TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE BALL [26 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Disabled Sports
Record 1, Main entry term, English
- goalball
1, record 1, English, goalball
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Goalball is played exclusively by athletes with visual impairments, using a ball with bells inside. Two teams of three face off on an indoor court with tactile lines and goals at either end. Because athletes must hear the ball and be able to concentrate, spectators are asked to remain silent during the game but are free to cheer when a goal is scored. 2, record 1, English, - goalball
Record 1, Key term(s)
- goal-ball
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Sports adaptés
Record 1, Main entry term, French
- goalball
1, record 1, French, goalball
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cécibut 2, record 1, French, c%C3%A9cibut
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parasport dans lequel s'affrontent deux équipes de trois joueurs non-voyants ou malvoyants, qui effectuent alternativement des tirs au but à la main en faisant rouler ou rebondir un ballon sonore que doivent arrêter les joueurs de l’équipe adverse. 2, record 1, French, - goalball
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le goalball est réservé exclusivement aux athlètes ayant une déficience visuelle et se joue avec une balle qui contient des clochettes. Deux équipes de trois joueurs s'affrontent sur un terrain intérieur muni de lignes tactiles et de buts à chaque extrémité. Puisque les athlètes doivent entendre le ballon et se concentrer, on demande aux spectateurs de rester silencieux lorsque le jeu se déroule; il est toutefois permis d'encourager une équipe après un but. 3, record 1, French, - goalball
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cécibut : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 décembre 2023. 4, record 1, French, - goalball
Record 1, Key term(s)
- goal-ball
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de equipo (Generalidades)
- Deportes para personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- golbol
1, record 1, Spanish, golbol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deporte paralímpico creado específicamente para personas invidentes o con deficiencia visual en el que participan dos equipos de tres jugadores que tratan de introducir en la portería contraria una pelota con cascabeles en su interior usando las manos. 2, record 1, Spanish, - golbol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El golbol es un deporte específicamente paralímpico, donde la emoción está en detectar a través del sonido por dónde viene rodando el balón para agarrarlo e impedir que se anote gol. 3, record 1, Spanish, - golbol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
golbol: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda la forma hispanizada "golbol" como alternativa preferible al anglicismo "goalball" para aludir a este deporte paralímpico. 2, record 1, Spanish, - golbol
Record 2 - internal organization data 2022-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- one-man operation
1, record 2, English, one%2Dman%20operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- one man operation 2, record 2, English, one%20man%20operation
correct
- one-woman operation 3, record 2, English, one%2Dwoman%20operation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ball valves should be installed to permit free wheeling during shooting the net. This one man operation can be very cost effective when fish can be found and a market established. 2, record 2, English, - one%2Dman%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- mise en œuvre par un seul opérateur
1, record 2, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20un%20seul%20op%C3%A9rateur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mise en œuvre par une seule opératrice 2, record 2, French, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20par%20une%20seule%20op%C3%A9ratrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Basketball
Record 3, Main entry term, English
- field goal
1, record 3, English, field%20goal
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FG 2, record 3, English, FG
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A goal scored while the ball is in play, rather than from a free throw. 3, record 3, English, - field%20goal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A field goal counts for two points, or three points if it is thrown from outside the three-point lines. 4, record 3, English, - field%20goal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Basket-ball
Record 3, Main entry term, French
- panier en jeu
1, record 3, French, panier%20en%20jeu
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- panier en cours de jeu 2, record 3, French, panier%20en%20cours%20de%20jeu
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un panier en jeu vaut deux points s'il est effectué à l'intérieur de la ligne des trois points et vaut trois points s'il est effectué à l'extérieur de cette ligne. 3, record 3, French, - panier%20en%20jeu
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Au basketball, un «panier» est un tir au panier réussi. 3, record 3, French, - panier%20en%20jeu
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Básquetbol
Record 3, Main entry term, Spanish
- canasta
1, record 3, Spanish, canasta
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- cesta 1, record 3, Spanish, cesta
correct, feminine noun
- canasta anotada en juego 1, record 3, Spanish, canasta%20anotada%20en%20juego
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un jugador puede marcar una canasta de dos o tres puntos según la distancia del tiro. 2, record 3, Spanish, - canasta
Record 3, Key term(s)
- canastas anotadas en juego
Record 4 - internal organization data 2014-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 4, Main entry term, English
- corner kick
1, record 4, English, corner%20kick
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- corner 2, record 4, English, corner
correct, noun
- corner-kick 3, record 4, English, corner%2Dkick
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A direct free kick given to the offensive team... from the corner of the field nearest the spot the ball went over the goal line after last being touched by the defending team. 4, record 4, English, - corner%20kick
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 4, Main entry term, French
- coup de pied de coin
1, record 4, French, coup%20de%20pied%20de%20coin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- corner 2, record 4, French, corner
correct, masculine noun, Europe
- coup de coin 3, record 4, French, coup%20de%20coin
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tir accordé à l'équipe attaquante lorsque le ballon a franchi la ligne de but en dehors de la portion comprise entre les montants et qu'il a été touché en dernier par un joueur de l'équipe défendante. 4, record 4, French, - coup%20de%20pied%20de%20coin
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le ballon est placé au coin du terrain, à l'intersection des lignes de touche et de but, du côté où il est sorti. 4, record 4, French, - coup%20de%20pied%20de%20coin
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 4, Main entry term, Spanish
- saque de esquina
1, record 4, Spanish, saque%20de%20esquina
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- tiro de esquina 2, record 4, Spanish, tiro%20de%20esquina
correct, masculine noun
- córner 3, record 4, Spanish, c%C3%B3rner
avoid, anglicism, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Saque que se hace desde una esquina del campo por un jugador del bando atacante por haber salido el balón del campo de juego cruzando una de las líneas de meta, tras haber sido tocado en último lugar por un jugador del bando defensor. 4, record 4, Spanish, - saque%20de%20esquina
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La palabra córner (plural córneres) se escribe con tilde por ser llana, acabada en consonante distinta de "n" o "s". Convive con las expresiones saque de esquina o tiro de esquina. 5, record 4, Spanish, - saque%20de%20esquina
Record 5 - internal organization data 2014-05-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 5, Main entry term, English
- indirect free kick
1, record 5, English, indirect%20free%20kick
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A free kick in which the ball must touch at least two players before a goal can be scored. 2, record 5, English, - indirect%20free%20kick
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 5, Main entry term, French
- coup franc indirect
1, record 5, French, coup%20franc%20indirect
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] la balle doit toucher un autre joueur avant de pénétrer éventuellement dans le but. 2, record 5, French, - coup%20franc%20indirect
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 5, Main entry term, Spanish
- tiro libre indirecto
1, record 5, Spanish, tiro%20libre%20indirecto
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-05-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
- Rugby
Record 6, Main entry term, English
- free kick
1, record 6, English, free%20kick
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A kick awarded when a member of the opposing team commits a foul. 2, record 6, English, - free%20kick
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Free kicks... For one thing... the ball is stationary.... Second, the opposition must be at least ten yards from the ball.... 3, record 6, English, - free%20kick
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
- Rugby
Record 6, Main entry term, French
- coup franc
1, record 6, French, coup%20franc
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- coup de pied franc 2, record 6, French, coup%20de%20pied%20franc
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
La sanction qui pénalise l'auteur d'une faute, et son équipe. 3, record 6, French, - coup%20franc
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les coups francs sont classés en deux catégories : le coup franc direct (sur lequel un but peut être marqué directement contre l'équipe en faute) et le coup franc indirect [...] 4, record 6, French, - coup%20franc
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Les coups de pied de pénalité et les coups de pied francs sont accordés à l'équipe non fautive à la suite de fautes de [ses] adversaires. 5, record 6, French, - coup%20franc
Record number: 6, Textual support number: 3 CONT
[Les] coups francs [...] sont [...] bottés à l'arrêt et de l'endroit de la faute. Aucun joueur de l'équipe ne doit être à moins de 9 m 15 (10 «yards» ou verges) du ballon [...] 6, record 6, French, - coup%20franc
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «coup de pied de pénalité». 7, record 6, French, - coup%20franc
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
- Rugby
Record 6, Main entry term, Spanish
- tiro libre
1, record 6, Spanish, tiro%20libre
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[Tiro] que se lanza desde un punto determinado como sanción para castigar faltas personales o técnicas cometidas por el equipo contrario. 2, record 6, Spanish, - tiro%20libre
Record 6, Key term(s)
- saque libre
- golpe franco
Record 7 - internal organization data 2014-05-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 7, Main entry term, English
- swerving kick
1, record 7, English, swerving%20kick
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- swerve-ball kick 1, record 7, English, swerve%2Dball%20kick
correct
- banana kick 1, record 7, English, banana%20kick
correct
- banana shot 1, record 7, English, banana%20shot
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A shot at goal in which the ball is kicked off-centre, giving it a spin that makes it curve in flight. 2, record 7, English, - swerving%20kick
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The swerving kick is usually used in free kicks near the goal so that the ball bends around the defensive wall of the opposing team. 2, record 7, English, - swerving%20kick
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 7, Main entry term, French
- frappe brossée
1, record 7, French, frappe%20bross%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Tir effectué de façon à imprimer un effet à la balle et à rendre sa trajectoire curviligne. 2, record 7, French, - frappe%20bross%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 7, Main entry term, Spanish
- tiro chanfleado
1, record 7, Spanish, tiro%20chanfleado
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- tiro banana 1, record 7, Spanish, tiro%20banana
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-01-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Basketball
Record 8, Main entry term, English
- back pivot 1, record 8, English, back%20pivot
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A turn in which the initial free leg motion is forward the rear, and it is usually used by en offensive player in an attempt to place her body between the ball and the player guarding her. 1, record 8, English, - back%20pivot
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Basket-ball
Record 8, Main entry term, French
- pivot sur le pied arrière
1, record 8, French, pivot%20sur%20le%20pied%20arri%C3%A8re
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Pivot exécuté en appui sur le pied arrière. 1, record 8, French, - pivot%20sur%20le%20pied%20arri%C3%A8re
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2013-09-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 9, Main entry term, English
- direct free kick
1, record 9, English, direct%20free%20kick
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A free kick in which a goal can be scored by kicking the ball straight into the opponent's net. 2, record 9, English, - direct%20free%20kick
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 9, Main entry term, French
- coup franc direct
1, record 9, French, coup%20franc%20direct
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les coups francs sont classés en deux catégories : le coup franc direct (sur lequel un but peut être marqué directement contre l'équipe en faute) et le coup franc indirect [...] 2, record 9, French, - coup%20franc%20direct
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2012-10-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 10, Main entry term, English
- cascading
1, record 10, English, cascading
correct, noun
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- cascade 2, record 10, English, cascade
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
In a ball mill, the movement of crop load rotating at such a speed that the balls breaking free at top of rising load roll quietly down to the toe of the charge. 1, record 10, English, - cascading
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
If speed is increased, the motion becomes more turbulent and is then called "cataracting," or even "avalanching." 1, record 10, English, - cascading
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 10, Main entry term, French
- cascade
1, record 10, French, cascade
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Marche d'un broyeur tournant à vitesse relativement lente, lorsque les corps broyants roulent sur eux-mêmes sans être projetés en chute libre. 1, record 10, French, - cascade
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2012-05-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Handball
Record 11, Main entry term, English
- corner throw
1, record 11, English, corner%20throw
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- corner 2, record 11, English, corner
noun
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A free throw from the corner of the field awarded to a player of the attacking team when the ball has been driven, over his own goal line, by a player of the defending side other than the goalkeeper, or when a pass has been made by a player to his own goalkeeper. 3, record 11, English, - corner%20throw
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Handball
Record 11, Main entry term, French
- jet de coin
1, record 11, French, jet%20de%20coin
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Remise en jeu effectuée à partir d'un des angles de la surface du terrain. 2, record 11, French, - jet%20de%20coin
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ce lancer sans opposition depuis un des coins du terrain est consenti à un joueur de l'équipe offensive lorsqu'un joueur de l'équipe défensive a jeté la balle derrière sa propre ligne du but ou a fait une passe à son gardien. 3, record 11, French, - jet%20de%20coin
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
Record 11, Main entry term, Spanish
- saque de esquina
1, record 11, Spanish, saque%20de%20esquina
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- tiro de esquina 1, record 11, Spanish, tiro%20de%20esquina
correct, masculine noun
- córner 1, record 11, Spanish, c%C3%B3rner
correct, anglicism, masculine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2012-01-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Volleyball
Record 12, Main entry term, English
- free ball
1, record 12, English, free%20ball
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
A free ball is when, for whatever reason, your opponent is unable to execute an attack and must simply pass the ball back to you. 2, record 12, English, - free%20ball
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
Because the ball is easy to play, the free ball is usually played with the hands using an overhead passing motion. 3, record 12, English, - free%20ball
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Volleyball
Record 12, Main entry term, French
- balle facile
1, record 12, French, balle%20facile
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- balle cadeau 2, record 12, French, balle%20cadeau
correct, feminine noun
- balle libre 3, record 12, French, balle%20libre
correct, feminine noun
- renvoi facile 4, record 12, French, renvoi%20facile
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Balle transmise de manière facile par l’équipe attaquante à l’équipe qui défend. 5, record 12, French, - balle%20facile
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Pour les élèves de 5/4ème, les compétences spécifiques à acquérir sont : [...] réceptionner une balle facile à trajectoire haute et faible vitesse dans son espace arrière et la transmettre en cloche dans un secteur proche du filet. 6, record 12, French, - balle%20facile
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Le ballon en jeu est désigné «balle». 7, record 12, French, - balle%20facile
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Vóleibol
Record 12, Main entry term, Spanish
- pelota fácil
1, record 12, Spanish, pelota%20f%C3%A1cil
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2010-09-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 13, Main entry term, English
- windup position
1, record 13, English, windup%20position
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The Windup Position. The pitcher shall stand facing the batter, his entire pivot foot on, or in front of and touching and not off the end of the pitcher's plate, and the other foot free. From this position any natural movement associated with his delivery of the ball to the batter commits him to the pitch without interruption or alteration. 1, record 13, English, - windup%20position
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 13, Main entry term, French
- position sans arrêt
1, record 13, French, position%20sans%20arr%C3%AAt
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
La position sans arrêt. Le lanceur devra se tenir face au frappeur, le pied pivot en contact avec la plaque et l'autre pied demeurant libre. De cette position, tout mouvement naturel associé à la livraison du lancer au frappeur l'oblige à compléter ce lancer sans interruption ou modification. Le lanceur ne pourra lever un ou l'autre pied du sol sauf qu'au moment où il lance la balle au frappeur, il lui sera permis de faire un pas vers l'arrière et un pas vers l'avant avec le pied libre. 1, record 13, French, - position%20sans%20arr%C3%AAt
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2009-05-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Organized Recreation (General)
Record 14, Main entry term, English
- pass
1, record 14, English, pass
noun
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- free pass 1, record 14, English, free%20pass
noun
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
a permit, ticket... allowing... free admission(as to a theater) a season pass to the ball park. 1, record 14, English, - pass
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Loisirs organisés (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- carte
1, record 14, French, carte
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
papiers établissant certains droits de la personne qui en est munie. Carte d'admission, carte d'entrée, carte d'abonnement [carte de transport]. 1, record 14, French, - carte
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2005-11-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Handball
Record 15, Main entry term, English
- field handball
1, record 15, English, field%20handball
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... field handball, team court game. Despite its status as an Olympic sport, the game is virtually unknown in the United States. Originated in central Europe in the early 1900s as an outdoor game, it combines elements of soccer and basketball. The fast-paced play of 7-or 11-person teams has as its object the hurling of a cantaloupe-sized ball into a goal. Players may run or dribble three steps with the ball, but most advancement comes from passing. Fouls result in free throws and penalty throws. 2, record 15, English, - field%20handball
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
In 1938 the first Field Handball World Championship was played in Germany. ... At that time both the 11-a-side field handball played in Europe and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians had equal popularity. 3, record 15, English, - field%20handball
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Handball
Record 15, Main entry term, French
- handball à onze
1, record 15, French, handball%20%C3%A0%20onze
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- hand-ball à onze 2, record 15, French, hand%2Dball%20%C3%A0%20onze
masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
En 1938, les premiers championnats du monde de handball à onze se sont déroulés en Allemagne. [...] À cette époque, deux handball se côtoyaient, une version à 11 joueurs en Europe et une version à 7 joueurs en salle dans les pays scandinaves. Entre 1938 et 1966, les deux versions du handball étaient pratiquées et possédaient chacune leur championnat du monde. 3, record 15, French, - handball%20%C3%A0%20onze
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Il ne faut pas en déduire pour autant que le handball à onze, aujourd'hui disparu, appartient à la préhistoire : le handball à sept est sans doute apparu le premier, mais celui à onze a connu son âge d'or notamment en Allemagne. Après vingt ans d'existence côte à côte, seule la formule à sept a donc finalement survécu. 4, record 15, French, - handball%20%C3%A0%20onze
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
handball : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 15, French, - handball%20%C3%A0%20onze
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2004-03-18
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 16, Main entry term, English
- shake
1, record 16, English, shake
correct, noun
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- oscillating behaviour 1, record 16, English, oscillating%20behaviour
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Shake, Rattle & Roll Poster. Shake :... The International Space Station undergoes oscillations. If it is given a slight push, such as a bump from the Shuttle while undergoing a docking procedure, the ISS [International Space Station] vibrates with a to-and-fro shaking motion. Student Activity : Docking the Shuttle to an oscillating Space Station is a bit like trying to toss a ball into a swaying bucket from a distance. The trajectory of the ball must be perfect(the launch speed, angle and direction) and synchronized exactly with the motion of the oscillating bucket. Try it. Student Challenge : Clamp one end of a 30 cm steel ruler to the edge of a table so that it sticks straight out. Bend the free end of the ruler downward a few centimetres and release it. Observe what happens. Attach a heavy mass(approximately 200 grams), such as a large blob of putty or Plasticine, to the free end of the ruler. Again, depress the free end of the ruler a few centimetres and release it. Observe what happens. Try doubling the mass or changing the length of the free part of the ruler. Observe what happens to the motion of the ruler as the mass or length changes. Design an experiment to quantitatively measure the effect you have observed. Relate your findings to the oscillating behaviour of the International Space Station as it grows in mass and length. 1, record 16, English, - shake
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 16, Main entry term, French
- vibrations
1, record 16, French, vibrations
proposal, feminine noun, plural
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- comportement oscillatoire 1, record 16, French, comportement%20oscillatoire
proposal, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Affiche «Rock'n'roll spatial». Vibrations : [...] La Station spatiale internationale oscille. Si elle subit une légère poussée, comme suite à un choc causé par la navette pendant les procédures d'amarrage, l'ISS vibre dans un mouvement de va-et-vient. Activité de l'élève : Amarrer la navette à une station spatiale oscillante est un peu comme essayer de lancer une balle dans un seau en mouvement. La trajectoire de la balle doit être parfaite (vitesse, angle et direction de lancement) et en synchronisme précis avec les mouvements du seau oscillant. Faites l'expérience. Défi : Fixez solidement une règle d'acier de 30 cm à l'extrémité d'une table de manière à ce qu'un bon bout de la règle dépasse de la table. Pliez l'extrémité de la règle vers le bas (quelques centimètres) et relâchez-la. Observez ce qui se passe. Fixez un poids (environ 200 grammes de mastic ou de pâte à modeler) au bout de l'extrémité libre de la règle. Une fois de plus, pliez le bout de la règle vers le bas et relâchez-la à nouveau. Observez ce qui se passe. Reprenez l'exercice en doublant le poids de la pâte ou en modifiant la longueur de la partie libre de la règle. Observez ce qui se passe au niveau du mouvement de la règle en fonction du changement de masse et de longueur. Élaborez une expérience qui permettra de mesurer quantitativement l'effet observé. Associez les résultats obtenus au comportement oscillatoire de la Station spatiale internationale à mesure que sa masse et sa longueur augmentent. 1, record 16, French, - vibrations
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2003-08-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 17, Main entry term, English
- ball locking system
1, record 17, English, ball%20locking%20system
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Military pilots took off with air turned off and did not notice the reds for gear up, then for landing did not check 3 greens and the nose wheel was not forward and locked, another shock load, propeller and this time a cowling. The air flow pushed the mains down and it appears locked them. Free falling gears does not always allow the internal ball locking system to operate. 1, record 17, English, - ball%20locking%20system
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Record 17, Main entry term, French
- système de verrouillage à bille
1, record 17, French, syst%C3%A8me%20de%20verrouillage%20%C3%A0%20bille
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Un système de verrouillage à bille assure le positionnement final. 1, record 17, French, - syst%C3%A8me%20de%20verrouillage%20%C3%A0%20bille
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2003-06-05
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Golf
Record 18, Main entry term, English
- neutral grip
1, record 18, English, neutral%20grip
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
A neutral grip is one where the palm of the right hand faces the intended target. This position allows free motion of the right hand during the downswing, encouraging the clubhead to rotate to the square position at impact, causing the ball to fly straight. 2, record 18, English, - neutral%20grip
Record number: 18, Textual support number: 2 CONT
Hold the club with a neutral grip, the back of the left hand square to the target, right palm parallel to the left. 3, record 18, English, - neutral%20grip
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Golf
Record 18, Main entry term, French
- prise neutre
1, record 18, French, prise%20neutre
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
La prise neutre est relativement simple. Le bâton repose en diagonale dans la paume de la main gauche [... ] Le joueur doit être capable de voir les jointures de l'index et du majeur de sa main gauche. Le pouce gauche doit appuyer sur la base de l'index. Cela assure qu'au moment de l'impact, la face du club aura le même alignement qu'à l'adresse. 1, record 18, French, - prise%20neutre
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2003-05-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Record 19, Main entry term, English
- cell-free extract
1, record 19, English, cell%2Dfree%20extract
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Solution obtained by rupturing cells and removing all particulate matter. 2, record 19, English, - cell%2Dfree%20extract
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Intracellular enzymes are usually released from inside the cell by mechanical or chemical disruption, or by permeabilization of the cell membrane so as to allow leakage. Common methods of cell disruption include high pressure homogenizers, ball mills, freeze-thawing, pH, temperature, or osmotic shocking, or enzyme digestion such as with lysozyme or the mixture of enzymes derived from Micrococcus lysodeikticus. The resulting crude enzymically active preparations are then clarified free of remaining cells and cell debris by filtration or centrifugation... The resulting cell-free extracts can then be purified by a consecutive series of fractionation and concentration steps. These include ion-exchange chromatography and membrane techniques, such as ultrafiltration and reverse osmosis. 3, record 19, English, - cell%2Dfree%20extract
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Record 19, Main entry term, French
- extrait acellulaire
1, record 19, French, extrait%20acellulaire
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Extrait dépourvu des structures de la cellule intacte. [...] A partir de telles préparations, il devient possible d'accumuler des intermédiaires métaboliques en utilisant des inhibiteurs enzymatiques spécifiques par inactivation d'enzymes spécifiques ou par élimination ou inactivation de coenzymes indispensables. 2, record 19, French, - extrait%20acellulaire
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
En 1897, la découverte par Buchner du fait que la cellule vivante per se n'est pas nécessaire à la fermentation fit faire un grand progrès à l'étude des étapes chimiques de ce processus. Il observa qu'un extrait acellulaire de levure était capable, par lui-même, de transformer le glucose en éthanol. 3, record 19, French, - extrait%20acellulaire
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Record 19, Main entry term, Spanish
- extracto libre de células
1, record 19, Spanish, extracto%20libre%20de%20c%C3%A9lulas
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2003-02-12
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
- Pipes and Fittings
Record 20, Main entry term, English
- pulley elbow
1, record 20, English, pulley%20elbow
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- corner pulley elbow 2, record 20, English, corner%20pulley%20elbow
correct
- corner pulley 3, record 20, English, corner%20pulley
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
A pulley elbow is a device that contains a ball bearing sheave (pulley) which guides stainless steel cable 90 degrees around the sheave. It is defined as a device used to change direction for stainless steel wire cable, which is housed in conduit and is used to connect to a cable operated manual pull station, a mechanical gas valve, and/or the fusible link detection, from the Ansul AUTOMAN Regulated Release Mechanism. It is used because bending conduit results in too much friction loss in the movement of the cable in the conduit. There are two types of pulley elbows. Part No. 415670 has socket ends with set screws for ½ in. conduit, and Part No. 423250 has compression ring ends also for ½ in. conduit. [Source: Bill Klingenmaier, Ansul Incorporated, ansul.us.techsupport.preengineer@tycoint.com] 1, record 20, English, - pulley%20elbow
Record number: 20, Textual support number: 2 CONT
... fire-suppression system,... To accommodate 90-degree turns in the cable, the appellant uses corner pulleys, which serve as fittings to the conduit while allowing for free movement of the cable. Corner pulleys are composed of high-temperature aluminum and employ a grooved wheel within which the cable runs. The wheel turns freely by use of steel ball bearings. 3, record 20, English, - pulley%20elbow
Record number: 20, Textual support number: 3 CONT
Three types of actuation are available for the INERGEN [total flooding] system: manual, pneumatic, and electric. ... The maximum number of corner pulley elbows is 10. ... Installation - Manual Actuation. Pulley elbow [is] required at each change of direction. 2, record 20, English, - pulley%20elbow
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
- Tuyauterie et raccords
Record 20, Main entry term, French
- poulie d'angle
1, record 20, French, poulie%20d%27angle
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Les poulies d'angle sont utilisées pour permettre de plier en équerre un câble installé entre les dispositifs de détection d'incendie et le robinet régulateur du débit du produit ignifuge. Les poulies sont constituées d'aluminium résistant aux températures élevées et comportent une roue à gorge sur laquelle est enroulé un câble. 2, record 20, French, - poulie%20d%27angle
Record number: 20, Textual support number: 2 CONT
Le système de base comprend un réservoir de poudre extinctrice et le mécanisme de déclenchement ANSUL AUTOMAN logés dans une armoire métallique. Les buses, détecteur(s) et lien(s) fusible(s), le té de réduction de la tuyauterie de poudre extinctrice et la (les) poulies(s) d'angle nécessaires pour compléter l'installation sont fournis séparément selon les quantités dictées par les exigences totales de protection. 3, record 20, French, - poulie%20d%27angle
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2003-01-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Water Polo
Record 21, Main entry term, English
- goal throw
1, record 21, English, goal%20throw
correct, noun
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
A free throw by the goalkeeper from within his 4-yard line to put the ball in play after an opponent has thrown or knocked it over the goal line out of bounds. 2, record 21, English, - goal%20throw
Record 21, Key term(s)
- goal-throw
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Water-polo
Record 21, Main entry term, French
- remise en jeu par le gardien de but
1, record 21, French, remise%20en%20jeu%20par%20le%20gardien%20de%20but
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- remise en jeu par le gardienne de but 2, record 21, French, remise%20en%20jeu%20par%20le%20gardienne%20de%20but
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Lancer du ballon par le gardien de but pour le remettre en jeu après qu'un joueur de l'équipe adverse l'ait placé ou projeté hors jeu, au - delà de la ligne de but. 2, record 21, French, - remise%20en%20jeu%20par%20le%20gardien%20de%20but
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Polo acuático
Record 21, Main entry term, Spanish
- puesta en juego de la pelota por el portero
1, record 21, Spanish, puesta%20en%20juego%20de%20la%20pelota%20por%20el%20portero
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
- saque de puerta 2, record 21, Spanish, saque%20de%20puerta
correct, masculine noun
- saque del portero 2, record 21, Spanish, saque%20del%20portero
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2002-07-05
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 22, Main entry term, English
- high quality ball bearing
1, record 22, English, high%20quality%20ball%20bearing
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- high precision ball bearing 2, record 22, English, high%20precision%20ball%20bearing
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Airtronics has donated one of their new RD 6000 computer radios ... The RD 6000 is available with standard or high quality ball bearing servos. 1, record 22, English, - high%20quality%20ball%20bearing
Record number: 22, Textual support number: 2 CONT
The top model - an arm with "conventional" bearings, a silicone damped high precision ball bearing for the horizontal plane, and two precision sapphire bearings for the vertical plane. 3, record 22, English, - high%20quality%20ball%20bearing
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
ball bearing : An antifriction bearing permitting free motion between moving and fixed parts by means of balls confined between outer and inner rings. 4, record 22, English, - high%20quality%20ball%20bearing
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 22, Main entry term, French
- roulement à billes de haute qualité
1, record 22, French, roulement%20%C3%A0%20billes%20de%20haute%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- roulement à billes à haute fiabilité 2, record 22, French, roulement%20%C3%A0%20billes%20%C3%A0%20haute%20fiabilit%C3%A9
correct, masculine noun
- roulement à billes de haute précision 3, record 22, French, roulement%20%C3%A0%20billes%20de%20haute%20pr%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Un gyroscope à 1 axe [...] comprend essentiellement : un boîtier B [...]; un anneau de cardan C (constituant parfois un carter étanche) relié à B par un axe de cardan S appelé axe de sortie [...]; cet axe peut être matérialisé par un arbre de torsion, par des roulements à billes de haute qualité, par des ensembles pivot-pierre, par un palier hydrostatique; une toupie T reliée à C par un axe [delta] appelé axe de spin [...] 2, record 22, French, - roulement%20%C3%A0%20billes%20de%20haute%20qualit%C3%A9
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2000-08-07
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 23, Main entry term, English
- racket hand
1, record 23, English, racket%20hand
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- racquet hand 2, record 23, English, racquet%20hand
correct
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Compare with "non-hitting arm" or "tossing arm". Sometimes the term "hand", as in "hitting hand" or "racquet hand" is used synonymously with arm. 2, record 23, English, - racket%20hand
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Just before the point of impact [smash] your stance should be as for the serve; the free hand pointing upward to the ball and the racket hand poised. 3, record 23, English, - racket%20hand
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
racket hand: also used in table tennis. 4, record 23, English, - racket%20hand
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 23, Main entry term, French
- main porteuse
1, record 23, French, main%20porteuse
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- main de la raquette 2, record 23, French, main%20de%20la%20raquette
feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Main, habituellement la plus habile, qui tient la raquette. Correspond au bras porteur [de la balle de tennis]. 3, record 23, French, - main%20porteuse
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
main de la raquette : terme de tennis de table. 2, record 23, French, - main%20porteuse
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2000-08-07
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 24, Main entry term, English
- free hand
1, record 24, English, free%20hand
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- non-hitting hand 2, record 24, English, non%2Dhitting%20hand
correct
- tossing hand 2, record 24, English, tossing%20hand
see observation
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
In reference to a serve, the term "tossing hand/arm" can also be used. 2, record 24, English, - free%20hand
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Just before the point of impact [smash] your stance should be as for the serve; the free hand pointing upward to the ball and the racket hand poised. 3, record 24, English, - free%20hand
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
free hand: term aslo used in table tennis. 4, record 24, English, - free%20hand
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 24, Main entry term, French
- main libre
1, record 24, French, main%20libre
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Main qui ne porte pas la raquette. 2, record 24, French, - main%20libre
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Par rapport à la «main porteuse» ou «bras porteur». 3, record 24, French, - main%20libre
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
main libre : terme employé aussi au tennis de table. 4, record 24, French, - main%20libre
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1995-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Golf
Record 25, Main entry term, English
- waggle
1, record 25, English, waggle
correct, noun
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A movement back and forth to the ball prior to swinging, which is used to keep the swing free from tension. 2, record 25, English, - waggle
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
... a preliminary waggle helps to release tension, ... helps in seeing that the clubhead is in correct position, .... 3, record 25, English, - waggle
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Golf
Record 25, Main entry term, French
- waggle
1, record 25, French, waggle
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- frétillement 2, record 25, French, fr%C3%A9tillement
masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Petit mouvement de va-et-vient derrière la balle, sur le plan de la ligne de vol, que le joueur effectue avant d'entamer la première phase du swing proprement dit. 2, record 25, French, - waggle
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Le waggle [est] un [...] moyen de se décontracter, [...] dans le balancement en avant, [le joueur] ajuste la face du club sur la balle. 3, record 25, French, - waggle
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1994-01-31
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Air Transport
Record 26, Main entry term, English
- front hinge ball joint 1, record 26, English, front%20hinge%20ball%20joint
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
The hinge pin free from the front hinge ball joint. 1, record 26, English, - front%20hinge%20ball%20joint
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 26, Main entry term, French
- rotule du palier avant
1, record 26, French, rotule%20du%20palier%20avant
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
L'axe d'articulation de la jambe est dégagé de la rotule du palier avant. 1, record 26, French, - rotule%20du%20palier%20avant
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


