TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING [7 records]

Record 1 2020-01-07

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
CONT

FDM. Short for frequency division multiplexing, a multiplexing technique that uses different frequencies to combine multiple streams of data for transmission over a communications medium. FDM assigns a discrete carrier frequency to each data stream and then combines many modulated carrier frequencies for transmission.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-03-14

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Transmission and Reception
  • Military Communications
DEF

A multiplex system in which the available transmission frequency range is divided into narrower bands, each used for a separate channel.

OBS

Channels are derived by allocating or "splitting up" a wider bandwidth into several narrower bandwidths.

OBS

Contrast with spatial multiplexing.

OBS

frequency division multiplexing; FDM : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

frequency division multiplexing; FDM : term and abbreviation standardized by CSA International and ISO.

OBS

frequency division multiplex; FDM: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Émission et réception radio
  • Transmissions militaires
DEF

Technique par laquelle la bande des fréquences transmissibles est divisée en bandes de fréquences moins larges, chacune pouvant constituer une voie de transmission distincte.

OBS

multiplexage par répartition en fréquence; MRF : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

multiplexage en fréquence; multiplexage par répartition en fréquence; MRF : termes et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Comunicaciones militares
DEF

Sistema de multiplexado en el que el rango de frecuencias de transmisión disponibles se divide en bandas más estrechas y cada una de las cuales se utiliza para un canal separado.

OBS

múltiplex por distribución de frecuencia; MDF: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 - external organization data 2006-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.03.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

means of transmission of signals in one direction between two points

OBS

A transmission channel may be provided, for example, by frequency division multiplexing or time division multiplexing.

OBS

transmission channel; channel: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.03.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

ensemble des moyens nécessaires pour assurer la transmission de signaux dans un seul sens entre deux points

OBS

Une voie de transmission peut être fournie notamment par multiplexage en fréquence, ou par multiplexage temporel.

OBS

voie de transmission : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.05.25 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiplexing in which several independent signals are allocated separate frequency bands for transmission over a single transmission channel

OBS

frequency division multiplexing; FDM : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9 : 1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.05.25 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiplexage selon lequel des bandes de fréquences distinctes sont attribuées à plusieurs signaux indépendants en vue de leur transmission sur une seule voie de transmission

OBS

multiplexage en fréquence; multiplexage par répartition en fréquence; MRF : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-08-23

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A process [whereby] one channel of propagation of electronic energy ... [is used] for the simultaneous transmission of a number of messages ....

DEF

A function within a given layer by which more than one connection of this layer is supported by one connection of the next layer.

OBS

There are two main types, time division multiplexing(TDM), and frequency division multiplexing(FDM). In TDM, a device is allocated specific time slots in which to use the transmission medium. FDM divides the transmission medium into channels of smaller bandwidth to which the user has exclusive rights.

OBS

The term multiplexing is also used in a more restricted sense to refer to the function performed by the sending entity while the term demultiplexing is used to refer to the function performed by the receiving entity.

OBS

multiplexing: term standardized by ISO and CSA International.

OBS

multiplexing: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

[...] procédure de transmission de données permettant le transfert de plusieurs messages sur une seule voie de transmission.

DEF

Fonction d'une couche donnée, permettant de prendre en charge plusieurs connexions de cette couche sur une seule connexion de la couche immédiatement inférieure.

OBS

multiplexage : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

OBS

multiplexage : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Key term(s)
  • procédure multipoint
  • dérivage multiple

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

Procedimiento mediante el cual se puede realizar la transmisión simultánea e independiente de dos o más mensajes, por una única ruta o canal de comunicación, sin que se interfieran entre sí.

OBS

multiplexión: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • multiplaje
  • multiplexaje
Save record 5

Record 6 2002-11-13

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Radio Broadcasting
CONT

Indeed, COFDM [Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing] allows the introduction of intentional ’man-made multipath’, where all the transmitters within the transmission network operate on the same frequency-a single frequency network or SFN. This efficient use of valuable radio-frequency spectrum would never be possible with existing analogue transmission systems.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Radiodiffusion
CONT

La planification des allotissements pour les stations AM devrait être effectuée en fonction des mêmes critères que ceux qui régissent les stations FM : permettre le remplacement des stations AM à large couverture par des installations de radio numérique équivalant à la station FM de la classe supérieure de la collectivité, en utilisant un réseau monofréquence ou des prolongateurs de couverture.

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Telegraph Equipment
CONT

In addition, refinements were made to existing Recommendations, as well as new ones prepared, relating to time division multiplexing(TDM) equipment and frequency modulated voice frequency telegraph(FMVFT) equipment.

Key term(s)
  • frequency-modulation VF telegraphy

French

Domaine(s)
  • Appareils de télégraphie
CONT

Par ailleurs, des améliorations ont été apportées aux avis existants et de nouveaux avis ont été préparés sur les équipements de multiplexage par répartition dans le temps (MRT) et de télégraphie harmonique à modulation de fréquence (THMF).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de telegrafía
Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: