TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREEDOM DETERMINATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Industries
- Engineering Tests and Reliability
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- small clear specimen
1, record 1, English, small%20clear%20specimen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of wood specially selected and prepared for the determination of certain of its mechanical and physical properties, according to standardized procedures-e. g. a piece selected for its freedom from visible defects that would affect the properties to be determined, and prepared to standard small dimensions as a test specimen. 1, record 1, English, - small%20clear%20specimen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du bois
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- éprouvette normalisée
1, record 1, French, %C3%A9prouvette%20normalis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce de bois choisie et apprêtée afin de délimiter quelques-unes de ses propriétés mécaniques et physiques en conformité avec des méthodes normalisées. 2, record 1, French, - %C3%A9prouvette%20normalis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- controlling inputs
1, record 2, English, controlling%20inputs
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Controlling inputs create pressure. Informational outputs support autonomy, freedom and self determination. 1, record 2, English, - controlling%20inputs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- interventions axées sur le contrôle
1, record 2, French, interventions%20ax%C3%A9es%20sur%20le%20contr%C3%B4le
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Criminal Psychology
Record 3, Main entry term, English
- informational inputs 1, record 3, English, informational%20inputs
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Controlling inputs create pressure. Informational inputs support autonomy, freedom and self determination. 1, record 3, English, - informational%20inputs
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychologie criminelle
Record 3, Main entry term, French
- interventions visant à informer
1, record 3, French, interventions%20visant%20%C3%A0%20informer
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


