TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCY-HOPPING TRANSMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- clear voice
1, record 1, English, clear%20voice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transmission of either encrypted or clear voice and data are fully supported in both the frequency-hopping and single-channel modes, at frequencies ranging from 30 to 108 megahertz. 1, record 1, English, - clear%20voice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- phonie en clair
1, record 1, French, phonie%20en%20clair
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Bams couvre la bande 30-108 MHz en phonie/données, clair/crypté, monocanal ou avec sauts. 1, record 1, French, - phonie%20en%20clair
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- integrated secure communications system 1, record 2, English, integrated%20secure%20communications%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
TRT... has developed an integrated secure communications system called SICOP-500... which allows voice and data transmission using selectable frequency-hopping and/or encryption modes. 1, record 2, English, - integrated%20secure%20communications%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- système intégré de communications protégées
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20communications%20prot%C3%A9g%C3%A9es
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: