TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Possibility for workers to be contracted and reside in any European Community member state, according to its labour laws and regulations. Also implies the right to remain in a member state after having worked in such.  2, record 1, English, - free%20movement%20of%20workers

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Non-contracted labour and professionals are governed by legislation on freedom of establishment.  2, record 1, English, - free%20movement%20of%20workers

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

free movement of workers: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 1, English, - free%20movement%20of%20workers

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Possibilité pour la main d'œuvre salariée de se déplacer librement sur le territoire de l'Union européenne, et de résider dans n'importe quel état membre pour travailler, conformément aux dispositions législatives, réglementaires et administratives applicables à la main d'œuvre nationale. Cela suppose également le droit de rester dans un État après y avoir travaillé.  2, record 1, French, - libre%20circulation%20des%20travailleurs

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La situation de la main d'œuvre non salariée et des professions libérales découle de la liberté d'établissement.  2, record 1, French, - libre%20circulation%20des%20travailleurs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

liberté de circulation des travailleurs : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  3, record 1, French, - libre%20circulation%20des%20travailleurs

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Posibilidad para los trabajadores asalariados de desplazarse libremente por el territorio de la Unión Europea, y de residir en cualquier estado miembro para trabajar con arreglo a las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas aplicables a los trabajadores nacionales. Supone también el derecho de permanecer en un estado, después de haber trabajado en él.  1, record 1, Spanish, - libertad%20de%20circulaci%C3%B3n%20de%20trabajadores

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La situación de los trabajadores no asalariados y de los profesionales liberales se contempla en la libertad de establecimiento.  1, record 1, Spanish, - libertad%20de%20circulaci%C3%B3n%20de%20trabajadores

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

libertad de circulación de trabajadores: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 1, Spanish, - libertad%20de%20circulaci%C3%B3n%20de%20trabajadores

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Whatever the particular forms they have assumed, all contemporary liberal-democracies are committed to the values of freedom, equality, and justice as they have evolved in that tradition. Thus, democratic development may be defined as the establishment of institutions and processes of governance that promote and protect liberal-democratic values.  4, record 2, English, - democratic%20development

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Vision : To empower humanity in the expression of maximum health, wellness and human potential through universal chiropractic expression and utilization. Mission : To advance chiropractic throughout the world as a distinct health care profession predicated upon its unique philosophy, science, and art. Objectives : Maintain and promote chiropractic' s unique identity as a non-therapeutic, drugless and surgical-free health science, based on its fundamental principles and philosophy. Provide leadership in the establishment of chiropractic licensure regulation in every nation and promote the quality and authenticity of chiropractic education. Foster the professional and technical development of the Doctor of Chiropractic through programs of continuing education, research, political, and social action. Encourage the highest professional, technical, and ethical standards for the doctor of chiropractic while safeguarding the professional welfare of its members. Champion the principle that every citizen in the world has the right to freedom of choice in health care and be able to choose unhampered the doctor and the healing art of his/her choice. Work harmoniously with other health care organizations and governments in a global humanitarian effort to foster chiropractic and spinal hygiene in the fields of family health(including children, women, and the elderly), and occupational health. Work for full inclusion of chiropractic in all public and private health care delivery programs.  1, record 3, English, - International%20Chiropractors%20Association

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In addition to the special rules applicable to the wage-earner, treaty provisions and subordinate legislation also deal with the individual who wishes to set up in business on his own account, or to engage in some other non-salaried activity. These provisions fall under the general rubric of the "right of establishment", and are covered by Articles 52-8 of the Treaty of Rome. The general principle, stated in Article 52, is that Freedom of establishment shall include the right to take up and pursue activities as self-employed persons and to set up and manage undertakings... under the conditions laid down for its own nationals by the law of the country where such establishment is effected.  2, record 4, English, - right%20of%20establishment

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

établissement : On désigne par «établissement» d'un étranger, l'installation matérielle de cet étranger sur le territoire national, avec l'intention d'y exercer une activité rémunératrice.  2, record 4, French, - droit%20d%27%C3%A9tablissement

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Free access and performance of non-contractual activities and company incorporation and management by any member state citizen within the European Community.  2, record 5, English, - freedom%20of%20establishment

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Freedom of establishment, in addition to other rights such as the free movement of workers, goods, capital and rendering of services constitute the basis of the Common Market.  2, record 5, English, - freedom%20of%20establishment

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

freedom of establishment : term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 5, English, - freedom%20of%20establishment

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Libre accès et exercice d'activités non salariées et liberté de constituer et de gérer des entreprises à travers tout le territoire communautaire pour tout ressortissant d'un pays membre.  1, record 5, French, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cette liberté avec celle de la circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et la libre prestation de services constituent le fondement du Marché Commun.  1, record 5, French, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

liberté d'établissement : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, French, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Libre acceso y ejercicio de actividades no asalariadas, y de constitución y gestión de empresas por todo el territorio comunitario para cualquier nación de un Estado miembro.  2, record 5, Spanish, - libertad%20de%20establecimiento

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Esta libertad, junto con la de circulación de personas, mercancías, capitales y libre prestación de servicios, constituye la base del Mercado Común.  2, record 5, Spanish, - libertad%20de%20establecimiento

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

libertad de establecimiento : término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 5, Spanish, - libertad%20de%20establecimiento