TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUEL BEAM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Spacecraft
Record 1, Main entry term, English
- rocket hull
1, record 1, English, rocket%20hull
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The modified 747 actually carries three lasers. The first calculates the length of a missile from nose to plume. A second finds the "sweet spot" of the fuel tank. And the third, a high-energy "chemical oxygen iodine" laser with a beam equivalent of 100, 000 100-watt light bulbs, burns a hole in the rocket's hull. 2, record 1, English, - rocket%20hull
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Engins spatiaux
Record 1, Main entry term, French
- enveloppe de fusée
1, record 1, French, enveloppe%20de%20fus%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- shear beam
1, record 2, English, shear%20beam
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- web 2, record 2, English, web
standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
engine fuel supply from the emergency shutoff valve passes through the front shear beam into the nacelle(...) 3, record 2, English, - shear%20beam
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
shear beam; web: terms standardized by ISO. 4, record 2, English, - shear%20beam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- poutre de cisaillement 1, record 2, French, poutre%20de%20cisaillement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- faux longeron 2, record 2, French, faux%20longeron
masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
faux longeron : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - poutre%20de%20cisaillement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


