TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE DEPRECIATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- free cash flow
1, record 1, English, free%20cash%20flow
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FCF 2, record 1, English, FCF
correct
Record 1, Synonyms, English
- net cash flow 3, record 1, English, net%20cash%20flow
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gross cash flow generated by a company over a given period of time after subtracting the net increase in fixed asset investment and labour costs, used to value companies. 4, record 1, English, - free%20cash%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
FCF [free cash flow] takes into account not only the earnings of the company but also the past(depreciation) and present capital expenditures, capital inflows and investment in working capital. 5, record 1, English, - free%20cash%20flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- flux de trésorerie disponible
1, record 1, French, flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FTD 2, record 1, French, FTD
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- free cash flow 3, record 1, French, free%20cash%20flow
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme égale au flux de trésorerie d'exploitation de la période moins les dépenses en immobilisations effectuées au cours de la même période, et correspondant aux liquidités qui restent à la fin de la période considérée une fois que l'on a pourvu à toutes les dépenses nécessaires, y compris les investissements, et qui reviennent aux bailleurs de fonds (créanciers et actionnaires) de l'entreprise. 3, record 1, French, - flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'emprunt «free cash flow» est souvent utilsé en français. 3, record 1, French, - flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- flujo de caja libre
1, record 1, Spanish, flujo%20de%20caja%20libre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caja generada libre 2, record 1, Spanish, caja%20generada%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flujo de caja bruto que genera una sociedad durante un determinado período al que se resta el aumento neto en inversiones de inmovilizado y en fondo de maniobra. Se utiliza en valoración de empresas, descontado a una determinada tasa de interés y de riesgo, ya que se considera que es el mejor reflejo de lo que un inversor puede obtener de una empresa. 1, record 1, Spanish, - flujo%20de%20caja%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flujo de caja libre: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - flujo%20de%20caja%20libre
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: