TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAGMENTATION CHARGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- focused device
1, record 1, English, focused%20device
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- directionally focused fragmentation charge 1, record 1, English, directionally%20focused%20fragmentation%20charge
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An explosive device designed to propel fragments in an extremely narrow pattern. 2, record 1, English, - focused%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
focused device; directionally focused fragmentation charge : terms and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - focused%20device
Record 1, Key term(s)
- directionally-focused fragmentation charge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Explosifs et artifices (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- dispositif directionnel
1, record 1, French, dispositif%20directionnel
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- charge à fragmentation directionnelle 1, record 1, French, charge%20%C3%A0%20fragmentation%20directionnelle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif explosif conçu pour propulser ses fragments sur un trajet très étroit. 2, record 1, French, - dispositif%20directionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispositif directionnel; charge à fragmentation directionnelle : termes et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, record 1, French, - dispositif%20directionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Record 2, Main entry term, English
- combined effects bomb
1, record 2, English, combined%20effects%20bomb
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CEB 1, record 2, English, CEB
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The BLU-97/B Combined Effects Bomb(CEB), effective against armor, personnel and material, contains a shaped charge, scored steel casing and zirconium ring for anti-armor, fragmentation and incendiary capability. 1, record 2, English, - combined%20effects%20bomb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Record 2, Main entry term, French
- bombe à effets combinés
1, record 2, French, bombe%20%C3%A0%20effets%20combin%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: