TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE TEAMMATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Basketball
Record 1, Main entry term, English
- screen
1, record 1, English, screen
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pick 2, record 1, English, pick
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act of a player setting a stationary block for a teammate who attempts to get free of a defensive player. 3, record 1, English, - screen
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
pick: An offensive maneuver in which a player moves into a position between a defender and a teammate with the ball so as to prevent the defender from interfering with the shot. 4, record 1, English, - screen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Basket-ball
Record 1, Main entry term, French
- écran
1, record 1, French, %C3%A9cran
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- blocage 2, record 1, French, blocage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
blocage : Acte d'un joueur de faire obstruction pour aider un coéquipier à se libérer d'un joueur défensif. 2, record 1, French, - %C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «blocage» et «obstruction» sont très rapprochés. L'obstruction (en anglais, «blocking») semble cependant constituer une infraction aux règles, contrairement à l'écran (ou blocage), qui est une manœuvre tout à fait conforme aux règles; obstruction : le fait d'empêcher un adversaire de passer alors qu'il n'a pas le ballon et de provoquer ainsi un contact personnel. 3, record 1, French, - %C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un joueur qui se place en écran devant un adversaire porte la responsabilité du contact éventuel s'il se tient trop près de son adversaire. 4, record 1, French, - %C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
faire écran : À l'offensive, se placer de façon à faire obstacle à un défenseur. 5, record 1, French, - %C3%A9cran
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Básquetbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- pantalla
1, record 1, Spanish, pantalla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: