TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Aboriginal Planet is built and maintained by the Aboriginal and Circumpolar Affairs Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade(DFAIT). We provide resources for people to learn more about the Aboriginal dimension of Canada's international relations.  1, record 1, English, - Aboriginal%20Planet

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Planète Autochtone a été conçu et est mis à jour par la Direction des affaires autochtones et circumpolaires du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI). Nous fournissons des ressources aux personnes qui veulent en apprendre davantage sur la dimension autochtone des relations internationales du Canada.  1, record 1, French, - Plan%C3%A8te%20Autochtone

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis.  2, record 1, Spanish, - Planeta%20Aborigen

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A typical micronic type filter... utilizes an element made of specially treated paper which is formed in vertical convolutions(wrinkles). An internal spring holds the elements in shape. The micronic element is designed to prevent the passage of solids greater than 10 microns(0. 000394 inch) in size. In the event that the filter element becomes clogged, the spring loaded relief valve in the filter head will bypass the fluid after a differential pressure of 50 p. s. i. has been built up. Hydraulic fluid enters the filter through the inlet port in the filter body and flows around the element inside the bowl. Filtering takes place as the fluid passes through the element into the hollow core, leaving the foreign material on the outside of the element.  3, record 2, English, - micron%20filter

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

micron filter: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.  4, record 2, English, - micron%20filter

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

filter micronique : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères et Maintenance.  2, record 2, French, - filtre%20micronique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada form required to register a foreign built ship in Canada(ie obtain a Certificate of Registry).  1, record 3, English, - Application%20to%20the%20Minister%20to%20Obtain%20Consent%20to%20Register%20a%20Foreign%20Built%20Ship%20in%20Canada

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The structure of the Union : The European Union is built on three pillars. The first, the Community pillar, is rooted in the treaties of Paris and Rome as modified by the Single European Act.... The second pillar consists of the common foreign and security activities of the European Union. Its provisions are laid down in a frame of mainly intergovernmental cooperation, with the Commission associated and the European Parliament consulted. Justice and home affairs are to constitute the third pillar, also operating in an intergovernmental mode, with the institutions of the EC as yet having no real power of decision-taking within the third pillar.  1, record 4, English, - third%20pillar

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce terme a été retrouvé dans plusieurs documents sur Internet concernant la Commission des communautés européennes.  1, record 4, French, - troisi%C3%A8me%20pilier

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[A lorica is a] hard, protective commonly tubular or vase-like external organic covering, case or shell secreted or built with agglutinated foreign material by tintinnids, thecamoebians, certain algae and other protists, and having a calcareous or siliceous composition.  1, record 5, English, - lorica

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La coquille [des Amphineures est] nommée aussi lorica (...)  1, record 5, French, - lorica

Record 5,  Textual support,  Spanish