TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRC [9 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Combat Support
Record 1, Main entry term, English
- forward regulating centre
1, record 1, English, forward%20regulating%20centre
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- FRC 1, record 1, English, FRC
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- forward regulating center 2, record 1, English, forward%20regulating%20center
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forward regulating centre; FRC : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - forward%20regulating%20centre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Soutien au combat
Record 1, Main entry term, French
- centre avancé de régulation
1, record 1, French, centre%20avanc%C3%A9%20de%20r%C3%A9gulation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CAR 1, record 1, French, CAR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En mouvements et transports, centre de commandement chargé d'adapter les déplacements en cours de déroulement aux nécessités de manœuvre et à l'évolution de la situation. 2, record 1, French, - centre%20avanc%C3%A9%20de%20r%C3%A9gulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre avancé de régulation; CAR : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - centre%20avanc%C3%A9%20de%20r%C3%A9gulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre avancé de régulation; CAR : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - centre%20avanc%C3%A9%20de%20r%C3%A9gulation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Naval Forces
- Coast Guard
Record 2, Main entry term, English
- rigid-hull inflatable boat
1, record 2, English, rigid%2Dhull%20inflatable%20boat
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- RHIB 2, record 2, English, RHIB
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
- rigid-hulled inflatable boat 3, record 2, English, rigid%2Dhulled%20inflatable%20boat
correct
- RHIB 4, record 2, English, RHIB
correct
- RHIB 4, record 2, English, RHIB
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Lewis-McPhee is a rigid-hull inflatable boat originally designed as a fast rescue craft(FRC). 5, record 2, English, - rigid%2Dhull%20inflatable%20boat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rigid-hull inflatable boat; RHIB: designations standardized by NATO. 6, record 2, English, - rigid%2Dhull%20inflatable%20boat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Forces navales
- Garde côtière
Record 2, Main entry term, French
- embarcation gonflable à coque rigide
1, record 2, French, embarcation%20gonflable%20%C3%A0%20coque%20rigide
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- RHIB 2, record 2, French, RHIB
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
- embarcation pneumatique à coque rigide 3, record 2, French, embarcation%20pneumatique%20%C3%A0%20coque%20rigide
correct, feminine noun
- RHIB 4, record 2, French, RHIB
correct, feminine noun
- RHIB 4, record 2, French, RHIB
- canot pneumatique à coque rigide 5, record 2, French, canot%20pneumatique%20%C3%A0%20coque%20rigide
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
embarcation gonflable à coque rigide; RHIB : désignations normalisées par l'OTAN. 6, record 2, French, - embarcation%20gonflable%20%C3%A0%20coque%20rigide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-06-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 3, Main entry term, English
- A5 Force Structure
1, record 3, English, A5%20Force%20Structure
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- A5 Frc Struct 1, record 3, English, A5%20Frc%20Struct
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 3, English, - A5%20Force%20Structure
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A5 Force Structure; A5 Frc Struct : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 3, English, - A5%20Force%20Structure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 3, Main entry term, French
- A5 Structure de la force
1, record 3, French, A5%20Structure%20de%20la%20force
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- A5 Struct Frc 1, record 3, French, A5%20Struct%20Frc
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 3, French, - A5%20Structure%20de%20la%20force
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A5 Structure de la force; A5 Struct Frc : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - A5%20Structure%20de%20la%20force
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Air Forces
Record 4, Main entry term, English
- A7 Force Development and Plans
1, record 4, English, A7%20Force%20Development%20and%20Plans
correct
Record 4, Abbreviations, English
- A7 Frc Dev & Plans 1, record 4, English, A7%20Frc%20Dev%20%26%20Plans
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 4, English, - A7%20Force%20Development%20and%20Plans
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A7 Force Development and Plans; A7 Frc Dev & Plans : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 4, English, - A7%20Force%20Development%20and%20Plans
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Forces aériennes
Record 4, Main entry term, French
- A7 Développement de la force et plans
1, record 4, French, A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20plans
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- A7 Dév Frc et Plans 1, record 4, French, A7%20D%C3%A9v%20Frc%20et%20Plans
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 4, French, - A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20plans
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
A7 Développement de la force et plans; A7 Dév Frc et Plans : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 4, French, - A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20plans
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Security
Record 5, Main entry term, English
- A3 Force Protection
1, record 5, English, A3%20Force%20Protection
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- A3 Frc Prot 1, record 5, English, A3%20Frc%20Prot
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 5, English, - A3%20Force%20Protection
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 5, English, - A3%20Force%20Protection
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
A3 Force Protection; A3 Frc Prot : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 5, English, - A3%20Force%20Protection
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Sécurité
Record 5, Main entry term, French
- A3 Protection de la force
1, record 5, French, A3%20Protection%20de%20la%20force
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- A3 Prot Frc 1, record 5, French, A3%20Prot%20Frc
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 5, French, - A3%20Protection%20de%20la%20force
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 5, French, - A3%20Protection%20de%20la%20force
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
A3 Protection de la force; A3 Prot Frc : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 5, French, - A3%20Protection%20de%20la%20force
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-04-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 6, Main entry term, English
- A7 Force Development and Doctrine
1, record 6, English, A7%20Force%20Development%20and%20Doctrine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- A7 Frc Dev & Doc 1, record 6, English, A7%20Frc%20Dev%20%26%20Doc
correct
- A5 Operational Structures, Development and Concepts 1, record 6, English, A5%20Operational%20Structures%2C%20Development%20and%20Concepts
former designation, correct
- A5 Op SDC 1, record 6, English, A5%20Op%20SDC
former designation, correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 6, English, - A7%20Force%20Development%20and%20Doctrine
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 6, English, - A7%20Force%20Development%20and%20Doctrine
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
A7 Force Development and Doctrine; A7 Frc Dev & Doc : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 6, English, - A7%20Force%20Development%20and%20Doctrine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 6, Main entry term, French
- A7 Développement de la force et doctrine
1, record 6, French, A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20doctrine
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- A7 Dév Frc et Doc 1, record 6, French, A7%20D%C3%A9v%20Frc%20et%20Doc
correct, masculine noun
- A5 Concepts, développement et structures opérationnelles 1, record 6, French, A5%20Concepts%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20structures%20op%C3%A9rationnelles
former designation, correct, masculine noun
- A5 CDS op 1, record 6, French, A5%20CDS%20op
former designation, correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 6, French, - A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20doctrine
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 6, French, - A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20doctrine
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
A7 Développement de la force et doctrine; A7 Dév Frc et Doc : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 6, French, - A7%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20force%20et%20doctrine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-11-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- FRC Subcommittee for Revenue Enhancement 1, record 7, English, FRC%20Subcommittee%20for%20Revenue%20Enhancement
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FRC : financial responsibility centre. 2, record 7, English, - FRC%20Subcommittee%20for%20Revenue%20Enhancement
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Sous-comité CRF pour l'amélioration des revenus
1, record 7, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20CRF%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20revenus
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
CRF : centre de responsabilité financière. 2, record 7, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20CRF%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20revenus
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-03-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Concrete Preparation and Mixing
Record 8, Main entry term, English
- surface reinforcement
1, record 8, English, surface%20reinforcement
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The performance under fatigue loading of beams with surface reinforcement is compared with that of companion beams :(1) without surface reinforcement, but subjected to similar fatigue loading;(2) with surface reinforcement, but tested under short-term static loading. It is concluded that the use of FRC [fiber reinforced concrete] as surface reinforcement is effective in controlling deflection and cracking, well within the permissible limits, without affecting ultimate load carrying capacity, for the beams subjected to fatigue loading. 1, record 8, English, - surface%20reinforcement
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Fabrication du béton
Record 8, Main entry term, French
- armature de peau
1, record 8, French, armature%20de%20peau
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- armature de surface 1, record 8, French, armature%20de%20surface
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Pour éviter l'écaillage résultant des forces de surface, il est nécessaire de prévoir des armatures de surface, aussi appelées armatures de peau. Il s'agit d'armatures fines disposées au voisinage immédiat des parements. 1, record 8, French, - armature%20de%20peau
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-06-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 9, Main entry term, English
- resource unit
1, record 9, English, resource%20unit
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The non salary dollars include costs associated with resource units as well as FRC(Financial Responsibility Centre) non salary overhead. 1, record 9, English, - resource%20unit
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 9, Main entry term, French
- unité de ressources
1, record 9, French, unit%C3%A9%20de%20ressources
correct, proposal, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: