TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FREQUENCY-MODULATED SCREENING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- frequency-modulated screening
1, record 1, English, frequency%2Dmodulated%20screening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- FM screening 1, record 1, English, FM%20screening
correct
- stochastic screening 1, record 1, English, stochastic%20screening
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the early nineties FM screening(frequency-modulated screening, also called stochastic screening) caused a minor revolution in the trade. Proponents hailed it as the passport to a photographic quality in offset printing. On top of this the new screening technology gave rise to hopes of a more consistent and controllable printing process. 1, record 1, English, - frequency%2Dmodulated%20screening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- tramage par modulation de fréquence
1, record 1, French, tramage%20par%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tramage FM 1, record 1, French, tramage%20FM
correct, masculine noun
- tramage stochastique 1, record 1, French, tramage%20stochastique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dès le début des années 90, le tramage par modulation de fréquence, dit tramage FM ou encore stochastique, a suscité un grand intérêt dans les industries graphiques car il annonçait la qualité photographique en impression offset. Cette nouvelle technique de tramage laissait de plus escompter un processus d'impression plus constant, mieux maîtrisable. 1, record 1, French, - tramage%20par%20modulation%20de%20fr%C3%A9quence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


