaces the Policy on the Construction and Maintenance of Cement Concrete pavements in force since 1995, allows greater consideration of new technologies and road work requirements through its integrated approach under a comprehensive Québec pavement management framework. Implementation of this policy must fit with road work planning strategies and the Department's financial capabilities. In drawing up this new policy, the Department met with representatives of the concrete and asphalt industries as well as the Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec(Québec' s road builders’ association) in order to take their views into account.  1, record 6, English, - Departmental%20Policy%20on%20pavement%20type%20selection

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Du ministère des Transports du Québec. La présente orientation traite du choix des types de chaussées. D'une portée de cinq ans, cette orientation devient une pièce maîtresse dans la gestion du réseau routier. Non seulement détermine-t-elle pour les différents tronçons du réseau routier sous la responsabilité du Ministère, les types de chaussées qui sont les mieux adaptées, mais elle privilégie aussi une approche globale plutôt que par projet. L'orientation contient une méthodologie d'analyse rigoureuse et reconnue qui fait appel à des paramètres cohérents et vérifiables et favorise un processus d'élaboration transparent dans l'ensemble de la démarche. Remplaçant la Politique de construction et de conservation des chaussées de béton de ciment en vigueur depuis 1995, la nouvelle orientation permet, notamment, de mieux tenir compte des nouvelles technologies, de même que des besoins en matière d'interventions sur le réseau routier, en privilégiant une approche intégrée dans un cadre de gestion globale des chaussées au Québec.  1, record 6, French, - Orientation%20minist%C3%A9rielle%20sur%20le%20choix%20des%20types%20de%20chauss%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The participants of the round table were mainly discussing problems of the real estate legislation currently in force and information support of investment activities in the historic center of the city. From the point of view of the journalists, the main obstacles restricting development of the real estate reconstruction process are imperfection of the legislative framework, lack of required engineering capacities and old infrastructure utilities in the city center.  3, record 7, English, - real%20estate%20reconstruction

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Project management of various projects such as large real estate rebuilding or refurbishing projects, giving guidance in case of mergers, automation projects, facility projects and projects of social services.  2, record 7, English, - real%20estate%20reconstruction

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Si le rétablissement du niveau de production de 1938 est à peu près réalisé vers 1948-1949, l'essentiel de la reconstruction immobilière ne s'achève pas avant 1954-1958.  2, record 7, French, - reconstruction%20immobili%C3%A8re

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

[...] le FEDER [Fonds européen de développement régional] devrait pouvoir verser des aides à la reconstruction immobilière.  3, record 7, French, - reconstruction%20immobili%C3%A8re

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

1940, 11 octobre. - Loi réglementant la reconstruction des villes partiellement ou totalement détruites par suite de faits de guerre (Journal Officiel du 25 octobre 1940). Rectifiée et complétée par la loi du 10 février et celle du 12 juillet 1941 (Journal Officiel du 16 août 1941). Auprès du commissaire à la Reconstruction immobilière, est institué un Comité national de la Reconstruction dont la composition est fixé par arrêté en date du 8 novembre 1940, et qui comprend une Section d'urbanisme.  4, record 7, French, - reconstruction%20immobili%C3%A8re

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A summary of the Land Force Development Process(LFDP) is as follows : We collect data from various sources and analyse these to develop issues. After analysis, we plan some remedial action and brief these points through the LFDP for acceptance as learned lessons(LL). We then disseminate this info through various sources. At the heart of the process is an information system which allows all users to access the information throughout the entire process.  1, record 8, English, - Land%20Force%20Development%20Process

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

The above described information deals with activities performed at the Army Lessons Learned Centre.  3, record 8, English, - Land%20Force%20Development%20Process

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish