TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Different diffusion coefficients may be defined depending on the choice of the frame of reference used for the amount of species flowing through unit area in unit time and the concentration gradient of species. For systems with more than two components, the flow of any component and hence its diffusion coefficient depends on the concentration distribution of all components. The limiting differential diffusion coefficient is the value [of X] extrapolated to zero concentration of the diffusing species. [According to GOLCH-E].  2, record 1, English, - differential%20diffusion%20coefficient

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

limiting differential diffusion coefficient.  2, record 1, English, - differential%20diffusion%20coefficient

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On peut définir divers coefficients de diffusion suivant le choix que l'on fait de l'ensemble de référence utilisé pour la quantité de l'espèce qui circule à travers une unité de surface, au cours d'une unité de temps, et pour le gradient de concentration de l'espèce. Pour les systèmes comportant plus de deux composants, l'écoulement d'un des composants, donc son coefficient de diffusion, dépend de la distribution de la concentration de tous les composants. Le coefficient de diffusion différentielle limite[X] est la valeur extrapolée à la concentration zéro des espèces qui diffusent. [D'après GOLCH-F].  2, record 1, French, - coefficient%20de%20diffusion%20diff%C3%A9rentielle

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

coefficient de diffusion différentielle limite.  2, record 1, French, - coefficient%20de%20diffusion%20diff%C3%A9rentielle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The frame and the mounting of saccharimeters must be sufficiently stable so that vibrations and shaking, normal in working premises, do not affect the measurements... A zero resetting device must be provided on the indicator.  1, record 2, English, - zero%20resetting%20device

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le bâti et le montage des saccharimètres doivent avoir une stabilité telle que les vibrations ou secousses habituelles dans les locaux de travail n'influent pas sur les mesurages (...) Le dispositif indicateur doit comporter un réglage de mise à zéro.  1, record 2, French, - r%C3%A9glage%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro

Record 2,  Textual support,  Spanish