TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORCED LEARNING [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-08-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Population Movements
  • Citizenship and Immigration
OBS

Forced Migration Review brings together diverse, knowledgeable authors – especially those with lived experience of forced displacement – to foster practical learning and discussion that can improve outcomes for forcibly displaced people. For over 30 years, FMR has catalysed dialogue between practitioners, academics and policymakers about emergent issues in migration and displacement.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Mouvements de population
  • Citoyenneté et immigration
OBS

La Revue Migrations Forcées réunit une pluralité d'auteurs bien informés – en particulier ceux qui ont eux-mêmes vécu un déplacement forcé – dans le but d'encourager les connaissances pratiques et une discussion susceptible d'améliorer la situation des personnes déplacées de force. Depuis plus de 30 ans, RMF catalyse les échanges entre praticiens, universitaires et décideurs politiques sur les problématiques nouvelles en matière de migration et de déplacement.

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-07-10

English

Subject field(s)
  • Finance
CONT

The transformation of the international financial environment has forced both official and private participants to "move up the learning curve" in order to better manage the private and systemic risks posed by these developments.

PHR

international financial environment; evolving financial environment.

French

Domaine(s)
  • Finances
CONT

La transformation du panorama financier international a soumis tous les opérateurs à un apprentissage de la gestion des risques systémiques et ponctuels créés par la situation nouvelle.

PHR

panorama financier international

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
CONT

La transformación del medio financiero international obligó a los participantes públicos y privados a "escalar puestos en la curva de aprendizaje" para administrar mejor los riesgos privados y sistémicos que conllevan estos cambios.

OBS

Las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque es preferible la grafía simple. Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas [...] acuerdo con la Ortografía de la lengua española. [...] Por otro lado, cuando forma parte de la denominación de un organismo se aconseja respetar la forma que aparece en el nombre de la institución [...] El plural de medioambiente es medioambientes y el adjetivo derivado es medioambiental, en una sola palabra.

PHR

medio financiero international; medio financiero en evolución.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: