TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Test used in personnel selection, etc, of ability to judge and manipulate shapes and sizes, as an element of general intelligence, having a special significance in freehand drawing and technical drawing.  1, record 1, English, - spatial%20ability%20test

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Examples of spatial ability or aptitude tests include the Morrisby Shapes Test, the NIIP Group Tests 80A, 81 and 82, the NIIP Form Relations Test, and the Revised Minnesota Paper Form Board.  1, record 1, English, - spatial%20ability%20test

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

See also psychological testing and aptitude tests.  1, record 1, English, - spatial%20ability%20test

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sketch :Drawing commonly prepared freehand and not necessarily to scale. [Term and definition standardized by ISO. ]  3, record 2, English, - sketch

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Preliminary, freehand presentation drawing.  4, record 2, English, - sketch

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Engineering drawings... may be in the form of carefully planned and checked mechanical drawings, or they may be freehand sketches. Usually a sketch precedes the mechanical drawing.  5, record 2, English, - sketch

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

See also "rough sketch".  6, record 2, English, - sketch

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

croquis : Dessin souvent exécuté à la main levée et pas nécessairement dessiné à l'échelle. [Terme et définition normalisés par l'ISO].  3, record 2, French, - croquis

Record number: 2, Textual support number: 2 DEF

Dessin à main levée, sans échelle ni précision rigoureuse, présentant l'aspect général d'une façade, d'une perspective, d'un détail d'exécution, etc.  4, record 2, French, - croquis

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En dessin technique, le croquis est la première étape du dessin de description, destiné à représenter les différents objets à exécuter ou à fabriquer. Le croquis est exécuté à main levée, c'est-à-dire sans le secours d'instruments guides, sur papier à dessin ordinaire ou sur papier millimétré; il est fait parfois sur le terrain même s'il s'agit, par exemple, d'un relevé topographique ou de bâtiment. Cependant, si l'on excepte le croquis rapide, destiné simplement à jeter des idées sur le papier, le croquis à main levée doit comporter toute précision utile à l'exécution des dessins plus poussés, qui seront exécutés d'après lui, soit à main levée (études) ou aux instruments (avant-projet, dessin d'exécution). Par conséquent, les cotes, les dimensions, les rapports doivent être exacts afin qu'il n'y ait pas de confusion possible lors de la mise au net.  2, record 2, French, - croquis

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un croquis est dit «coté» s'il fait mention de dimensions.  4, record 2, French, - croquis

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Drawing done with the aid of instruments (as square and compass).  2, record 3, English, - mechanical%20drawing

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Engineering drawings... may be in the form of carefully planned and checked mechanical drawings, or they may be freehand sketches. Usually a sketch precedes the mechanical drawing.  3, record 3, English, - mechanical%20drawing

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dessin effectué à l'aide de règles, équerres, compas, etc.  1, record 3, French, - dessin%20aux%20instruments

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

a sketch is a freehand drawing.... It will allow you to check the drawing for accuracy and make any changes before your start to make the drawing.  3, record 4, English, - freehand%20drawing

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Freehand. Done by hand without measurements or instruments :freehand drawing.  4, record 4, English, - freehand%20drawing

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dessin libre effectué spontanément sans l'aide de la règle, du compas, etc.  2, record 4, French, - dessin%20%C3%A0%20main%20lev%C3%A9e

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le dessin à main levée [...] représente les contours et motifs sans instruments de traçage [...]  3, record 4, French, - dessin%20%C3%A0%20main%20lev%C3%A9e

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Method which consists in drawing a line freehand in a regular curve through a series of plotted observations.  5, record 5, English, - freehand%20method

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méthode qui consiste à tracer à main levée une courbe régulière aussi simple que possible, passant à travers des points représentatifs des observations, de façon à ce que les écarts positifs et négatifs de ces points à la courbe se compensent [...]  1, record 5, French, - ajustement%20graphique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

freehand :(adj) executed without mechanical aids or devices(a freehand sketch of a child; took a course in freehand drawing; freehand lettering).  1, record 6, English, - freehand%20lettering

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Composition de l'écriture. (...) Les trace-lettres ne comportent que très peu de variantes. Les écritures obtenues revêtent un aspect (...) monotone. L'exécution (...) manuelle (...) reste (...) le seul procédé (...) souple.  1, record 6, French, - ex%C3%A9cution%20manuelle%20des%20%C3%A9critures

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A method for transferring a drawing to another surface on a different scale, especially to a larger surface that is to be painted, such as a canvas or a wall.(...) the drawing is ruled off into squares, and the same number of squares are then ruled on the surface to which the drawing is to be transferred. Each square of the drawing is then copied freehand onto the corresponding square of the other surface.  1, record 7, English, - squaring

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

procédé permettant aux artistes de reproduire à une échelle différente un motif préalablement recouvert d'un quadrillage.  1, record 7, French, - mise%20au%20carreau

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) making a network of squares over the pattern, drawing this net in perspective with corresponding diagonals vanishing at a single point, then sketching freehand the forms that fall within each square.  1, record 8, English, - method%20of%20squares

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) un quadrillage remplace la vitre et le peintre reporte sur un quadrillage horizontal, point par point, la projection perspective de son modèle, un nu féminin.  1, record 8, French, - m%C3%A9thode%20du%20quadrillage

Record 8,  Textual support,  Spanish