TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRENCH LANGUAGE TRAINING PROGRAMME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- Programme de base de français au travail
1, record 1, English, Programme%20de%20base%20de%20fran%C3%A7ais%20au%20travail
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PBFT 1, record 1, English, PBFT
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Language Training Centre, French as a Second-Language Courses, Basic Training. The Programme de base du français au travail(PBFT). The core Program of French at Work is for the beginner(A), intermediate(B) and advanced(C) levels. 1, record 1, English, - Programme%20de%20base%20de%20fran%C3%A7ais%20au%20travail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- Programme de base de français au travail
1, record 1, French, Programme%20de%20base%20de%20fran%C3%A7ais%20au%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PBFT 1, record 1, French, PBFT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre de formation linguistique, Formation en français langue seconde, Programmes de base. Le Programme de base de français au travail (PBFT) comprend les niveaux débutant (A), intermédiaire (B) et avancé (C). 1, record 1, French, - Programme%20de%20base%20de%20fran%C3%A7ais%20au%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- training cycle
1, record 2, English, training%20cycle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- training block 1, record 2, English, training%20block
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The(Block English Course) and(Block French Course) consist of a system of nine-week training cycles or blocks available to ensure that prospective students throughout the Canadian Forces are given the opportunity to take part in the Second Language Training programme. Utilizing these cycles or blocks, students will undertake a session of nine weeks or multiple combinations of nine weeks of training. 1, record 2, English, - training%20cycle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- cours cyclique
1, record 2, French, cours%20cyclique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le (Cours cyclique d'anglais) et le (Cours cyclique de français) sont structurés en cycles ou modules de formation de neuf semaines et visent à permettre aux militaires des Forces canadiennes de participer au programme de formation en langue seconde. Les étudiants peuvent suivre un ou plusieurs cours de neuf semaines. 1, record 2, French, - cours%20cyclique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: