TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FTP SERVER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- FTP server
1, record 1, English, FTP%20server
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- File Transfer Protocol server 2, record 1, English, File%20Transfer%20Protocol%20server
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A server that offers storage and manipulation of files services to FTP clients. 1, record 1, English, - FTP%20server
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- serveur FTP
1, record 1, French, serveur%20FTP
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- serveur protocole de transfert de fichiers 2, record 1, French, serveur%20protocole%20de%20transfert%20de%20fichiers
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Serveur qui assure les services de stockage et de manipulation de fichiers pour les clients FTP. 1, record 1, French, - serveur%20FTP
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- webify
1, record 2, English, webify
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To convert information from its original format into content that can be displayed on the Web. 1, record 2, English, - webify
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For example, to code a text file into an HTML file is to webify it; to turn a hard copy print file into a PDF is to webify it; to scan an image, use a program to convert it to a GIF or JPG file, and then FTP it to a server is to webify it; to convert an audio file into a format for play on the Web is to webify it; or to convert a video file into a program that can be streamed on the Web is to webify it. 1, record 2, English, - webify
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
webify: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that “web” not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 2, record 2, English, - webify
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- webifier
1, record 2, French, webifier
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de convertir un document ou un fichier pour le rendre accessible via Internet. 1, record 2, French, - webifier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
webifier : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la minuscule initiale lorsque «web» est utilisé comme préfixe pour former des termes dérivés. 2, record 2, French, - webifier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- anonymous ftp server
1, record 3, English, anonymous%20ftp%20server
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
CERT(Computer Emergency Response Team) publishes guidelines for the configuration of an Anonymous FTP server. 1, record 3, English, - anonymous%20ftp%20server
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- serveur ftp anonyme
1, record 3, French, serveur%20ftp%20anonyme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le CERT (Computer Emergency Response Team) publie des lignes directrices sur la configuration d'un serveur ftp anonyme. 1, record 3, French, - serveur%20ftp%20anonyme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- anonymous FTP
1, record 4, English, anonymous%20FTP
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
File transfer protocol that allows a user to convey public files from an anonymous FTP server. 2, record 4, English, - anonymous%20FTP
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A term used on the Internet for moving files around. FTP stands for "File Transfer Protocol." The "anonymous" part means you can usually log on to a site and access data there without paying a fee or registering. 3, record 4, English, - anonymous%20FTP
Record 4, Key term(s)
- anonymous file transfer protocol
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- FTP anonyme
1, record 4, French, FTP%20anonyme
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- PTF anonyme 2, record 4, French, PTF%20anonyme
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Terme utilisé [sur] Internet pour parler de transfert de fichiers. FTP signifie «protocole de transfert de fichiers». L'appellation «anonyme» vient du fait que vous pouvez habituellement entrer dans un site et, là, accéder à des données gratuitement ou sans devoir vous inscrire. 3, record 4, French, - FTP%20anonyme
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-07-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 5, Main entry term, English
- remote access server
1, record 5, English, remote%20access%20server
correct
Record 5, Abbreviations, English
- RAS 2, record 5, English, RAS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A remote access server allows remote users, possibly at home or on the road, to dial into and access services on the local network as if they were in the office.... Remote access servers require only an ordinary telephone or ISDN line to make connections to many resources, including e-mail, FTP and the company Intranet. 3, record 5, English, - remote%20access%20server
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 5, Main entry term, French
- serveur d'accès à distance
1, record 5, French, serveur%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le serveur à accès distant RASFinder offre une connectivité aux réseaux locaux d'entreprise pour le télétravail et les usagers mobiles. Il propose trois modems intégrés V.90/56 K ou un système hybride de trois ports RNIS à débit de base et six modems intégrés V.90/56K. 2, record 5, French, - serveur%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


