TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Comminuted fracture of the head of the radius, associated with dislocation of the distal radioulnar joint.  1, record 1, English, - Essex%2DLopresti%27s%20fracture

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fracture comminutive de la tête radiale associée à une luxation radio-cubitale distale.  3, record 1, French, - fracture%2Dluxation%20d%27Essex%2DLopresti

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fracture of the distal radius associated with a fracture of the ulnar styloid and dorsal subluxation of the distal ulna.  1, record 2, English, - Moore%27s%20fracture

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This resembles closely what we now call a Colles’ fracture of the wrist. In Colles’ original description, however, he did not describe a fracture of the ulnar styloid although presently fractures of the distal radius, with or without fracture of the ulnar styloid, bear his name. [From MESRO, 1984, vol. 2, p. 118 and SFRAC, 1972, p. 316. ]  2, record 2, English, - Moore%27s%20fracture

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fracture du radius avec luxation de la tête cubitale, qui se trouve prise en dessous des ligaments annulaires.  1, record 2, French, - fracture%20de%20Moore

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fracture of the radius at the junction of the middle and distal thirds with associated dislocation or subluxation of the distal radioulnar joint.  1, record 3, English, - Galeazzi%20fracture

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fracture de la diaphyse radiale, siégeant le plus souvent au niveau de son tiers inférieur, associée à une luxation de l'articulation radio-cubitale inférieure.  2, record 3, French, - fracture%20de%20Galeazzi

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Complete fracture of the distal third of the radius with greenstick fracture of the lower third of the ulna.  1, record 4, English, - Skillern%27s%20fracture

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fracture complète du tiers distal du radius avec fracture en bois vert du tiers distal du cubitus.  1, record 4, French, - fracture%20de%20Skillern

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Based on the preoperative measurements, a Steinman pin is driven vertically into the shaft of the radius 4 cm proximal to the osteotomy site. The osteotomy is usually placed at the original site of the fracture or approximately 2 cm proximal to the joint surface. A second Steinman pin is inserted into the distal part of the radius just proximal to the articular surface to create an angle with the perpendicular pin that is equivalent to the premeasured deformity in the sagittal plane. ]  2, record 5, English, - Steinman%20pin

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Transcondylar fracture of the distal humerus with anterior flexion of the condylar fragment and posterior dislocation of the radius and ulna.  1, record 6, English, - Posada%27s%20fracture

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Fracture diacondylienne de l'humérus associée à une bascule antérieure du fragment condylien et à une luxation postérieure du radius et du cubitus.  1, record 6, French, - fracture%20de%20Posada

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A comminuted fracture of the elbow sustained by severe direct trauma to the elbow protruding from the window of an automobile when the upper extremity is resting on the window ledge. The result is a markedly comminuted fracture of the distal humerus. In addition, the fracture may involve the shaft of the humerus, the olecranon, the shaft of the ulna, and extend to include the head of the radius and coronoid process.  1, record 7, English, - sideswipe%20fracture

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Fracture comminutive du coude par traumatisme direct sur le coude chez l'automobiliste conduisant le coude appuyé sur le rebord de la portière. Il en résulte une fracture comminutive de la portion distale de l'humérus pouvant impliquer la diaphyse humérale, l'olécrane, la diaphyse cubitale et même la tête radiale et l'apophyse coronoïde.  1, record 7, French, - fracture%20du%20coude%20de%20l%27automobiliste

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Closed fracture of the radius at the junction of its middle and distal thirds, without an associated fracture of the ulna.  1, record 8, English, - Piedmont%20fracture

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Fracture fermée du radius à la jonction du tiers moyen et du tiers distal sans fracture du cubitus.  1, record 8, French, - fracture%20de%20Piedmont

Record 8,  Textual support,  Spanish