TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fake streaming is a fraudulent manipulation of online listens, which artificially increases the number of streams or views, either through automated bots or human actions. The main intention is to generate more royalties, enhance a track's performance in charts, or influence recommendation systems.  2, record 1, English, - fake%20streaming

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

falsification de flux : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 14 février 2024.  2, record 1, French, - falsification%20de%20flux

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

To generate false clicks, two commonly used approaches are click farms or click bots, where the former is generated by human viewers and the latter is generated by computer programs. Click Farm : A click farm consists of a large number of hired human labor who manually click on the advertisement. Although this type of click is genuinely produced by human viewers, they have very little, or no intention, to be converted to purchasing customers, and therefore their clicks are generated with malicious or fraudulent intent.  3, record 2, English, - click%20farm

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

granja de clics: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "granja de clics" es una alternativa válida en español para traducir el anglicismo "click farm".  1, record 2, Spanish, - granja%20de%20clics

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Gracias a las granjas de clics, un usuario o empresa puede publicar un contenido y al final del día tener miles de calificaciones positivas.  1, record 2, Spanish, - granja%20de%20clics

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Section 282 of the Criminal Code defines a false document as the whole or some material part of which purports to be made by or on behalf of a person, who did not authorize it to be made, or who did not in fact exist; or that the document is made by or on behalf of the person who purports to make it but is false in some material particular; or that it is made in the name of an existing person, by him or under his authority, with a fraudulent intention that it should pass as being made by some person, real or fictitious, other than the person who makes it or under whose authority it is made.  2, record 3, English, - false%20document

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

faux document : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 3, French, - faux%20document

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An affidavit that a will is in the same condition as when it was found, which is required when probate is sought of a will bearing any unusual marks, etc.  2, record 4, English, - affidavit%20of%20plight

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The object of the affidavit of plight is to satisfy the Court that the document offered for probate is the actual last testamentary disposition made and intended by the testator. If by mistake, by fraudulent interpolation, or obliteration, or alteration, the will does not express the intention of the testator, the Court must ascertain what has been interpolated, obliterated or altered, before the will can be admitted to probate.  1, record 4, English, - affidavit%20of%20plight

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

état : Manière d'être ([...] d'une chose), considérée dans ce qu'elle a de durable.  3, record 4, French, - affidavit%20d%27%C3%A9tat

Record 4,  Textual support,  Spanish