TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREIGHT ASSISTANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- transitional funding
1, record 1, English, transitional%20funding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Agriculture and Agri-Food Canada] will terminate the Feed Freight Assistance transportation subsidy and provide transitional funding over the next 10 years. 2, record 1, English, - transitional%20funding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- financement transitoire
1, record 1, French, financement%20transitoire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ressources destinées à faciliter la transition 2, record 1, French, ressources%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20faciliter%20la%20transition
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Agriculture et Agro-alimentaire Canada] mettra fin à la subvention d'aide au transport des céréales fourragères et assurera un financement transitoire au cours des dix prochaines années. 2, record 1, French, - financement%20transitoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Accounting
- Public Sector Budgeting
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Feed Freight Assistance transportation subsidy
1, record 2, English, Feed%20Freight%20Assistance%20transportation%20subsidy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Agriculture and Agri-Food Canada] will terminate the Feed Freight Assistance transportation subsidy and provide transitional funding over the next 10 years. 1, record 2, English, - Feed%20Freight%20Assistance%20transportation%20subsidy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Budget des collectivités publiques
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- subvention d'aide au transport des céréales fourragères
1, record 2, French, subvention%20d%27aide%20au%20transport%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20fourrag%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Agriculture et Agro-alimentaire Canada] mettra fin à la subvention d'aide au transport des céréales fourragères et assurera un financement transitoire au cours des dix prochaines années. 1, record 2, French, - subvention%20d%27aide%20au%20transport%20des%20c%C3%A9r%C3%A9ales%20fourrag%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Atlantic Region Freight Assistance Regulations
1, record 3, English, Atlantic%20Region%20Freight%20Assistance%20Regulations
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Region Freight Assistance Act. 1, record 3, English, - Atlantic%20Region%20Freight%20Assistance%20Regulations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur les subventions au transport des marchandises dans la Région atlantique
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20au%20transport%20des%20marchandises%20dans%20la%20R%C3%A9gion%20atlantique
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les subventions au transport des marchandises dans la Région atlantique. 1, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20au%20transport%20des%20marchandises%20dans%20la%20R%C3%A9gion%20atlantique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: