TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUEL CLUSTER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- fuel bundle head
1, record 1, English, fuel%20bundle%20head
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cluster head 2, record 1, English, cluster%20head
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The basic idea was expanded to include a manifold for each fuel assembly which would be constructed very similar to the spider-like control rod clusters presently used in reactors. All the rods in the cluster would be controlled by a single end-cap in the cluster head. 3, record 1, English, - fuel%20bundle%20head
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- tête de grappe
1, record 1, French, t%C3%AAte%20de%20grappe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un REP [réacteur à eau sous pression], le cœur est généralement constitué d'assemblages carrés de 17x17 «crayons», qui sont des tubes cylindriques métalliques très allongés contenant la matière fissile ou le matériau absorbant. Un quart à un tiers de ces assemblages accueille également des grappes de commande (24 crayons absorbants répartis dans l'assemblage et réunis à leur partie supérieure par une «tête de grappe» [...] 1, record 1, French, - t%C3%AAte%20de%20grappe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
Record 2, Main entry term, English
- fuel element spacer grid
1, record 2, English, fuel%20element%20spacer%20grid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The present invention relates to a modular nuclear fuel element, which can be adapted by an assembly system allowing it to be used in different nuclear power plants with horizontal and vertical cooling channels. The module is a cluster of parallel fuel rods mounted as circular concentric crowns and supported by a structural system. It has a single diameter fuel rod array where the ratio of the heat transfer area to the transverse rod area is higher than 330. It also has self-supporting fuel element spacer grids, which are collapsible sheaths attached to them with fewer than 13 welded end stoppers. 2, record 2, English, - fuel%20element%20spacer%20grid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- grille de maintien des éléments combustibles
1, record 2, French, grille%20de%20maintien%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20combustibles
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- grille de maintien du combustible 2, record 2, French, grille%20de%20maintien%20du%20combustible
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-04-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
Record 3, Main entry term, English
- fuel element
1, record 3, English, fuel%20element
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nuclear fuel element 2, record 3, English, nuclear%20fuel%20element
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The elementary unit of the core of a reactor, containing the nuclear fuel. 3, record 3, English, - fuel%20element
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each fuel element includes a cladding, or metal case, that covers the fuel. The cladding prevents the escape of fission products, and it does not readily absorb neutrons. 4, record 3, English, - fuel%20element
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[A] fuel element [...] may consist of a single cartridge, or a cluster of fuel pins. 5, record 3, English, - fuel%20element
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fuel element: term standardized by ISO. 6, record 3, English, - fuel%20element
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- élément combustible
1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20combustible
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- élément de combustible 2, record 3, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20combustible
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] plus petit élément ayant une structure propre dans un réacteur, et contenant du combustible nucléaire comme principal constituant. 3, record 3, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20combustible
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans un réacteur à eau pressurisée, les éléments combustibles consistent en un assemblage solidaire de plus de 200 tubes, appelés crayons, remplis de pastilles d'uranium [...] 4, record 3, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20combustible
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
élément combustible : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, record 3, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20combustible
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reactores nucleares de fisión
- Centrales nucleares
Record 3, Main entry term, Spanish
- elemento combustible
1, record 3, Spanish, elemento%20combustible
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- elemento combustible nuclear 2, record 3, Spanish, elemento%20combustible%20nuclear
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Red cuadrada donde se colocan las barras de combustible de uranio en los reactores nucleares. 3, record 3, Spanish, - elemento%20combustible
Record 4 - external organization data 2002-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Atomic Physics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- fuel cluster
1, record 4, English, fuel%20cluster
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- fuel bundle 2, record 4, English, fuel%20bundle
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A group of fuel elements in the form of rods or pins, usually mounted parallel to one another. 3, record 4, English, - fuel%20cluster
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
fuel cluster; fuel bundle : terms standardized by ISO. 4, record 4, English, - fuel%20cluster
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Physique atomique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- grappe de combustible
1, record 4, French, grappe%20de%20combustible
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- faisceau de combustible 2, record 4, French, faisceau%20de%20combustible
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Groupe d'éléments combustibles en forme de barres ou d'aiguilles, habituellement montés parallèles entre eux. 3, record 4, French, - grappe%20de%20combustible
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
grappe de combustible; faisceau de combustible : termes normalisés par l'ISO. 4, record 4, French, - grappe%20de%20combustible
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-08-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 5, Main entry term, English
- agri-value cluster
1, record 5, English, agri%2Dvalue%20cluster
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Cluster of industries involved in value-added economic activity related to agriculture. Core strengths include crop farming of cereals, oilseeds, pulse, specialty crops and the raising of livestocks. Value added diversification includes grain milling, oilseed crushing, food and crop processing, agriculture biotechnology, agricultural equipment manufacturing, farm services, agricultural chemicals and plant derived fuel, among others. 1, record 5, English, - agri%2Dvalue%20cluster
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 5, Main entry term, French
- grappe de valeur agricole
1, record 5, French, grappe%20de%20valeur%20agricole
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


