TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOREIGN BANK ENTRY LEGISLATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- implementation process
1, record 1, English, implementation%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In Canada, the domestic implementation process will be undertaken in the context of new foreign bank entry legislation. 1, record 1, English, - implementation%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, record 1, English, - implementation%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- processus de mise en œuvre
1, record 1, French, processus%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- processus d'implantation 2, record 1, French, processus%20d%27implantation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, le processus (national) de mise en œuvre sera entrepris dans le contexte de la nouvelle loi sur l'accès des banques étrangères. 1, record 1, French, - processus%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 3, record 1, French, - processus%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- foreign bank entry legislation 1, record 2, English, foreign%20bank%20entry%20legislation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The measures described in the proposals will come into force at the same time as the foreign bank entry legislation introduced today. 1, record 2, English, - foreign%20bank%20entry%20legislation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- régime d'accès des banques étrangères
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20d%27acc%C3%A8s%20des%20banques%20%C3%A9trang%C3%A8res
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les règles fiscales sont exposées dans l'avis de motion de voies et moyens et le document d'information qui figurent en annexe. Les mesures législatives qui les mettront en œuvre seront incluses dans un projet de loi et déposées devant le Parlement à la première occasion. Ces mesures entreront en vigueur au même moment que les dispositions sur le régime d'accès des banques étrangères contenues dans le projet de loi déposé aujourd'hui. 1, record 2, French, - r%C3%A9gime%20d%27acc%C3%A8s%20des%20banques%20%C3%A9trang%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: