TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK AGREEMENT INITIATIVE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
Record 1, Main entry term, English
- implementation agreement
1, record 1, English, implementation%20agreement
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agricultural Policy Framework(APF)... : Federal-provincial/territorial initiative announced in 2001, the purpose of which is to develop pan-Canadian solutions to agricultural problems. Has five elements : business risk management; food safety and quality; science and innovation; environment; renewal. A framework agreement setting APF rules and objectives was signed by the provinces in 2003. An implementation agreement was reached for the period from 1 April 2004 to 31 March 2008. 2, record 1, English, - implementation%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
implementation agreement: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - implementation%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traités et alliances
Record 1, Main entry term, French
- accord de mise en œuvre
1, record 1, French, accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entente de mise en œuvre 2, record 1, French, entente%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, see observation, feminine noun
- accord d'application 3, record 1, French, accord%20d%27application
see observation, masculine noun
- accord d'exécution 4, record 1, French, accord%20d%27ex%C3%A9cution
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cadre stratégique agricole (CSA) [...] : Initiative fédérale-provinciale-territoriale annoncée en 2001 ayant pour objectif d'élaborer des solutions pancanadiennes aux difficultés que rencontre l'agriculture. Comporte cinq volets : la gestion des risques de l'entreprise; l'environnement, la salubrité et la qualité des aliments; le renouveau; la science; et l'innovation. Un accord-cadre qui fixe les règles et les objectifs du CSA a été signé par les provinces en 2003. Un accord de mise en œuvre a été conclu pour la période du 1er avril 2004 au 31 mars 2008. 5, record 1, French, - accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entente de mise en œuvre; accord d'application; accord d'exécution : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 1, French, - accord%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2008-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Finance
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- Agri-Food Futures Fund
1, record 2, English, Agri%2DFood%20Futures%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AFFF 1, record 2, English, AFFF
correct
Record 2, Synonyms, English
- Futures Fund 2, record 2, English, Futures%20Fund
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Agri-Food Futures Fund("AFFF" or "Futures Fund") is a joint federal/provincial initiative within the Canada-British Columbia Framework Agreement on Agricultural Risk Management. 2, record 2, English, - Agri%2DFood%20Futures%20Fund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Agri-Food Futures Fund; Futures Fund; AFFF: names and abbreviation used at the Translation and Revision Services of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 2, English, - Agri%2DFood%20Futures%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Finances
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Agri-Food Futures Fund
1, record 2, French, Agri%2DFood%20Futures%20Fund
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AFFF 2, record 2, French, AFFF
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Agri-Food Futures Fund constitue une manifestation concrète du processus stratégique de la Fondation (Investment Agriculture Foundation of British Columbia). Il s'agit d'un fonds fiduciaire commun fédéral-provincial de 22,82 millions de dollars établi au profit de l'industrie agroalimentaire de la Colombie-Britannique. Le fonds permet le financement d'initiatives de mise en valeur pluriannuelles. 3, record 2, French, - Agri%2DFood%20Futures%20Fund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Agri-Food Futures Fund; AFFF : nom et abréviation en usage au service de traduction et de révision d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 2, French, - Agri%2DFood%20Futures%20Fund
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- Agreement between the Government of the United States of America and the Caribbean Community concerning a United States-CARICOM Council on Trade and Investment 1, record 3, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Caribbean%20Community%20concerning%20a%20United%20States%2DCARICOM%20Council%20on%20Trade%20and%20Investment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also known as the CARICOM-USA Framework Agreement under the Enterprise for the Americas Initiative. 1, record 3, English, - Agreement%20between%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Caribbean%20Community%20concerning%20a%20United%20States%2DCARICOM%20Council%20on%20Trade%20and%20Investment
Record 3, Key term(s)
- Agreement between the Government of the United States of America and CARICOM concerning a United States-CARICOM Council on Trade and Investment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté des Caraïbes concernant un conseil d'investissement et de commerce CARICOM-États-Unis
1, record 3, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20et%20la%20Communaut%C3%A9%20des%20Cara%C3%AFbes%20concernant%20un%20conseil%20d%27investissement%20et%20de%20commerce%20CARICOM%2D%C3%89tats%2DUnis
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et CARICOM concernant un conseil d'investissement et de commerce CARICOM-États-Unis
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos y la Comunidad del Caribe relativo al Consejo de Comercio e Inversiones entre los Estados Unidos y la CARICOM
1, record 3, Spanish, Acuerdo%20entre%20el%20Gobierno%20de%20los%20Estados%20Unidos%20y%20la%20Comunidad%20del%20Caribe%20relativo%20al%20Consejo%20de%20Comercio%20e%20Inversiones%20entre%20los%20Estados%20Unidos%20y%20la%20CARICOM
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos y CARICOM relativo al Consejo de Comercio e Inversiones entre los Estados Unidos y la CARICOM
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


