TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCY MANAGEMENT SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 1992-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- space network system
1, record 1, English, space%20network%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SNS 2, record 1, English, SNS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The computer-assisted FMS [frequency management system] of the IFRB [International Frequency Registration Board], the space network system. 1, record 1, English, - space%20network%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- système d'assignation pour réseaux spatiaux
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27assignation%20pour%20r%C3%A9seaux%20spatiaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SNS 2, record 1, French, SNS
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Assignation des fréquences. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20d%27assignation%20pour%20r%C3%A9seaux%20spatiaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- cost exposure
1, record 2, English, cost%20exposure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... it is possible to adequately secure your [data base] system, and the answer to achieving this is risk management. The process starts with a threat assessment in which all assets are listed and their values estimated. For each asset you then multiply the probability or frequency of threats occurring by its value; this gives you a cost exposure for each asset. 2, record 2, English, - cost%20exposure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- valeur du coût
1, record 2, French, valeur%20du%20co%C3%BBt
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction suggérée par l'Ordre des comptables agréés du Québec. 1, record 2, French, - valeur%20du%20co%C3%BBt
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


