TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAGMENTATION WORK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Production Management
- Work and Production
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- specialization of labor
1, record 1, English, specialization%20of%20labor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Today's airlines, steel mills, accounting firms, and computer chip makers have all been built around Smith's central idea-the division or specialization of labor and the consequent fragmentation of work. 2, record 1, English, - specialization%20of%20labor
Record 1, Key term(s)
- specialization of labour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de la production
- Travail et production
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- spécialisation de la main-d'œuvre
1, record 1, French, sp%C3%A9cialisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compagnies aériennes, aciéries, cabinets d'entreprise comptable et fabricants de composants informatiques, tels que nous les connaissons aujourd'hui, ont tous été bâtis autour de l'idée centrale de Smith : la division ou la spécialisation de la main-d'œuvre et la fragmentation du travail qui en découle. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialisation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Gestión de la producción
- Trabajo y producción
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- especialización del trabajo
1, record 1, Spanish, especializaci%C3%B3n%20del%20trabajo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Production Management
- Work and Production
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- fragmentation of work
1, record 2, English, fragmentation%20of%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- work fragmentation 2, record 2, English, work%20fragmentation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Today's airlines, steel mills, accounting firms, and computer chip makers have all built around Smith's central idea-the division of labor and the consequent fragmentation of work. 1, record 2, English, - fragmentation%20of%20work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de la production
- Travail et production
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- fragmentation du travail
1, record 2, French, fragmentation%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compagnies aériennes, aciéries, cabinets d'expertise comptable et fabricants de composants informatiques, tels que nous les connaissons aujourd'hui, ont tous été bâtis autour de l'idée centrale de Smith: la division du travail ou la spécialisation de la main-d'œuvre et la fragmentation du travail qui en découle. 1, record 2, French, - fragmentation%20du%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Work and Production
- Management Theory
Record 3, Main entry term, English
- task-based thinking
1, record 3, English, task%2Dbased%20thinking
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Task-based thinking-the fragmentation of work into its simplest components and their assignment to specialist workers-has influenced the organizational design of companies for the last two hundred years. 1, record 3, English, - task%2Dbased%20thinking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Travail et production
- Théories de la gestion
Record 3, Main entry term, French
- raisonnement centré sur les tâches
1, record 3, French, raisonnement%20centr%C3%A9%20sur%20les%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réflexion centrée sur les tâches 2, record 3, French, r%C3%A9flexion%20centr%C3%A9e%20sur%20les%20t%C3%A2ches
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un raisonnement centré sur les tâches - la fragmentation du travail en ses composants les plus simples, confiés à des travailleurs spécialisés - influence depuis deux cent ans les organigrammes des entreprises. 1, record 3, French, - raisonnement%20centr%C3%A9%20sur%20les%20t%C3%A2ches
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


