TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE POSTURE READINESS OPERATIONAL OUTPUT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Work and Production
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- force posture and readiness operational output
1, record 1, English, force%20posture%20and%20readiness%20operational%20output
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- FP&R operational output 1, record 1, English, FP%26R%20operational%20output
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expressed in terms of fleets, an output that identifies the quantity of assets and the required utilization by each of the environments to meet the FP&R directive tasks to the specific readiness levels. 1, record 1, English, - force%20posture%20and%20readiness%20operational%20output
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The FP&R operational output is an expression of the "normal" or "average" annual numbers and the utilization required by each environmental chief of staff (ECS) in order to meet the FP&R directive missions throughout the life of each fleet. 1, record 1, English, - force%20posture%20and%20readiness%20operational%20output
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
force posture and readiness operational output; FP&R operational output : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - force%20posture%20and%20readiness%20operational%20output
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et production
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- extrant opérationnel relatif à la posture de la force et disponibilité opérationnelle
1, record 1, French, extrant%20op%C3%A9rationnel%20relatif%20%C3%A0%20la%20posture%20de%20la%20force%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extrant opérationnel PF & DO 1, record 1, French, extrant%20op%C3%A9rationnel%20PF%20%26%20DO
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exprimé en termes d'actifs, extrant indiquant la quantité de ressources ainsi que l'utilisation de celles-ci par chacune des armées afin de réaliser les tâches énoncées dans la directive sur la PF & DO en respectant les niveaux de disponibilité opérationnelle établis. 1, record 1, French, - extrant%20op%C3%A9rationnel%20relatif%20%C3%A0%20la%20posture%20de%20la%20force%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'extrant opérationnel PF & DO représente les données annuelles «normales» ou «moyennes» ainsi que l'utilisation que doit faire chaque chef d'état-major d'armée (CEMA) de chaque actif pendant la durée de vie de celui-ci afin de réaliser les missions énoncées dans la directive sur la PF & DO. 1, record 1, French, - extrant%20op%C3%A9rationnel%20relatif%20%C3%A0%20la%20posture%20de%20la%20force%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
extrant opérationnel relatif à la posture de la force et disponibilité opérationnelle; extrant opérationnel PF & DO : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - extrant%20op%C3%A9rationnel%20relatif%20%C3%A0%20la%20posture%20de%20la%20force%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Logistics
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- environmental chief of staff operational capacity
1, record 2, English, environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ECS operational capacity 1, record 2, English, ECS%20operational%20capacity
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The planned materiel and related support needs required by of each of the environments for each specified fiscal year. 1, record 2, English, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This value may be the same as force posture and readiness(FP&R) operational output or have variances due to reductions or increases to planned utilization in any specific year. 1, record 2, English, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
environmental chief of staff operational capacity; ECS operational capacity: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - environmental%20chief%20of%20staff%20operational%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- capacité opérationnelle des chefs d'état-major d'armée
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- capacité opérationnelle des CEMA 1, record 2, French, capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20CEMA
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matériel planifié et soutien connexe que requiert chaque armée au cours de chaque année financière précisée. 1, record 2, French, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette valeur peut être équivalente à l'extrant opérationnel [de la posture de la force et de la disponibilité opérationnelle] ou varier en fonction des réductions et des augmentations apportées à l'utilisation prévue au cours d'une année donnée. 1, record 2, French, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
capacité opérationnelle des chefs d'état-major d'armée; capacité opérationnelle des CEMA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - capacit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20d%27arm%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: