TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMED BUILDING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Construction Standards and Regulations
- Execution of Work (Construction)
- Building Insulation and Acoustical Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Standard Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope Cavities of Frame Buildings
1, record 1, English, Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This practice is a guide to the proper use of infrared imaging systems for conducting qualitative thermal inspections of building walls, ceilings, roofs, and floors, framed in wood or metal, that may contain insulation in the spaces between framing members. 2, record 1, English, - Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Document prepared by the American Society for Testing and Materials. 3, record 1, English, - Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ASTM C1060 - 11a; ASTM C1060 - 90(2003): standard codes used by the American Society for Testing and Materials. 3, record 1, English, - Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Réglementation et normalisation (Construction)
- Exécution des travaux de construction
- Isolation et acoustique architecturale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Standard Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope Cavities of Frame Buildings
1, record 1, French, Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document préparé par l'American Society for Testing and Materials. 2, record 1, French, - Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ASTM C1060 - 11a; ASTM C1060 - 90(2003) : codes de norme utilisés par l'American Society for Testing and Materials. 2, record 1, French, - Standard%20Practice%20for%20Thermographic%20Inspection%20of%20Insulation%20Installations%20in%20Envelope%20Cavities%20of%20Frame%20Buildings
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
- Natural Construction Materials
Record 2, Main entry term, English
- rehewn wood 1, record 2, English, rehewn%20wood
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The building is timber framed using rehewn 90 year old douglas fir that was salvaged from a nearby site. 2, record 2, English, - rehewn%20wood
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Hew (v.t.) To cut with an ax; to fell with a sharp instrument; ... 3, record 2, English, - rehewn%20wood
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
- Matériaux de construction naturels
Record 2, Main entry term, French
- bois refait
1, record 2, French, bois%20refait
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bois flache équarri à l'herminette. 2, record 2, French, - bois%20refait
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bois flache : bois mal équarri, dont les arêtes ne sont pas vives. 2, record 2, French, - bois%20refait
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Applications of Concrete
Record 3, Main entry term, English
- pavement light
1, record 3, English, pavement%20light
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- vault light 2, record 3, English, vault%20light
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A skylight in a sidewalk above a vault, composed of thick refractive glass pieces set in a frame. 2, record 3, English, - pavement%20light
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
A panel formed of glass blocks framed in concrete, iron, or steel, built into a pavement surface over an opening to the basement of a building into which it admits light. 3, record 3, English, - pavement%20light
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Utilisation du béton
Record 3, Main entry term, French
- dalle de verre
1, record 3, French, dalle%20de%20verre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dalle translucide 2, record 3, French, dalle%20translucide
correct, feminine noun
- dalle en béton armé translucide 3, record 3, French, dalle%20en%20b%C3%A9ton%20arm%C3%A9%20translucide
correct, feminine noun
- dalle en B.A.T. 3, record 3, French, dalle%20en%20B%2EA%2ET%2E
correct, feminine noun
- voûte en B.A.T. 3, record 3, French, vo%C3%BBte%20en%20B%2EA%2ET%2E
correct, feminine noun
- voûte en béton armé translucide 3, record 3, French, vo%C3%BBte%20en%20b%C3%A9ton%20arm%C3%A9%20translucide
correct, feminine noun
- pavage en verre 4, record 3, French, pavage%20en%20verre
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carreau épais de verre incorporé dans un plancher et destiné à l'éclairage d'un étage inférieur. 1, record 3, French, - dalle%20de%20verre
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dalles ou voûtes en B.A.T. (béton armé translucide). Exécutées à l'aide de pavés moulés en verre recuit, de forme carrée, évidée, à fond lisse, ces réalisations permettent d'obtenir un éclairage zénithal. 3, record 3, French, - dalle%20de%20verre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
béton translucide. Dalle de béton armé dans laquelle sont incorporés des pavés de verre (planchers, coupoles, etc.). 1, record 3, French, - dalle%20de%20verre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: