TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE ONESELF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education
Record 1, Main entry term, English
- teacher agency
1, record 1, English, teacher%20agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Teacher agency in curriculum contexts. The concept of human agency has been discussed and debated over the years... Simply defined, the state of agency enables individuals(and, to some, collectives) to make free or independent choices, to engage in autonomous actions, and to exercise judgment in the interests of others and oneself. 2, record 1, English, - teacher%20agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 1, Main entry term, French
- agentivité de l'enseignant
1, record 1, French, agentivit%C3%A9%20de%20l%27enseignant
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agentivité du professeur 2, record 1, French, agentivit%C3%A9%20du%20professeur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comment vivre au quotidien cette situation, qui, d'une part, soulève la question générale du sens de la souffrance, et de celle de l'agentivité de l'enseignant, contraint à l'impuissance. 3, record 1, French, - agentivit%C3%A9%20de%20l%27enseignant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agentivité : capacité d'intervention sur les autres et d'agir dans le monde [...] L'agentivité est directement liée à la notion de gestion de soi qui comporte un ensemble varié de techniques par lesquelles l'individu exerce cette influence sur le cours de sa vie. Les croyances relatives à son efficacité personnelle constituent le facteur essentiel de l'agentivité humaine. 4, record 1, French, - agentivit%C3%A9%20de%20l%27enseignant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire Prevention
Record 2, Main entry term, English
- pompier belt 1, record 2, English, pompier%20belt
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--an adjustable belt with a snap hook used to secure oneself to the spar of a pompier ladder or a ladder rung and thus free the hands. 1, record 2, English, - pompier%20belt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévention des incendies
Record 2, Main entry term, French
- cordelette d'amarre 1, record 2, French, cordelette%20d%27amarre
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--boucle en cordelette, munie d'un porte-mousqueton, utilisée par le personnel pour s'amarrer sur les échelles aériennes. 1, record 2, French, - cordelette%20d%27amarre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: