TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAME CASING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- pipe rack
1, record 1, English, pipe%20rack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rack 2, record 1, English, rack
correct
- storage rack 3, record 1, English, storage%20rack
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frame built by the side of a drilling well to store drill pipe or casing horizontally. 2, record 1, English, - pipe%20rack
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In addition to the rig, the platform will also support living quarters ..., cranes and storage racks for drill pipes, drill collars, casing and probably production equipment. 3, record 1, English, - pipe%20rack
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The main upper deck [of a jack-up platform] is the pipe rack and storage area, and the mud pumps, tanks, generators and other machinery are located within the hull. 3, record 1, English, - pipe%20rack
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The derrick or mast is located over the drill well with the pipe racks adjacent either fore or aft. 4, record 1, English, - pipe%20rack
Record 1, Key term(s)
- pipe storage rack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- râtelier à tubes
1, record 1, French, r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- râtelier à tuyaux 2, record 1, French, r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tuyaux
correct, masculine noun
- support de tubes 3, record 1, French, support%20de%20tubes
masculine noun
- parc à tiges 4, record 1, French, parc%20%C3%A0%20tiges
correct, masculine noun
- support de tiges 3, record 1, French, support%20de%20tiges
masculine noun
- râtelier de stockage des tiges de forage 5, record 1, French, r%C3%A2telier%20de%20stockage%20des%20tiges%20de%20forage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chevalets sur lesquels est entreposé le matériel tubulaire (tiges de forage, tubes, etc.). 3, record 1, French, - r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
râtelier : Support de rangement comportant des échancrures régulièrement espacées ou dispositif doté d'évidements fixé à une cloison pour recevoir des outils, des matériaux, [...] : râtelier à pipes, à tubes, à essais. 6, record 1, French, - r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
Record 1, Key term(s)
- râtelier de stockage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- torque tube
1, record 2, English, torque%20tube
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- propeller shaft tube 2, record 2, English, propeller%20shaft%20tube
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hollow forward extrusion of the rear axle casing incorporated in early live rear axle designs, both enclosing the drive shaft and providing a forward location of the driven axle, pivoting about a spherical joint either at the rear end of the gearbox or at the chassis frame. 3, record 2, English, - torque%20tube
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- tube de réaction
1, record 2, French, tube%20de%20r%C3%A9action
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tube-carter 2, record 2, French, tube%2Dcarter
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le cas d'une propulsion avec pont arrière rigide, gros tube dont une extrémité est boulonnée sur le carter du différentiel et l'autre liée au châssis par un palier à rotule, et dans lequel passe l'arbre de transmission pour assurer une liaison oscillante entre le pont et le châssis, tout en transmettant la poussée longitudinale développée par les roues motrices. 3, record 2, French, - tube%20de%20r%C3%A9action
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
Record 3, Main entry term, English
- double-casing machine 1, record 3, English, double%2Dcasing%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine with ventilated frame in which the external cooling air circulates in a space between the actual frame of the machine and an outer casing. 1, record 3, English, - double%2Dcasing%20machine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
Record 3, Main entry term, French
- machine à double enveloppe
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20double%20enveloppe
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine à carcasse ventilée dans laquelle l'air extérieur de refroidissement circule dans un espace compris entre la carcasse proprement dite de la machine et une enveloppe extérieure. 1, record 3, French, - machine%20%C3%A0%20double%20enveloppe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: