TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCY RE-USE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- narrow beam antenna 1, record 1, English, narrow%20beam%20antenna
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trends in... satellite systems in the near future [will include] Re-use of frequency band by means of cross-polarization techniques and narrow beam antenna. 1, record 1, English, - narrow%20beam%20antenna
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- antenne d'émission à couverture limitée
1, record 1, French, antenne%20d%27%C3%A9mission%20%C3%A0%20couverture%20limit%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce satellite [Symphonie] possède deux antennes d'émission à couverture limitée. L'une couvre la zone euroafricaine, l'autre la côte Est des États-Unis et du Canada 1, record 1, French, - antenne%20d%27%C3%A9mission%20%C3%A0%20couverture%20limit%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- antenne à couverture limitée
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Waves
Record 2, Main entry term, English
- linear-polarized wave
1, record 2, English, linear%2Dpolarized%20wave
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One of the methods of frequency re-use is linear cross-polarization. As this configuration employs two linear-polarized waves which for mutual separation are set orthogonally to each other, besides the usual position tracking, polarization tracking gains significance. 1, record 2, English, - linear%2Dpolarized%20wave
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
Record 2, Main entry term, French
- onde à polarisations rectilignes
1, record 2, French, onde%20%C3%A0%20polarisations%20rectilignes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une des méthodes de réutilisation des fréquences est la polarisation croisée rectiligne. Dans cette configuration, on utilise deux ondes de même fréquence radioélectrique à polarisations rectilignes et orthogonales, pour fournir un découplage mutuel; de ce fait, il faut effectuer non seulement une poursuite de position, mais aussi une poursuite de polarisation. 1, record 2, French, - onde%20%C3%A0%20polarisations%20rectilignes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Record 3, Main entry term, English
- linear cross-polarization
1, record 3, English, linear%20cross%2Dpolarization
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
One of the methods of frequency re-use is linear cross-polarization. As this configuration employs two linear-polarized waves which for mutual separation are set orthogonally to each other, besides the usual position tracking, polarization tracking gains significance. 1, record 3, English, - linear%20cross%2Dpolarization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Record 3, Main entry term, French
- polarisation croisée rectiligne
1, record 3, French, polarisation%20crois%C3%A9e%20rectiligne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une des méthodes de réutilisation des fréquences est la polarisation croisée rectiligne. Dans cette configuration, on utilise deux ondes de même fréquence radioélectrique à polarisations rectilignes et orthogonales, pour fournir un découplage mutuel; de ce fait, il faut effectuer non seulement une poursuite de position, mais aussi une poursuite de polarisation. 1, record 3, French, - polarisation%20crois%C3%A9e%20rectiligne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 4, Main entry term, English
- narrow beam antenna 1, record 4, English, narrow%20beam%20antenna
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
trends in... satellite systems in the near future [will include] Re-use of frequency bands by means of cross-polarization techniques and narrow beam antenna. 1, record 4, English, - narrow%20beam%20antenna
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 4, Main entry term, French
- antenne à pinceau fin
1, record 4, French, antenne%20%C3%A0%20pinceau%20fin
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] l'utilisation d'antenne à pinceau fin à bord du satellite; cela permet d'augmenter la puissance isotrope rayonnée équivalente sur les régions à fort trafic téléphonique. 1, record 4, French, - antenne%20%C3%A0%20pinceau%20fin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Broadcasting
Record 5, Main entry term, English
- re-use frequency band 1, record 5, English, re%2Duse%20frequency%20band
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- re-use of frequency bands 1, record 5, English, re%2Duse%20of%20frequency%20bands
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
trends in... satellite systems in the near future [will include] re-use frequency band by means of cross-polarization techniques and narrow beam antennas. 1, record 5, English, - re%2Duse%20frequency%20band
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radiodiffusion
Record 5, Main entry term, French
- réutilisation de la bande de fréquences
1, record 5, French, r%C3%A9utilisation%20de%20la%20bande%20de%20fr%C3%A9quences
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- réemploi des bandes de fréquences 1, record 5, French, r%C3%A9emploi%20des%20bandes%20de%20fr%C3%A9quences
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[les] moyens [...] d'augmenter la capacité du satellite: [...] la réutilisation de toute ou partie de la bande de fréquences (par discrimination de polarisation ou par séparation de faisceaux) 1, record 5, French, - r%C3%A9utilisation%20de%20la%20bande%20de%20fr%C3%A9quences
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: