TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRASER INSTITUTE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 1, Main entry term, English
- On Balance
1, record 1, English, On%20Balance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication of The Fraser Institute. 2, record 1, English, - On%20Balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 1, Main entry term, French
- On Balance
1, record 1, French, On%20Balance
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication du Fraser Institute. 2, record 1, French, - On%20Balance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economics
Record 2, Main entry term, English
- Fraser Forum
1, record 2, English, Fraser%20Forum
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication of The Fraser Institute. 2, record 2, English, - Fraser%20Forum
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économique
Record 2, Main entry term, French
- Fraser Forum
1, record 2, French, Fraser%20Forum
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication du Fraser Institute. 2, record 2, French, - Fraser%20Forum
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2017-04-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Institute for Canadian Urban Research Studies Project 1, record 3, English, Institute%20for%20Canadian%20Urban%20Research%20Studies%20Project
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Institute for Canadian Urban Research Studies(ICURS) is based at Simon Fraser University in British Columbia, Canada. 1, record 3, English, - Institute%20for%20Canadian%20Urban%20Research%20Studies%20Project
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Projet de l'Institut des études de recherches urbaines canadiennes
1, record 3, French, Projet%20de%20l%27Institut%20des%20%C3%A9tudes%20de%20recherches%20urbaines%20canadiennes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Institut des études de recherches urbaines canadiennes (ICURS) est établi à l'Université Simon-Fraser en Colombie-Britannique (Canada). 1, record 3, French, - Projet%20de%20l%27Institut%20des%20%C3%A9tudes%20de%20recherches%20urbaines%20canadiennes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Penal Law
Record 4, Main entry term, English
- International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy
1, record 4, English, International%20Centre%20for%20Criminal%20Law%20Reform%20and%20Criminal%20Justice%20Policy
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ICCLR 2, record 4, English, ICCLR
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The International Centre is an independent, international institute, based in Vancouver, Canada, officially affiliated with the United Nations, under a formal agreement between the government of Canada and the UN. The Centre is part of the UN Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network of Institutes. It was founded in 1991, as a result of a joint initiative of the University of British Columbia, Simon Fraser University and the International Society for the Reform of Criminal Law, with contributions from the Government of Canada and the Province of British Columbia. The Centre is supported in part from the endowment funds established by the British Columbia Law Foundation, the Ontario Law Foundation and the Vancouver Foundation. 2, record 4, English, - International%20Centre%20for%20Criminal%20Law%20Reform%20and%20Criminal%20Justice%20Policy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit pénal
Record 4, Main entry term, French
- Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale
1, record 4, French, Centre%20international%20pour%20la%20r%C3%A9forme%20du%20droit%20criminel%20et%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justice%20p%C3%A9nale
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CIRDC 1, record 4, French, CIRDC
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Centre international pour la réforme du droit criminel et la politique en matière de justice pénale (CIRDC), dont le siège social est à Vancouver au Canada, a été fondé en 1991. Le Centre mène des recherches et analyse des politiques, entreprend l'élaboration et la mise en œuvre de programmes d'aide technique, diffuse de l'information au grand public et offre des services de consultation, le tout, dans les domaines du droit pénal international, de la politique en matière de justice pénale et de la prévention des actes criminels. 2, record 4, French, - Centre%20international%20pour%20la%20r%C3%A9forme%20du%20droit%20criminel%20et%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20justice%20p%C3%A9nale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-05-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sociology of Work
- Rights and Freedoms
- Recruiting of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- intentional discrimination
1, record 5, English, intentional%20discrimination
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- intent discrimination 2, record 5, English, intent%20discrimination
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Deliberately unfair practices stemming from prejudice or ill-will. 3, record 5, English, - intentional%20discrimination
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Certain discriminatory practices such as intent discrimination stem from long-standing personal biases that employers have towards certain groups.(Becker, Gary. Discrimination, Affirmative Action and Equal Opportunity. The Fraser Institute, Vancouver, 1982, p. 39.) 4, record 5, English, - intentional%20discrimination
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sociologie du travail
- Droits et libertés
- Recrutement du personnel
Record 5, Main entry term, French
- discrimination intentionnelle
1, record 5, French, discrimination%20intentionnelle
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mise en application délibérée de pratiques d'emploi injustes en raison de préjugés ou de mauvaise volonté. 2, record 5, French, - discrimination%20intentionnelle
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs femmes se rendent compte qu'il y a de la discrimination intentionnelle au sein de l'entreprise, c'est-à-dire qu'il y a des employeurs qui ne les embauchent pas à cause d'une préférence personnelle pour quelqu'un de sexe opposé. 3, record 5, French, - discrimination%20intentionnelle
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Sociología del trabajo
- Derechos y Libertades
- Contratación de personal
Record 5, Main entry term, Spanish
- discriminación intencional
1, record 5, Spanish, discriminaci%C3%B3n%20intencional
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-06-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Measuring Instruments
- Political Science
Record 6, Main entry term, English
- Canada Clock
1, record 6, English, Canada%20Clock
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
13 March 1996. The Fraser Institute announced today the first official setting of its Canada Clock, a mesure of the probability of Canada's survival in its present form. 1, record 6, English, - Canada%20Clock
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Appareils de mesure
- Sciences politiques
Record 6, Main entry term, French
- Canada Clock
1, record 6, French, Canada%20Clock
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Honorary Distinctions
Record 7, Main entry term, English
- The Fraser Institute Fiscal Performance Award for 1995
1, record 7, English, The%20Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Award%20for%201995
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Fraser Institute presented The Fraser Institute Fiscal Performance Award for 1995 to Premier Ralph Klein of the Government of Alberta at a Fraser Institute Luncheon being addressed by Premier Klein, January 6, 1995. This award is given to the Government of Alberta for having achieved the highest overall score on the Fraser Institute Fiscal Performance Index to the end of 1994. 1, record 7, English, - The%20Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Award%20for%201995
Record 7, Key term(s)
- The Fraser Institute Fiscal Performance Award
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du secteur privé
Record 7, Main entry term, French
- The Fraser Institute Fiscal Performance Award for 1995
1, record 7, French, The%20Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Award%20for%201995
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-02-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 8, Main entry term, English
- Fraser Institute Fiscal Performance Index
1, record 8, English, Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Index
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Fiscal Performance Index 1, record 8, English, Fiscal%20Performance%20Index
correct, Canada
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The Fraser Institute recently released the results of the first ever attempt to create a general international fiscal performance ranking of junior governments in North America. The Fraser Institute Fiscal Performance Index ranks 34 U. S. states and the 10 Canadian provinces according to their taxation and spending policies. 1, record 8, English, - Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Index
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 8, Main entry term, French
- Fraser Institute Fiscal Performance Index
1, record 8, French, Fraser%20Institute%20Fiscal%20Performance%20Index
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Fiscal Performance Index 1, record 8, French, Fiscal%20Performance%20Index
correct, Canada
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-05-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 9, Main entry term, English
- Waiting your turn: hospital waiting lists in Canada
1, record 9, English, Waiting%20your%20turn%3A%20hospital%20waiting%20lists%20in%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Waiting your turn 1, record 9, English, Waiting%20your%20turn
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Authors : Michael A. Walker and others; Fraser Institute, Vancouver, B. C., 1992; Information obtained from the organization. 2, record 9, English, - Waiting%20your%20turn%3A%20hospital%20waiting%20lists%20in%20Canada
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 9, Main entry term, French
- Waiting your turn : hospital waiting lists in Canada
1, record 9, French, Waiting%20your%20turn%20%3A%20hospital%20waiting%20lists%20in%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- Waiting your turn 1, record 9, French, Waiting%20your%20turn
correct
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Auteurs : Michael A. Walker et al.; Fraser Institute, Vancouver, B.C., 1992; Renseignement obtenu de l'organisme. 2, record 9, French, - Waiting%20your%20turn%20%3A%20hospital%20waiting%20lists%20in%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-01-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 10, Main entry term, English
- concentration
1, record 10, English, concentration
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A disproportionately high ratio of any one group workers to other employees in a specific type of job, unit, level, or occupational group. 1, record 10, English, - concentration
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
There tends to be a concentration of women in occupations which are accorded lesser status and receive lower pay.(Becker, Gary. Discrimination, Affirmative Action and Equal Opportunity. The Fraser Institute, Vancouver, 1982, p. 73) 2, record 10, English, - concentration
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 10, Main entry term, French
- concentration
1, record 10, French, concentration
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Proportion démesurément élevée d'un groupe donné de travailleurs par rapport à d'autres groupes dans une section, à un niveau ou dans une profession. 1, record 10, French, - concentration
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Nous remarquons une forte concentration de femmes dans les domaines comme la vente et le travail de bureau. (Lewennak, Sheila. Les femmes et le travail. Entreprise moderne, Grande Bretagne, 1980, p. 27) 2, record 10, French, - concentration
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: