TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FTQ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Record 1, Main entry term, English
- governance issues
1, record 1, English, governance%20issues
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In recent months, governance issues were raised in relation to the Fonds de solidarité FTQ [Fonds de solidarité des travailleurs du Québec]. The heads of the funds suggested changes to the rules of governance. 1, record 1, English, - governance%20issues
Record 1, Key term(s)
- governance issue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Record 1, Main entry term, French
- enjeux de gouvernance
1, record 1, French, enjeux%20de%20gouvernance
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours des derniers mois, des enjeux de gouvernance ont été soulevés à propos du Fonds de solidarité FTQ [Fonds de solidarité des travailleurs du Québec]. Les dirigeants des fonds ont suggéré des modifications aux règles de gouvernance. 1, record 1, French, - enjeux%20de%20gouvernance
Record 1, Key term(s)
- enjeu de gouvernance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Union Organization
Record 2, Main entry term, English
- Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298 (FTQ)
1, record 2, English, Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SQEES 1, record 2, English, SQEES
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298(FTQ) ;SQEES : Title and abbreviation confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation syndicale
Record 2, Main entry term, French
- Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298 (FTQ)
1, record 2, French, Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SQEES 1, record 2, French, SQEES
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Syndicat québécois des employées et employés de service, section locale 298 (FTQ); SQEES : Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, record 2, French, - Syndicat%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20des%20employ%C3%A9es%20et%20employ%C3%A9s%20de%20service%2C%20section%20locale%20298%20%28FTQ%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Market Structure (Trade)
Record 3, Main entry term, English
- Québec Coalition Against Free Trade
1, record 3, English, Qu%C3%A9bec%20Coalition%20Against%20Free%20Trade
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The coalition is made up of the Union of Agricultural Producers(UPA), the Québec Federation of Labour(FTQ), the Québec Teaching Congress(CEQ) and the Confederation of National Trade Unions(CSN). 2, record 3, English, - Qu%C3%A9bec%20Coalition%20Against%20Free%20Trade
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 3, Main entry term, French
- Coalition québécoise d'opposition au libre-échange
1, record 3, French, Coalition%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27opposition%20au%20libre%2D%C3%A9change
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: