TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREE-FIELD [2 records]
Record 1 - external organization data 2005-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- free-field motion 1, record 1, English, free%2Dfield%20motion
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An earthquake that gives rise to a free-field motion, at a nuclear power plant site, that exceeds the trigger range... 1, record 1, English, - free%2Dfield%20motion
Record 1, Key term(s)
- free field motion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- mouvement en champ libre
1, record 1, French, mouvement%20en%20champ%20libre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un séisme donnant lieu, sur l'emplacement d'une centrale nucléaire, à un mouvement en champ libre qui dépasse le niveau de déclenchement maximal [...] 1, record 1, French, - mouvement%20en%20champ%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- free-field calibration
1, record 2, English, free%2Dfield%20calibration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The microphone system should have been originally calibrated at a laboratory equipped for free-field calibration(...) 1, record 2, English, - free%2Dfield%20calibration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- étalonnage en champ libre 1, record 2, French, %C3%A9talonnage%20en%20champ%20libre
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système de microphones devrait être étalonné à l'origine dans un laboratoire équipé pour l'étalonnage en champ libre (...) 1, record 2, French, - %C3%A9talonnage%20en%20champ%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


