TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- flexible use of airspace
1, record 1, English, flexible%20use%20of%20airspace
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- FUA 1, record 1, English, FUA
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flexible use of airspace; FUA : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO). 2, record 1, English, - flexible%20use%20of%20airspace
Record 1, Key term(s)
- airspace flexible use
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- souplesse d'utilisation de l'espace aérien
1, record 1, French, souplesse%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- FUA 1, record 1, French, FUA
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- utilisation souple de l'espace aérien 1, record 1, French, utilisation%20souple%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
souplesse d'utilisation de l'espace aérien; utilisation souple de l'espace aérien; FUA : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - souplesse%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- uso flexible del espacio aéreo
1, record 1, Spanish, uso%20flexible%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- FUA 1, record 1, Spanish, FUA
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uso flexible del espacio aéreo; FUA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - uso%20flexible%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
Record 2 - internal organization data 2000-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- CRAM viewer
1, record 2, English, CRAM%20viewer
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The CRAM Viewer supports the FUA concept and is a complementary tool to the other existing means of distribution of CRAM information. The CRAM Viewer adds to the information some user aiding data access functionality including dynamic mapping of the airspace environment and its flexible usage. The aim of the CRAM Viewer is to map and display on a daily basis the CRAM contents. 1, record 2, English, - CRAM%20viewer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- CRAM Viewer
1, record 2, French, CRAM%20Viewer
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Eurocontrol lance un nouveau service Internet, le «CRAM Viewer». Ce service, réactualisé quotidiennement, permet aux usagers de l'espace aérien européen de visualiser l'état d'activation des espaces militaires et, par conséquent, la disponibilité des routes traversant ces espaces. L'information est présentée sous forme graphique en complément des messages textuels classiques. 1, record 2, French, - CRAM%20Viewer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: