TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FSC [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-07-25

English

Subject field(s)
  • Security
  • Federal Administration
CONT

A facility security clearance(FSC) allows an organization to obtain a security clearance for their personnel at the classified level in order to access classified information, assets or worksites.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Administration fédérale
CONT

Une attestation de sécurité d'installation (ASI) permet à l'organisation d'obtenir une autorisation de sécurité de niveau classifié pour [ses employés] afin que [ceux-ci puissent] avoir accès aux renseignements, aux biens ou aux lieux de travail classifiés.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-02-24

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Combat Support
DEF

The planning and execution of fires so that targets are adequately covered by a suitable weapon or group of weapons.

OBS

fire support coordination; FSC : designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • fire support co-ordination

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Soutien au combat
DEF

Planification et exécution des tirs en vue de battre les objectifs avec les armes ou groupes d'armes appropriés.

OBS

coordination de l’appui-feu; coordination des tirs; FSC : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • coordination du tir

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conducción general de las operaciones militares
  • Apoyo en combate
DEF

Planeamiento y ejecución del fuego de tal manera que los objetivos sean batidos por el arma o grupo de armas más apropiadas.

Save record 2

Record 3 2019-03-18

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • National and International Security
OBS

Forum for Security Cooperation; FSC : designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Forum for Security Co-operation
  • Security Cooperation Forum
  • Security Co-operation Forum

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Forum pour la coopération en matière de sécurité; FSC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-04-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
OBS

The Federal Steering Committee on Self-Government and Comprehensive Claims(FSC) will assume new responsibility to provide direction to federal departments and agencies on modern treaty implementation. The committee's executive will be responsible for providing direction on strategic and fiscal issues.

OBS

The short form "FSC" is used to designate the "Federal Steering Committee on Self-Government and Comprehensive Claims. "

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
OBS

Le Comité directeur fédéral de l'autonomie gouvernementale et des revendications globales (CDF) assume de nouvelles responsabilités consistant à donner des orientations aux ministères et organismes fédéraux sur la mise en œuvre des traités modernes. Pour les questions stratégiques et financières, cette tâche incombe à un dirigeant du comité.

OBS

La forme «CDF» est l'abréviation utilisée pour désigner le «Comité directeur fédéral de l'autonomie gouvernementale et des revendications globales».

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Forestry Operations
CONT

Shawood Lumber meets a growing demand for eco-certified lumber... [the] company is one of the first in Canada to sell lumber that adheres to strict environmental standards, as set by the Forest Stewardship Council(FSC).

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Exploitation forestière
CONT

Shawood Lumber répond à la demande croissante de bois d'œuvre certifié écologique. [Il s'agit d'une] des premières entreprises au Canada à vendre du bois conforme aux normes environnementales très strictes du Forest Stewardship Council (FSC).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
  • Explotación forestal
Save record 5

Record 6 2015-01-26

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Forestry Operations
CONT

FSC [Forest Stewardship Council] certification ensures that products come from well managed forests that provide environmental, social and economic benefits.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Exploitation forestière
CONT

Le FSC [Forest Stewardship Council] est jusqu’à présent le seul système de certification forestière qui jouit d’une reconnaissance générale aussi bien dans les régions tropicales et subtropicales que tempérées. [...] Les entreprises de gestionnaires et d’exploitations forestières peuvent être certifiées selon les normes du FSC. [Plusieurs] entreprises et organisations à travers le monde possèdent la certification FSC.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-07

English

Subject field(s)
  • Course Titles (Armed Forces)
  • Operations (Air Forces)
OBS

Flying Supervisors Course; FSC : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours (Forces armées)
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Cours de supervision des opérations aériennes : titre d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-02-11

English

Subject field(s)
  • Materials Engineering
OBS

The flame spread classification is calculated by the GWL method. FSC=0, 564... the total area under the flame spread time-distance curve, ignoring any flame front recession.

French

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
OBS

Selon un traducteur de la section du Conseil national des recherches du Canada, après consultation d'un spécialiste, il s'avère que l'abréviation «GWL» proviendrait des initiales de l'inventeur de cette méthode, servant à déterminer l'indice de propagation des flammes dans un matériau, M. G.W. Leiar.

Spanish

Save record 8

Record 9 2009-06-19

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Silviculture
OBS

The FSC is an international, membership-based, non-profit organization that supports environmentally appropriate, socially beneficial, and economically viable management of the world's forests. The FSC was founded in 1993 in Toronto, Canada by representatives from environmental groups, the timber industry, the forestry profession, indigenous peoples’ organizations, and community forestry groups from 25 countries.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sylviculture
OBS

Le Forest Stewardship Council (FSC) est une organisation non gouvernementale sans but lucratif. Il a été créé en 1993 par un groupe représentatif de diverses organisations provenant de 25 pays. Ces organisations comprennent des groupes environnementaux, sociaux, de commerce du bois et du secteur industriel forestier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Silvicultura
OBS

FSC [por sus siglas en inglés] (Consejo de Administración Forestal), es una organización internacional sin ánimo de lucro, fundada en 1993, para apoyar la explotación ambientalmente apropiada, socialmente benéfica y económicamente viable de los bosques del mundo [...]. Está formada por miembros representantes de grupos sociales y ambientales, de comerciantes de la madera y forestales, organizaciones de pueblos indígenas, grupos comunitarios de forestales y organizaciones certificadoras de productos forestales de todo el mundo.

Save record 9

Record 10 2009-02-09

English

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

A less likely reason for the Tank 2 boost pumps to be off would be if the FSC(fuel system control) were attempting to send fuel to Engine 2 from the main manifold because it was unable to use the Tank 2 fill valve.

French

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
CONT

Il est peu probable que les pompes d'appoint du réservoir 2 ne fonctionnaient pas si le contrôleur du circuit carburant (FSC) tentait d'envoyer du carburant au moteur 2 à partir de la rampe d'alimentation principale parce qu'il n'était pas capable d'utiliser le robinet de remplissage du réservoir 2.

OBS

rampe de distribution principale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-02-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Weapon Systems
  • General Conduct of Military Operations
OBS

According to NATO [North Atlantic Treaty Organization] the abbreviation of fire support coordinator is FSC.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Systèmes d'armes
  • Conduite générale des opérations militaires

Spanish

Save record 11

Record 12 1991-12-04

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

A firm incorporated in Guam, the US Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, American Samoa, or any foreign country that has a satisfactory exchange-of-information agreement with the United States and elects to be axed as a US corporation, except for the fact that it exempts from taxable income, a portion of the combined net income of the FSC and its affiliated supplier on the export of US products.

OBS

Replaces the domestic international sales corporation (DISC).

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Entreprise qui a été constituée en société à Guam, dans les Îles vierges américaines, dans le Commonwealth des Mariannes du Nord, dans les Samoas américaines ou dans tout autre pays, qui a conclu un accord satisfaisant d'échange d'information avec les États-Unis et qui choisit d'être taxée comme société américaine, sauf pour le fait qu'elle exclut de son revenu imposable une partie des revenus nets qu'elle-même et son fournisseur affilié tirent de l'exportation de produits américains.

Spanish

Save record 12

Record 13 1984-08-14

English

Subject field(s)
  • Machinery
OBS

FSC 3456

French

Domaine(s)
  • Machines

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: