TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRESH FROZEN VEGETABLES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 1, Main entry term, English
- fruit and vegetables inspector
1, record 1, English, fruit%20and%20vegetables%20inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fruit and vegetables inspectors inspect fresh and frozen fruit and vegetables at inspection centres and prepare reports on crop production and market conditions. 2, record 1, English, - fruit%20and%20vegetables%20inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- inspecteur de fruits et de légumes
1, record 1, French, inspecteur%20de%20fruits%20et%20de%20l%C3%A9gumes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inspectrice de fruits et de légumes 2, record 1, French, inspectrice%20de%20fruits%20et%20de%20l%C3%A9gumes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Record 1, Main entry term, Spanish
- inspector de frutas y hortalizas
1, record 1, Spanish, inspector%20de%20frutas%20y%20hortalizas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- inspectora de frutas y hortalizas 1, record 1, Spanish, inspectora%20de%20frutas%20y%20hortalizas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Preservation and Canning
Record 2, Main entry term, English
- precooked frozen food
1, record 2, English, precooked%20frozen%20food
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pre-cooked frozen food 2, record 2, English, pre%2Dcooked%20frozen%20food
correct
- frozen pre-cooked food 3, record 2, English, frozen%20pre%2Dcooked%20food
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The more Earth-normal quality of the food, the more acceptable it will be. This includes the desirability of fresh fruits and vegetables. Precooked frozen food has the highest overall acceptability of the current available methods of preservation. 4, record 2, English, - precooked%20frozen%20food
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conservation des aliments et conserverie
Record 2, Main entry term, French
- aliment précuit congelé
1, record 2, French, aliment%20pr%C3%A9cuit%20congel%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
Record 2, Main entry term, Spanish
- alimento precocido y congelado
1, record 2, Spanish, alimento%20precocido%20y%20congelado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Desarrollo de actividad microempresarial de preparación de alimentos precocidos y congelados con fines de exportación. 1, record 2, Spanish, - alimento%20precocido%20y%20congelado
Record 3 - internal organization data 2007-10-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- frozen baby food
1, record 3, English, frozen%20baby%20food
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A form of heat processed baby food that enables lower cooking temperatures by finalizing the product in a frozen [state], rather than the more traditional jarred, form. 1, record 3, English, - frozen%20baby%20food
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Frozen baby food is made by cooking, pureeing and freezing fresh fruits and vegetables. Frozen baby food is an alternative for parents who make baby food at home and freeze it in ice cube trays. 1, record 3, English, - frozen%20baby%20food
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- aliment surgelé pour bébé
1, record 3, French, aliment%20surgel%C3%A9%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: