TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[An] area on which [a] licensee is responsible for establishing a free-growing crop of trees.  2, record 1, English, - net%20area%20to%20be%20reforested

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An uncultivated farm land with free-growing vegetation.  2, record 2, English, - agricultural%20wildland

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Terre agricole qui n'est pas cultivée et où pousse librement une végétation envahissante.  2, record 2, French, - friche%20agricole

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A sampling procedure to determine silvicultural conditions such as planting survival, free-growing status, stocking, etc., leading to management decisions.  3, record 3, English, - silviculture%20survey

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'échantillonnage permettant de connaître l'état des parquets de régénération, entre autre le taux de survie des semis plantés, le degré d'établissement du peuplement et la densité relative, et de prendre des décisions en matière d'aménagement.  1, record 3, French, - relev%C3%A9%20sylvicole

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Silvicultural practices in established stands(past free-growing condition) to enhance stand value and yield.  3, record 4, English, - intensive%20silviculture

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The term incremental silviculture is defined in the British Columbia Forest Act and thus "intensive silviculture" is no longer used there. In Ontario intensive silviculture may be considered to include plantation establishment, e.g., using genetically improved planting stock; intensive site preparation, such as spraying herbicides to reduce competing vegetation before mechanical preparation; manual weeding of plantations at early stages.  3, record 4, English, - intensive%20silviculture

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

In Europe, the more intensive the silviculture practiced, the less the fire losses, so that fire control activities tend to become accidental. The most important reason for this is the intensive utilization. This results in a clean forest floor with all dead and down material removed. ... Added to this is ... the creation of numerous barriers to fire ...  4, record 4, English, - intensive%20silviculture

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des pratiques sylvicoles dans les peuplements établis (qui ont atteint l'autonomie de croissance) afin d'en améliorer la valeur et le rendement.  2, record 4, French, - sylviculture%20intensive

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les usages industriels du bois ne cessent de croître et, au moins dans certains pays, on doit se préoccuper du déficit de plus en plus marqué de la production locale [...] On est amené à rechercher des méthodes de sylviculture plus intensive qui permettraient d'augmenter la production en matière ligneuse; on entreprend des labourages de sols forestiers, on fait des plantations après explosifs, on s'occupe de fertiliser les boisements par des épandages d'engrais, [...] on combat les pousses de mauvais taillis par des phytocides [...], on utilise de préférence des essences à croissance rapide [...]  3, record 4, French, - sylviculture%20intensive

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Une méthode de production soutenue du bois, la ligniculture, est un moyen efficace de pratiquer la sylviculture intensive.  4, record 4, French, - sylviculture%20intensive

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En Colombie-Britannique, le terme «incremental silviculture» est défini dans la Forest Act de la province et l'expression «intensive silviculture» y est tombée en désuétude. En Ontario, on peut englober dans l'expression «intensive silviculture» l'établissement de la plantation, c'est-à-dire l'emploi d'un matériel génétiquement amélioré, la préparation intensive du sol (par exemple par pulvérisation d'herbicides pour juguler la concurrence végétale avant la préparation mécanique, le désherbage manuel des jeunes plantations, etc.  2, record 4, French, - sylviculture%20intensive

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

All the silvicultural practices required to achieve a free-growing(or established) regeneration of desired species at specified densities and stocking.  1, record 5, English, - basic%20silviculture

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des pratiques sylvicoles nécessaires pour que la régénération de l'essence recherchée s'établisse aux densités ou à la quantité de matériel sur pied précisées.  1, record 5, French, - sylviculture%20de%20base

Record 5,  Textual support,  Spanish