TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE TRAVEL ZONE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- travel bubble
1, record 1, English, travel%20bubble
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- travel corridor 1, record 1, English, travel%20corridor
correct
- free travel zone 1, record 1, English, free%20travel%20zone
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zone composed of at least two countries, provinces or territories where a given infectious disease has been contained, within which inhabitants are free to travel and there is no longer a mandatory quarantine period for travellers. 1, record 1, English, - travel%20bubble
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- zone de déplacement libre
1, record 1, French, zone%20de%20d%C3%A9placement%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone de voyage libre 1, record 1, French, zone%20de%20voyage%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone comprenant au moins deux pays, provinces ou territoires où une maladie infectieuse donnée a été endiguée, dans laquelle les habitants peuvent voyager et où il n'y a plus de période de quarantaine obligatoire pour les voyageurs. 1, record 1, French, - zone%20de%20d%C3%A9placement%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- burbuja de viaje
1, record 1, Spanish, burbuja%20de%20viaje
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] algunos países ya han comenzado a considerar una alternativa que permitiría que el turismo vuelva a renacer, a un ritmo lento, mientras se mantiene un alto nivel de control: una "burbuja de viaje" entre las naciones. 2, record 1, Spanish, - burbuja%20de%20viaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: