TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMING ERROR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
- Electronic Circuits Technology
Record 1, Main entry term, English
- framing error
1, record 1, English, framing%20error
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FE 2, record 1, English, FE
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A framing error occurs when an incorrect stop bit is found, or if there are too few stop bits. This happens most often when the baud rates between the communicating devices differ. The data will have a tendency to become skewed. 3, record 1, English, - framing%20error
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Technologie des circuits électroniques
Record 1, Main entry term, French
- erreur de trame
1, record 1, French, erreur%20de%20trame
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- erreur de cadrage 2, record 1, French, erreur%20de%20cadrage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Defectos y fallas electrónicos
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- error de selección de grupos
1, record 1, Spanish, error%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20grupos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Error motivado por el fallo de un dispositivo receptor para identificar correctamente los bits que constituyen un carácter. 1, record 1, Spanish, - error%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20grupos
Record 2 - internal organization data 2003-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- medium access control
1, record 2, English, medium%20access%20control
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- MAC 1, record 2, English, MAC
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A technique used to establish the sequence of data stations that are in temporary control of the transmission medium. 2, record 2, English, - medium%20access%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The MAC procedures include framing/deframing data units, performing error checking, and acquiring the right to use the underlying physical medium. 3, record 2, English, - medium%20access%20control
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
logical link control protocol 3, record 2, English, - medium%20access%20control
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
medium access control; MAC: term and abbreviation standardized by CSA International and ISO/IEC. 4, record 2, English, - medium%20access%20control
Record 2, Key term(s)
- media access control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- commande d'accès au support
1, record 2, French, commande%20d%27acc%C3%A8s%20au%20support
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôle d'accès au support 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20au%20support
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique utilisée pour établir la séquence dans laquelle des stations de données disposeront temporairement de la commande du support de transmission. 2, record 2, French, - commande%20d%27acc%C3%A8s%20au%20support
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
contrôle d'accès au support; commande d'accès au support : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA International. 3, record 2, French, - commande%20d%27acc%C3%A8s%20au%20support
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- control de acceso al medio
1, record 2, Spanish, control%20de%20acceso%20al%20medio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- MAC 1, record 2, Spanish, MAC
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de una estación de datos que sustenta las funciones de control de acceso al medio que residen precisamente debajo de la subcapa de control del enlace lógico. 1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20al%20medio
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El control de acceso al medio determina cual dispositivo tiene acceso al medio de transmisiones en un momento dado. Esto puede ser logrado con una variedad de métodos, ya sean centralizados, distribuidos y combinados. 2, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20al%20medio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los procedimientos MAC incluyen el entramado y desentramado de unidades de datos, la revisión de errores y la adquisición del derecho a utilizar el medio físico subyacente. 1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20al%20medio
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Protocolo de control del enlace lógico. 1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20al%20medio
Record 3 - internal organization data 2000-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- channel rate
1, record 3, English, channel%20rate
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The rate at which bits are transmitted over the RF [radiofrequency] channel. These bits include those bits used for framing and error correction, as well as the information bits. For burst transmission, the channel rate refers to the instantaneous burst rate over the period of the burst. 1, record 3, English, - channel%20rate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
channel rate: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - channel%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- débit de canal
1, record 3, French, d%C3%A9bit%20de%20canal
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cadence à laquelle les bits sont émis sur le canal RF. Ces bits comprennent les bits servant à l'encadrement et à la correction d'erreurs, ainsi que les bits d'information. Pour les émissions par rafales, il s'agit de la cadence instantanée des rafales sur la période de la rafale. 1, record 3, French, - d%C3%A9bit%20de%20canal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
débit de canal : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - d%C3%A9bit%20de%20canal
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Telecomunicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- velocidad de transmisión por canal
1, record 3, Spanish, velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20por%20canal
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Velocidad a la cual se transmiten los bits por canal RF. Entre estos bits se incluyen aquellos de alineación de trama y de corrección de errores, asi como los de información. En la transmisión en ráfagas, la velocidad de transmisión por canal se refiere a la velocidad instantánea de ráfaga durante el período de la ráfaga. 1, record 3, Spanish, - velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20por%20canal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
velocidad de transmisión por canal : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20por%20canal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: