TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

forward support facility; FSF : designations standardized by NATO.  3, record 1, English, - forward%20support%20facility

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

installation de soutien de l'avant; FSF : désignations normalisées par l'OTAN.  3, record 1, French, - installation%20de%20soutien%20de%20l%27avant

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Financial Stability Forum(FSF) was convened in April 1999 to promote international financial stability through information exchange and international co-operation in financial supervision and surveillance. On April 2nd, 2009, the expanded FSF has been reestablished as the Financial Stability Board(FSB) with a broadened mandate to promote financial stability.  1, record 2, English, - Financial%20Stability%20Board

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil de stabilité financière, par le biais de son principal groupe de travail, a mis sur pied plusieurs sous-groupes chargé de définir des orientations dans plusieurs domaines. L'initiative conjointe d'alerte avancée menée par le FMI [Fonds monétaire international] en coopération avec le Conseil de stabilité financière, permettra de renforcer la coopération mondiale dans l'évaluation des risques afin d'émettre des recommandations de politique générale plus fermes propres à prévenir l'accumulation de risques systémiques.  1, record 2, French, - Conseil%20de%20stabilit%C3%A9%20financi%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

El Consejo de Estabilidad Financiera (FSB), fundado en abril de 2009 como continuación del Foro de Estabilidad Financiera, reúne autoridades nacionales responsables de la estabilidad financiera (bancos centrales, autoridades supervisoras y departamentos del tesoro), instituciones financieras internacionales, agrupaciones internacionales de reguladores y supervisores, comités de expertos de los bancos centrales y el Banco Central Europeo. Su finalidad es promover la estabilidad financiera internacional a través del aumento de intercambio de información y cooperación en la supervisión y vigilancia financieras. Su secretariado tiene sede en Basilea, donde el Banco Internacional de Pagos acoge sus reuniones que, en principio, tienen lugar dos veces al año.  1, record 2, Spanish, - Consejo%20de%20Estabilidad%20Financiera

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

FSB: por sus siglás en inglés (Financial Stability Board).  2, record 2, Spanish, - Consejo%20de%20Estabilidad%20Financiera

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Flight Safety Foundation(FSF) in 2003 launched the Ground Accident Prevention(GAP) program to develop information and products-e-tools-to eliminate accidents and incidents that occur on airport ramps(aprons) and adjacent taxiways, and during the movement of aircraft into and out of hangars, and that directly affect airport operations and/or result in personnel injuries or damage to serviceable aircraft, facilities or ground-support equipment.  1, record 3, English, - ground%20accident

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'accident au sol, avant le décollage ou après l'atterrissage, ne fait pas partie des risques qui viennent immédiatement à l'esprit lorsqu'on songe à la sécurité du transport aérien; c'est bien pourtant à une collision au sol que doit être imputé le plus lourd bilan à ce jour d'une catastrophe aérienne (582 morts à Ténériffe le 27 mars 1977).  1, record 3, French, - accident%20au%20sol

Record 3,  Textual support,  Spanish